HIKOKI CM 5MA Mode D'emploi page 157

i) Nasaďte si osobné ochranné pracovné
pomôcky. V závislosti od aplikácie použite
zváračský štít alebo ochranné okuliare. Ak je to
vhodné, nasaďte si protiprašný respirátor,
chrániče sluchu, rukavice a pracovnú zásteru
vhodnú na zastavenie drobného brúsneho
materiálu alebo úlomkov obrobku. Ochrana
zraku musí byť schopná zastaviť lietajúce úlomky,
ktoré sa tvoria pri rôznych činnostiach. Protiprašná
maska alebo respirátor musí byť schopná filtrovať
čiastočky, ktoré sa tvoria počas vašej práce. Dlhšie
vystavenie vysokému intenzívnemu hluku môže
spôsobiť stratu sluchu.
j) Okolostojacich udržujte v bezpečnej
vzdialenosti od pracovnej oblasti. Každý, kto
vstúpi do pracovnej oblasti musí mať na sebe
osobné ochranné pracovné prostriedky.
Úlomky obrobku alebo zlomeného kotúča môžu
vyletieť a spôsobiť poranenie za bezprostrednou
oblasťou prevádzky.
k) Pri práci, pri ktorej sa môže rezné
príslušenstvo dotknúť skrytej kabeláže alebo
vlastného kábla, držte elektrické náradie len za
izolované povrchy na uchopenie. Pri kontakte
príslušenstva s vodičom pod prúdom môže dôjsť k
tomu, že sa nechránené kovové časti elektrického
náradia dostanú pod prúd a k následnému
zasiahnutiu operátora elektrickým prúdom.
l) Kábel umiestnite mimo roztočeného
príslušenstva. Ak stratíte nad zariadením kontrolu,
kábel by sa mohol prerezať alebo zachytiť a vaša
ruka alebo rameno by mohli byť vtiahnuté do
roztočeného kotúča.
m) Elektrické náradie nikdy neodkladajte, kým
sa príslušenstvo úplne nezastaví. Otáčajúci sa
kotúč môže zachytiť povrch a elektrické náradie sa
môže dostať mimo vašej kontroly.
n) Elektrické náradie nespúšťajte, keď ho máte
po boku. Náhodný kontakt s otáčajúcim sa
príslušenstvom by mohol zachytiť vaše oblečenie a
pritiahnuť príslušenstvo k vášmu telu.
o) Pravidelne čistite vetracie otvory
elektrického náradia. Ventilátor motora môže
vtiahnuť prach do vnútra puzdra a nadmerné
nahromadenie kovového prášku môže spôsobiť
nebezpečenstvo poranenia elektrickým prúdom.
p) S elektrickým náradím nepracujte v blízkosti
horľavých materiálov. Iskry by mohli takéto
materiály vznietiť.
q) Nepoužívajte príslušenstvo, ktoré vyžaduje
kvapalné chladivá. Použitie vody alebo iného
kvapalného chladiva môže viesť k usmrteniu
elektrickým prúdom alebo potraseniu elektrickým
prúdom.
2 Spätný náraz a príslušné varovania
Spätný náraz je náhla reakcia na zaklinený alebo
zaseknutý otáčajúci sa kotúč. Zovretie alebo
zachytenie spôsobí rýchle zastavenie otáčajúceho
sa kotúča, ktorý následne spôsobí vytlačenie
nekontrolovaného elektrického náradia v smere
proti otáčaniu kotúča na mieste uviaznutia.
Napríklad, ak sa v obrobku zakliní alebo zachytí
brúsny kotúč, okraj kotúča, ktorý vošiel do bodu
uviaznutia sa môže zaryť do povrchu materiálu
a spôsobiť vysunutie alebo vymrštenie kotúča.
Kotúč môže vyskočiť v smere k operátorovi alebo
od neho v závislosti od smeru pohybu kotúča na
mieste zovretia. Brúsne kotúče sa za takýchto
podmienok môžu aj zlomiť.
Spätný náraz je výsledok nesprávneho použitia a/
alebo nesprávneho prevádzkového postupu alebo
podmienok a môžete sa mu vyhnúť, ak budete
dodržiavať nižšie uvedené bezpečnostné
opatrenia.
a) Elektrické náradie držte pevne a svoje telo
a rameno umiestnite tak, aby ste odolali silám
spätného nárazu. Pri spúšťaní vždy používajte
prídavnú rukoväť, ak je k dispozícii, kvôli
maximálnej kontrole nad spätným nárazom
alebo reakciou krútiaceho momentu. Operátor
dokáže ovládať vzostupnú silu spätného nárazu, ak
sú vykonané správne opatrenia.
b) Nikdy nedávajte ruku do blízkosti
otáčajúceho sa príslušenstva. Spätný náraz
môže vymrštiť príslušenstvo do vašej ruky.
c) Nestavajte sa tak, aby bolo vaše telo v jednej
rovine s otáčajúcim sa kotúčom. Na mieste
zachytenia kotúča vymrští spätný náraz náradie v
opačnom smere k pohybu kotúča.
d) Pri práci v rohoch, na ostrých hranách atď.
buďte mimoriadne opatrní. Nedovoľte, aby
príslušenstvo odskakovalo a zachytávalo sa.
Pri práci v rohoch, na ostrých ranách alebo pri
odskakovaní má otáčajúce sa príslušenstvo
tendenciu zachytiť sa, čo vedie k strate kontroly
alebo spätnému nárazu.
e) Nepripájajte pílovú reťaz, rezaciu čepeľ,
segmentovaný diamantový kotúč s obvodovou
medzerou väčšou ako 10 mm alebo ozubený
pílový list. Takéto listy spôsobujú časté spätné
nárazy a stratu kontroly.
f) Nedovoľte, aby sa kotúč zasekol ani naň
nevyvíjajte nadmerný tlak. Nepokúšajte sa
o nadmernú hĺbku rezu. Premáhanie kotúča
zvyšuje zaťaženie a sklon ku stáčaniu alebo
zachyteniu kotúča v reze a možnosť spätného
nárazu alebo zlomenia kotúča.
g) Ak kotúč uviazol alebo ste prerušili rezanie z
akéhokoľvek dôvodu, elektrické náradie
vypnite a držte ho bez pohnutia, až kým sa
kotúč úplne nezastaví. Nikdy sa nepokúšajte
odstrániť kotúč z rezu keď je kotúč v pohybe, v
opačnom prípade sa môže vyskytnúť spätný
náraz. Vyšetrite a vykonajte nápravné činnosti na
odstránenie príčiny zachytávania kotúča.
Slovenčina
157