Table des Matières
Publicité
Mémoire
W
Charger et coudre des points mémorisés
Appuyez sur la touche
pour aller dans le mode
➊
mémoire. La machine va être positionnée sur le premier
point mémorisé.
Appuyez sur la pédale. La machine coud le premier
➋
point mémorisé. Les données du point s'affichent sur
l' é cran.
Si vous voulez charger les points programmés et coudre
➌
quelques points du mode mémoire, appuyez sur la
touche
ou
. Vous pouvez utiliser le programme de
blocage automatique
dès que la machine est arrêtée.
A noter : Si vous voulez répéter votre combinaison de
points sans que la machine s'arrête, appuyez la touche de
blocage automatique
pour mettre fin au programme
d'arrêt automatique dans le mode mémoire. Le symbole
n'apparaît alors plus sur l' é cran.
Appuyez sur la touche
pour quitter le mode mé-
➍
moire et retourner dans le mode direct.
Memory
Recalling and sewing the memorized pattern
Press the
button to enter the memory mode. The ma-
➌
chine will be positioned at the first programmed stitch.
Press foot controller. The machine will start to sew from
➋
first entered pattern. On the LCD screen, sewing stitch
data is indicated.
If you wish to check what is programmed or if you wish
➌
to start sewing a few stitches in the memory mode, use
the buttons
or
. You can use the Auto-lock func-
tion
when sewing machine is stopped.
Please note: If you wish to repeat your stitch combination
without having the machine stop press the Auto-lock but-
ton
to cancel the Auto-stop in the memory mode. The
icon will disappear from the LCD screen.
Press the
button to leave the memory mode and
➍
return to Direct mode.
Geheugen
Oproepen en naaien van opgeslagen patronen
Druk op de toets
om in de geheugenmodus te ko-
➊
men. De machine wordt bij de eerste opgeslagen steek
geplaatst.
Druk op het voetpedaal. De machine naait het eerste
➋
opgeslagen patroon. Op het LCD-display worden de
steekgegevens weergegeven.
Als u de geprogrammeerde steken wilt oproepen of een
➌
paar steken uit de geheugenmodus wilt naaien, druk
dan op de toets
of
. U kunt de functie automatische
vergrendeling
gebruiken als de machine is gestopt.
Let op: Wilt u de steekcombinatie herhalen zonder dat
de machine stopt, druk dan op de toets automatische
vergrendeling
om de automatische stopfunctie in de
geheugenmodus te stoppen. Het symbool wordt dan niet
meer weergegeven op het LCD-display.
Druk op de toets
om de geheugenmodus te verlaten
➍
en terug te keren naar de modus "Direct".
147
Publicité
Table des Matières
