Publicité
FR
POSE DU PROTÈGE-BUSE
MOTIF DE POSE DU PROTÈGE-BUSE :
Pour remplacer un protège-buse cassé.
AVERTISSEMENT
!
Pour les pressions dépassant 69 bar [1000 psi], le protège-buse doit être en
place pour une protection supplémentaire contre la pénétration sous la peau.
ATTENTION
!
Assurez-vous toujours que toute pression de produit et d'air arrivant au
pistolet ait été évacuée avant de tenter toute réparation.
CES INSTRUCTIONS CONCERNENT À LA FOIS LE PROTÈGE-BUSE
PLATE ET LE PROTÈGE-BUSE RÉVERSIBLE :
1. Débrancher tous les flexibles de produit et d'air du pistolet.
2. Insérer le pistolet dans un étau avec la buse de produit orientée vers le
haut. (voir fig. 37) Le pistolet doit être bien serré par la partie
supérieure de sa poignée.
3. Monter le chapeau d'air et sa bague – sans buse de pulvérisation ni
protège-buse en plastique. (voir fig. 38).
4. Poser l'ensemble chapeau d'air et bague sur le pistolet et serrer à fond
à la main. (voir fig. 39).
5. Glisser le protège-buse en plastique sur le chapeau d'air dans
l'orientation correcte. (voir fig. 40).
6. Placer un tournevis à tige ronde entre les parties ouvertes du protecteur
en plastique et appuyer régulièrement vers le bas sur les deux côtés du
protecteur en plastique. (voir fig. 41).
7. Le protecteur devrait s'encliqueter fermement dans la gorge du chapeau
d'air. (voir fig. 42).
8. Le chapeau d'air peut maintenant être déposé pour poser la buse
appropriée à l'utilisation.
www.carlisleft.com
Fig. 37
Fig. 38
Fig. 39
Fig. 40
Fig. 41
Fig. 42
10 / 16
77-2922-R14 (12/2021)
PISTOLETS À PEINTURE HAUTE PRESSION À ASSISTANCE PNEUMATIQUE AA4400M
22
26
25
19
24-30 N-m
23
[18-22 FT-LBS]
24
18
1
17
16
24-30 N-m
15
[18-22 FT-LBS]
29
30
12-15 N-m
31
[9-11 FT-LBS]
77-2922-R14 (12/2021)
PIÈCES POUR BUSE RÉVERSIBLE
TWIST TIP PARTS
12-15 N-m
3A
[9-11 FT-LBS]
5A
5B
7A
8B
12-15 N-m
3
[9-11 FT-LBS]
7
5
2
4
PIÈCES POUR
6
FLAT TIP PARTS
BUSE PLATE
9
24-30 N-m
[18-22 FT-LBS]
10
SYMBOLES: D'ENTRETIEN
MAINTENANCE SYMBOLS:
11
= ITEM NUMBER
REPÈRE
#
19-22 N-m
[14-16 FT-LBS]
#
= TORQUE VALUE
VALEUR DE COUPLE
Nm [in-lb or ft-lb]
Nm [in-lb ou ft-lb]
11 / 16
www.carlisleft.com
FR
6A
8A
8
Publicité
