Dear Customer
We congratulate you on your purchase of your sewing computer. You have bought a quality
product which has been made with great care and, if serviced right, will serve you well for
many years.
Before using it for the first time, we ask you to read the manual at hand carefully, paying
special attention to the safety instructions.
Persons who are not familiar with this manual must not use the appliance.
In this manual, you will find everything there is to know about possible applications of
your sewing computer. Should any questions remain unanswered, we kindly ask you to
turn to your dealer.
We wish you much pleasure and great sewing successes!
Questions concerning machine, service and customer care
Toll-free customer service number:
Service address:
00800 333 00 777
carina-service-uk@teknihall.com
Crown Service Center
teknihall Elektronik GmbH
Breitefeld 15
DE-64839 Münster
Beste klant,
Gefeliciteerd met de aankoop van uw computergestuurde naaimachine. U hebt een kwali-
teitsproduct gekocht dat met grote zorgvuldigheid is geproduceerd en dat u met het juiste
onderhoud vele jaren goede dienst zal bewijzen.
We vragen u om de handleiding voor de eerste ingebruikname goed door te lezen en voor-
al goed op de veiligheidsaanwijzingen te letten.
Personen die niet vertrouwd zijn met de handleiding, mogen het apparaat niet gebruiken.
In de handleiding vindt u alle wetenswaardigheden over de gebruiksmogelijkheden van
uw computergestuurde naaimachine. Indien u nog vragen hebt, kunt u zich wenden tot de
verkoper.
Wij wensen u veel plezier en succes met naaien!
Vragen over de machine, het onderhoud en klantenservice
Gratis servicenummer: 00800 333 00 777
carina-service-nl@teknihall.com
Adres klantenservice:
Crown Service Center
teknihall Elektronik GmbH
Breitefeld 15
DE-64839 Münster
3