HIKOKI CM 5MA Mode D'emploi page 149

j) Druge osebe naj bodo na varni razdalji od
delovnega mesta. Vsak, ki vstopi v delovno
območje, mora nositi zaščitno opremo. Delci
materiala ali zlomljenega obdelovanca lahko odle-
tijo in povzročijo poškodbe tudi izven neposre-
dnega delovnega območja.
k) Držite električno orodje le za izolirane prije-
malne površine, ko izvajate postopek, pri
katerem lahko rezalni pripomoček pride v stik s
skrito električno napeljavo ali lastnim kablom.
Če pride rezalni pripomoček v stik z žico pod nape-
tostjo, lahko izpostavljeni kovinski deli električnega
orodja postanejo naelektreni, kar lahko povzroči
električni udar pri operaterju.
l) Omrežni kabel namestite vstran od vrtečega
priključka. Pri izgubi nadzora lahko orodje prereže
ali zagrabi omrežni kabel, vaša roka pa zaide v
vrtečo ploščo.
m) Nikoli ne odlagajte električnega orodja,
dokler se pripomoček povsem ne ustavi. Vrteči
kolut lahko zagrabi površino in povleče električno
orodje iz vaših rok.
n) Orodje ne sme delovati, ko ga nosite ob
strani. Pri nenamernem stiku z vrtečim pripo-
močkom lahko kolut zagrabi vaša oblačila in
povleče pripomoček v vaše telo.
o) Redno čistite prezračevalne reže električ-
nega orodja. Ventilator motorja bo v ohišje
povlekel prah in velika količina kovinskega prahu
lahko povzroči nevarnost električnega udara.
p) Električnega orodja ne uporabljajte v bližini
vnetljivih materialov. Ne uporabljajte električ-
nega orodja, ko je postavljen na vnetljive povr-
šine, kot je les. Iskre lahko vnamejo te materiale.
q) Ne uporabljajte priključkov, ki za hlajenje
potrebujejo tekočino. Uporaba vode ali druge
tekočine lahko povzroči električni udar.
2 Vzroki povratnega udarca in ustrezna
opozorila
Povratni udarec je nenadna reakcija na ukleščeno
ali zataknjeno vrtečo ploščo. Če se obračajoči kolut
zatakne ali zagozdi, lahko povzroči, da se električno
orodje začne na silo obračati v smer, ki je nasprotna
vrtenju koluta na točki zagozdenja.
Na primer, če se brusilna plošča zagozdi ali zablo-
kira v obdelovancu, se lahko rob brusilne plošče, ki
se nahaja v obdelovancu, zakopa v površino obde-
lovanca, zaradi česar se plošča premakne iz obde-
lovanca ali ga vrže nazaj. Kolut lahko skoči naprej
ali stran od operaterja, kar je odvisno od smeri
vrtenja koluta ali točke zagozdenja. Brusilne plošče
se lahko v teh pogojih tudi zlomijo.
Povratni udarec je posledica pomanjkljive in/ali
nepravilne uporabe električnega orodja, kateremu
se lahko izognete z ustreznimi previdnostnimi
ukrepi, ki so navedeni v nadaljevanju.
a) Ohranite trden prijem na električnem orodju
in premaknite telo in roke tako, da boste lahko
zadržali silo povratnega udarca. Če je na voljo,
zmeraj uporabite pomožni ročaj za največji
nadzor nad odskokom ali reakcijo vrtilnega
momenta pri zagonu. Uporabnik lahko nadzira
sile povratnega udarca z ustreznimi previdnostnimi
ukrepi.
b) Nikoli ne položite roke v bližino vrtečega
pripomočka. Pripomočki lahko pri odskoku pridejo
v stik z vašo roko.
c) Ne postavite svojega telesa v linijo z vrtečim
kolutom. Odskok bo pognal orodje v smeri, ki je
nasprotna vrtenju koluta na točki zagozdenja.
d) Bodite še posebej pozorni pri delu na
vogalih, ostrih robovih itd. Izognite se odbi-
janju in zagozdenju pripomočka. Vogali, ostri
robovi ali pri odbijanju lahko pride do zagozdenja
vrtečega pripomočka, kar lahko povzroči izgubo
nadzora ali odskok.
e) Ne pritrdite verige za žaganje, rezila za
rezanje lesa, segmentirane diamantne plošče s
periferno razdaljo, večjo od 10 mm, ali zobato
žago. Takšna rezila lahko pogosto povzročijo
povratni udarec ali izgubo nadzora.
f) Izogibajte se »zagozdenju« rezalne plošče ali
premočnemu pritiskanju na obdelovanec. Ne
delajte pretirano globokih rezov. Preobreme-
nitev rezalne plošče poveča dovzetnost za zati-
kanje ali blokiranje plošče v rezu in s tem tudi
možnost povratnega udarca ali zloma rezalnega
koluta.
g) Če se kolut zagozdi ali če je rezanje iz
kakršnega koli razloga prekinjeno, odklopite
električno orodje in ga nepremično držite,
dokler se kolut povsem ne ustavi. Rezalne
plošče nikoli ne poskušajte odstraniti iz reza,
medtem ko se ta še vrti, saj lahko pride do
povratnega udarca. Ugotovite in odstranite vzrok
zagozdenja.
h) Dokler se orodje nahaja v obdelovancu, ga
ne smete ponovno vklopiti. Počakajte, da
rezalna plošča doseže polno hitrost, in šele
nato previdno nadaljujte z rezanjem. Pri
ponovnem vklopu orodja v obdelovancu se lahko
rezalna plošča zagozdi, skoči iz obdelovanca ali
povzroči povratni udarec.
i) Večje obdelovance ustrezno podprite, da
zmanjšate tveganje zagozdenja ali povratnega
udarca. Večji obdelovanci se lahko zaradi lastne
teže upognejo. Obdelovanec podprite v bližini reza
in na robu na obeh straneh rezalne plošče.
j) Bodite še posebej pozorni pri »rezanju
žepkov« v obstoječih stenah v drugih območjih
z omejeno vidljivostjo. Pri preboju lahko kolut
prereže plinske ali vodovodne cevi, električno
napeljavo ali predmete, ki lahko povzročijo odskok.
Slovenščina
149