Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
EN AR BG CS DA DE ES
„ Зберігайте в приміщенні та оберігайте
від дощу і води, а також від прямого
сонячного проміння.
ЗАСТЕРЕЖЕННЯ
Використовуйте запчастини тільки від
виробника цього пристрою. Нехтування
цією вимогою може призвести до поганої
роботи, можливого травмування та
втрати вашої гарантії.
Термін «механічний інструмент» у
застереженнях позначає як механічний
інструмент із живленням від електричної
мережі (зі шнуром живлення), так і
механічний інструмент із живленням від
акумулятора (безпроводовий).
БЕЗПЕКА НА РОБОЧОМУ МІСЦІ
„ Робоче місце повинне бути чистим та
добре освітленим. Захаращене або
темне робоче місце - одна з причин
нещасних випадків.
„ Не використовуйте механічні
інструменти у вибухонебезпечних
атмосферах, наприклад, у місцях із
легкозаймистими рідинами, газами
або пилом. Механічні інструменти
створюють іскри, що можуть призвести
до займання пилу або газів.
„ Дітям та стороннім особам
забороняється знаходитись у місці,
де використовуються механічні
інструменти. Відвертання уваги може
призвести до травматизму.
ЕЛЕКТРИЧНА БЕЗПЕКА
„ Уникайте торкання тілом до заземлених
поверхонь, наприклад, труб, батарей
для опалення, кухонних плит та
холодильників. Ви наражаєтесь на
ураження струмом, якщо ваше тіло
заземлене.
„ Оберігайте механічні інструменти від
дощу та вологості. При потраплянні
води в механічні інструменти
збільшується ризик ураження
електричним струмом.
ОСОБИСТА БЕЗПЕКА
„ Будьте уважні, стежте за тим, що ви
робите та використовуйте здоровий
глузд при використанні механічних
ET
FI FR
HR
Українська (оригінальна інструкція)
HU
IT
LT
LV
NL
NO
інструментів. Не використовуйте
механічні інструменти, коли ви втомлені
або знаходитесь під дією наркотичних
речовин, алкоголю або ліків.
Миттєва неуважність під час роботи
з механічними інструментами може
призвести до серйозного травмування.
„ Використовуйте засоби персонального
захисту. Завжди вдягайте захисні
окуляри. Засоби персонального
захисту, наприклад, респіратор,
нековзкі безпечні черевики, каска
та навушники для захисту від шуму,
якщо їх використовувати у відповідних
ситуаціях, зменшують ризик
травматизму.
„ Запобігайте випадковому запуску.
Впевніться, що перемикач знаходиться
в положенні вимкнення перед
підключенням до джерела живлення та/
або підключенням акумулятора, а також
підніманням або перенесенням даного
інструменту. Перенесення механічних
інструментів з утримуванням пальця
на спусковій кнопці або зарядження
механічних інструментів, коли їх
кнопка живлення увімкнена, підвищує
небезпеку виникнення травматизму.
„ Зніміть усі ключі для настройки/
гайкові ключі перед увімкненням
даного механічного інструменту. Ключ,
залишений в деталях, що обертаються,
може призвести до травматизму.
„ Не дотягайтесь. Завжди утримуйте
стійку та збалансовану поставу.
Це дозволить краще контролювати
механічний інструмент у
непередбачених ситуаціях.
„ Вдягайтесь належним чином. Не носіть
вільний одяг або прикраси. Тримайте
ваше волосся, одяг та рукавиці подалі
від рухомих деталей. Вільний одяг,
ювелірні прикраси та довге волосся
може бути захоплене рухомими
деталями.
ВИКОРИСТАННЯ ТА ДОГЛЯД ЗА
МЕХАНІЧНИМ ІНСТРУМЕНТОМ
„ Не прикладайте надлишкову
силу до механічного інструмента.
Використовуйте правильні механічні
інструменти для своєї роботи.
235
Правильно підібраний механічний
інструмент, призначений для
PL
PT
RO
RU
SK
SL
UK
SR
SV
TR
Publicité
