Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
EN AR BG CS DA DE ES
Română(Traducere din versiunea originală a instrucţiunilor)
praful sau vaporii.
„ Ţineţi copiii şi trecătorii feriţi cât timp
operaţ i scula electrică. Distragerea
atenţiei poate cauza pierderea controlului.
SIGURANŢA ELECTRICĂ
„ Evitaţi contactul corpului cu suprafeţe
împământate sau cu împământare
precum ţevi, calorifere, maşini de gătit
sau frigidere. Există un risc crescut
de electrocutare dacă corpul dvs este
împâmântat sau legat la împământare.
„ Nu expuneţi sculele electrice la ploaie sau
condiţii de umiditate. Apa ce intră în scula
electrică va creşte riscul de electrocutare.
SIGURANŢA PERSONALĂ
„ Fiţi atent, priviţi ceea ce faceţi şi folosiţi
bunul simţ când operaţi scula electrică.
Nu folosiţi o sculă electrică atunci
când sunteţi obosit sau sub influenţa
medicamentelor, a alcoolului sau a unei
medicaţii. Un moment de neatenţie în
timpul operării sculei electrice poate
rezulta în vătămare personală gravă.
„ Folosiţi echipament personal de protecţie.
Purtaţi mereu protecţie pentru ochi.
Echipamentul de protecţie precum
masca împotriva prafului, încălţămintea
de protecţie antiderapantă, casca de
protecţie sau protecţia pentru auz folosite
în situaţii potrivite vor reduce vătămările
personale.
„ Preveniţi pornirea neintenţionată.
Asiguraţi-vă că întrerupătorul este
în poziţia oprit înaintea conectării la
sursa de alimentare şi/sau acumulator,
înaintea ridicării sau transportării sculei.
Transportarea sculei electrice cu degetul
pe întrerupător sau activarea sculei care
are întrerupătorul în poziţia pornit, invită la
accidente.
„ Îndepărtaţi orice cheie de reglare sau
cheie reglabilă înaintea pornirii sculei
electrice. O cheie de reglare sau reglabilă
lăsată ataşată părţii în rotire a sculei
electrice poate rezulta în vătămare
personală.
„ Nu vă întindeţi excesiv. Menţineţi mereu o
priză bună pe picioare şi echilibru. Acest
lucru permite un mai bun control al sculei
ET
FI FR
HR
HU
IT
LT
LV
NL
NO
PL
PT
electrice în cazul situaţiilor neaşteptate.
„ Îmbrăcaţi-vă corespunzător. Nu purtaţi
haine largi sau bijuterii. Ţineţi părul,
hainele şi mănuşile ferite de părţile în
mişcare. Hainele largi, bijuteriile sau părul
lung pot fi prinse de părţile în mişcare.
FOLOSIREA şI ÎNGRIJIREA SCULEI
ELECTRICE
„ Nu forţaţi scula electrică. Folosiţi scula
electric potrivită pentru aplicaţia dvs.
Scula electrică potrivită va face treaba
mai bine şi sigură la un ritm pentru care a
fost proiectată.
„ Nu folosiţi scula electrică dacă butonul
nu funcţionează în poziţia pornit şi
oprit. Orice sculă electrică ce nu poate
fi controlată de la întrerupător este
periculoasă şi trebuie reparată.
„ Depozitaţi sculele electrice nefolosite
ferite de copii şi nu permiteţi persoanelor
nefamiliarizate cu sculele electrice
sau cu aceste instrucţiuni să opereze
scula electrică. Sculele electrice sunt
periculoase în mâinile utilizatorilor
neinstruiţi.
„ Întreţineţi sculele electrice. Verificaţi să nu
existe dezaliniere sau înţepenire a părţilor
în mişcare, rupere a oricăror piese şi
alte situaţii ce pot afecta operarea sculei
electrice. Dacă e deteriorată, duceţi scula
electrică la reparat înainte de a o folosi.
Multe accidente sunt cauzate de sculele
electrice slab întreţinute.
„ Folosiți aparatul electric și accesoriile
în conformitate cu aceste instrucțiuni,
luând în considerare condiţiile de lucru şi
lucrul ce vine îndeplinit.Folosirea sculei
electrice pentru operaţiuni diferite faţă
de cele destinate poate rezulta în situaţii
periculoase.
FOLOSIREA I ÎNGRIşJIREA ACUMULA-
TO-RULUI APARATULUI
„ Încărcaţi doar cu încărcătorul recomandat
de producător. Un încărcător ce este
potrivit pentru un acumulator poate crea
risc de incendiu când e folosit cu un alt tip
de accumulator.
„ Folosiţi scule electrice doar cu acumula-
173
RO
RU
SK SL SR SV TR UK
Publicité
