Points Patchwork; Patchworksteek - Carina Diamond Mode D'emploi

Points patchwork

Points patchwork
Placez les deux morceaux de tissu l'un sur l'autre côté
➊
droit sur côté droit et piquez un point droit.
Ouvrez les volets de couture et repassez-les à plat.
➋
Placez le milieu du pied de biche sur la ligne de couture
➌
et surpiquez les lignes de couture.
Decorative Topstitching
Decorative Topstitching
Place the two fabrics, right sides together, and sew using
➊
a straight stitch.
Open the seam allowance and press it flat.
➋
Working on the right side of the fabric, place the center
➌
of the presser foot on the seam line of the joined fabrics
and stitch over the seam.

Patchworksteek

Patchworksteek
Leg de beide stofdelen met de goede kanten tegen elkaar
➊
en stik ze met een rechte steek.
Naden open strijken.
➋
Het midden van de persvoet op de naadlijn plaatsen en
➌
vastnaaien.
135