Publicité

Liens rapides

MANUEL DE SERVICE
FR
Votre nouveau pistolet Binks est
de fabrication exceptionnellement
robuste et est conçu pour supporter
un usage continu sévère.
Cependant, comme tout instrument
de grande précision, son
fonctionnement le plus efficace
dépend de la connaissance de sa
fabrication, de son son
fonctionnement et de son entretien.
Utilisé et entretenu correctement,
il produira de beaux résultats
uniformes de finition longtemps
après que les autres pulvérisateurs
soient usés.
IMPORTANT!
NE PAS DÉTRUIRE
Il incombe au client de s'assurer que tout son
personnel utilisateur et d'entretien ait lu et
compris ce manuel.
Contactez votre représentant Binks local pour
des exemplaires supplémentaires de ce manuel.
LISEZ TOUTES LES INSTRUCTIONS AVANT D'UTILISER CE PRODUIT BINKS.
77-3046-R7 (5/2019)
PISTOLET MODÈLE 2100™
2101-XXXX-X
4
3
1. Assemblage de tête d'air
2. Corps du pistolet
3. Contrôle d'orifice latéral
4. Bouton de contrôle de liquide
5. Raccordement d'air NPS 1/4" (m)
6. Raccordement de liquide NPS
7. Valve de réglage d'air
5
7
Pression minimum d'air
Pression maximum de liquide
Corps du pistolet
Conduite du liquide
Dimension de l'entrée de
liquide
Dimension de l'entrée d'air
Poids du pistolet
FR-1 / 16
2
6
3/8" (m)
SPÉCIFICATIONS
100 psi / 6.9 bar
100 psi / 6.9 bar
Aluminium anodisé
Acier inoxydable
NPS 3/8"
NPS 1/4"
1 lb 6 oz / 635 gm
1
www.carlisleft.com

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Carlisle BINKS 2100

  • Page 1 MANUEL DE SERVICE PISTOLET MODÈLE 2100™ 2101-XXXX-X Votre nouveau pistolet Binks est de fabrication exceptionnellement robuste et est conçu pour supporter un usage continu sévère. Cependant, comme tout instrument de grande précision, son fonctionnement le plus efficace dépend de la connaissance de sa fabrication, de son son fonctionnement et de son entretien.
  • Page 2 Dans cette fiche pièce, les mots AVERTISSEMENT, PRUDENCE ET NOTE sont utilisés pour souligner d'importantes informations de sécurité comme suit: AVERTISSEMENT PRUDENCE NOTE Dangers ou pratiques non-sûres pouvant Dangers ou pratiques non-sûres pouvant Informations importantes sur résulter en blessure personnelle grave, mort résulter en blessure personnelle légère, ou l'installation, le fonctionnement ou en importants dommages aux biens.
  • Page 3: Types D'installation

    TYPES D'INSTALLATION La pression de l'air de pulvérisation est réglée à l'extracteur. Le Extracteur débit du liquide est réglé par le bouton de valve de contrôle sur le d'huile et d'eau pistolet, la viscosité de la peinture et la pression de l'air. RACCORDEMENT D'UN RÉCIPIENT À...
  • Page 4: Alimentation En Air

    La forme du jet du pistolet En fonctionnement normal, les ailettes de Binks peut varier de ronde à la buse sont horizontales comme illustré Réglage de plate avec tous les formes ici. Ceci fournit une forme en éventail largeur de jet intermédiaires.
  • Page 5 FORMES DE JET DÉFECTUEUSES ET COMMENT LES CORRIGER FORME CAUSE CORRECTION Un matériau séché dans l'orifice Dissoudre le matériau dans les orifices latéraux latéral "A" restreint le passage avec un diluant, puis soufflez le pistolet pour le de l'air. Un plus grand débit d'air rendre propre.
  • Page 6: Binks Pistolet À Alimentation Par Siphon Modèle 2100

    Binks PISTOLET À ALIMENTATION PAR SIPHON MODÈLE 2100 ™ PRUDENCE L'entrée de liquide n'est pas conçue pour être enlevée ou remplacée. LISTE DES PIÈCES Veuillez spécifier le N° des pièces à la commande. ARTICLE N° ARTICLE N° DE PIÈCE N° DESCRIPTION QTITÉ...
  • Page 7 Binks PISTOLET À ALIMENTATION PAR SIPHON MODÈLE 2100 – INDICATIONS DE NETTOYAGE ™ En utilisation avec un récipient, un diluant ou LUBRIFICATION REMPLACER LA GARNITURE DE un solvant convenable doit être siphonné par le Huilez quotidiennement la garniture LIQUIDE: Enlevez la vis de contrôle de pistolet en insérant un tube dans le récipient d'aiguille, la garniture de valve d'air et la vis liquide (17), le ressort (16) et l'aiguille.
  • Page 8 Binks PISTOLET MODÈLE 2100 – ENTRETIEN GÉNÉRAL ™ PISTOLET TËTE D'AIR, TËTE DE LIQUIDE, PRUDENCE AIGUILLE DE LIQUIDE 1. Ne plongez que l'avant du pistolet jusqu'à 1. Toutes les têtes et aiguilles sont fabriquées ce que le solvant recouvre juste le N'utilisez jamais lubrifiants...
  • Page 9 ASSEMBLAGES DE PISTOLET COMPLETS DISPONIBLES 2101-0000-0 PISTOLET 2100 SANS CONFIGURATION 2101-2800-0 PISTOLET 2100 63BSS SANS TËTE D'AIR 2101-2800-7 PISTOLET 2100 63BSS-63PB (P) 2101-2808-2 PISTOLET 2100 63BSS-66SD-3 2101-2821-3 PISTOLET 2100 63BSS-21MD-3 (P) 2101-3100-0 PISTOLET 2100 63CSS SANS TËTE D'AIR 2101-4300-0 PISTOLET 2100 66SS SANS TËTE D'AIR 2101-4300-7 PISTOLET 2100 ASSEMBLAGE (66SS-63PB) 2101-4307-5...
  • Page 10 TABLEAU DE SÉLECTION DE TÊTE (CONTINUE À LA PAGE SUIVANTE) TAILLE D'ORIFICE TYPE DE LIQUIDE À PULVÉRISER TÊTE DE LIQUIDE po. [mm] TÊTE D'AIR PIÈCES SUPPLÉMENTAIRES TRÈS MINCE 45-6301 (63SS) 0,028 [0,8] 46-6000 (63P) 14–16 s.—Zahn N°. 2 45-6311 (63ASS) 0,040 [1,1] 46-6000 (63P)
  • Page 11 TABLEAU DE SÉLECTION DE TÊTE (SUITE DE LA PAGE PRÉCÉDENTE) MOTIF à CFM [L/m] à 8 po. [203 mm] AIGUILLE 30 PSI 50 PSI 70 PSI TYPE DE LIQUIDE À PULVÉRISER DE LIQUIDE ★ TYPE* [2,1 BAR] [3,4 BAR] [4,8 BAR] [mm] TRÈS MINCE 47-56300...
  • Page 12: Kit De Conversion Polychrome Pour Buses De La Série 60 Et Embouts De La Série 200

    BUSES SPÉCIALES – COMBINAISON DE DIVERSES PIÈCES INTERNES BUSES D'AIR 250, 252, 262 BAGUE Nº ENSEMBLE 54-2065 AIGUILLE Nº 559 GUIDE BUSE À PEINTURE BUSES SPÉCIALES - COMBINAISON DE DIVERS PIÈCES INTERNES EMBOUT BUSE D'AIR BUSE À PEINTURE 709 SS 68 SS ENSEMBLE AIGUILLE 47-56800...
  • Page 13: Accessoires

    ACCESSOIRES HAF-507 192212 HAV-500 OU HAV-501 6-429 Kit de filtrage d’air Kit de nettoyage de pistolet pulvérisateur Vanne de régulation Lubrifiant en ligne Whirlwind™ professionnel (INDIQUÉ HAV-501) Gunners kit de 12 Mate de Binks (Vingt bouteilles de 2 oz.) Compatible avec tous les produits de peinture ...
  • Page 14 NOTES www.carlisleft.com FR-14 / 16 77-3046-R7 (5/2019)
  • Page 15 NOTES 77-3046-R7 (5/2019) FR-15 / 16 www.carlisleft.com...
  • Page 16: Police De Garantie

    Pour toute information précise sur la garantie, contacter Carlisle Fluid Technologies. Carlisle Fluid Technologies est un leader mondial des technologies innovantes de finition. Carlisle Fluid Technologies se réserve le droit de modifier les spécifications de ses produits sans préavis. DeVilbiss...

Table des Matières