Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
EN AR BG CS DA DE ES
Lietuviškai (Originalių instrukcijų vertimas)
ir pašalinius asmenis laikykite atokiau.
Išsiblaškę, galite prarasti kontrolę.
ELEKTROS SAUGA
„ Atsargiai, kad kūnu neprisiliestumėte prie
įžemintų paviršių, pavyzdžiui, vamzdžių,
radiatorių, viryklių ir šaldytuvų. Jei jūsų
kūnas bus įžemintas, padidės elektros
smūgio grėsmė.
„ Neeksploatuokite elektrinių prietaisų lyjant
arba drėgnomis sąlygomis. Jei į elektrinį
įrankį pateks vandens, padidės elektros
smūgio grėsmė.
INDIVIDUALI ASMENS SAUGA
„ Būkite budrūs, stebėkite, ką darote, ir,
dirbdami elektriniu įrankiu, vadovaukitės
sveiku protu. Neeksploatuokite elektrinio
įrankio, kai esate pavargę arba apsvaigę
nuo narkotinių medžiagų, alkoholio
ar medikamentų. Akimirka neatidaus
darbo elektriniu įrankiu gali baigtis rimtu
susižalojimu.
„ Naudokite individualias saugos
priemones. Visada dėvėkite apsaugines
akių priemones. Tinkamomis sąlygomis
naudojama apsauginė įranga, pavyzdžiui:
dulkių kaukė, nuo slydimo apsaugantys
pusbačiai, šalmas arba klausos apsauga,
sumažins susižalojimo grėsmę.
„ Būkite atsargūs, kad įrankis atsitiktinai
neįsijungtų. Prieš jungdami prie maitinimo
šaltinio ir (arba) akumuliatoriaus paketo,
keldami arba nešdami įrankį, patikrinkite,
ar jungiklis yra išjungtoje padėtyje.
Nešant elektrinius įrankius uždėjus pirštą
ant jungiklio arba kraunant juos, kai
jungiklis yra įjungtoje padėtyje, gali įvykti
nelaimingų atsitikimų.
„ Prieš įjungdami elektrinį įrankį, ištraukite
bet kokius reguliavimo raktus arba
veržliarakčius. Veržliaraktis arba raktas,
paliktas pritvirtintas prie elektrinio įrankio
judančios detalės, gali sužaloti.
„ Nepersitempkite. Visada stovėkite ant
tinkamo pagrindo, kad išlaikytumėte
pusiausvyrą. Taip galėsite geriau
kontroliuoti elektrinį įrankį netikėtose
situacijose.
„ Tinkamai apsirenkite. Nedėvėkite laisvų
drabužių arba papuošalų. Saugokite
plaukus, drabužius ir pirštines nuo
HR
ET
FI FR
HU
IT
LT
LV NL NO PL PT RO RU SK SL SR SV TR UK
judančių dalių. Laisvus drabužius,
papuošalus arba ilgus plaukus gali įtraukti
judančios dalys.
ELEKTRINIO ĮRANKIO NAUDOJIMAS IR
PRIEŽIŪRA
„ Do not force the power tool. Use
the cEksploatuodami elektrinį įrankį,
nenaudokite jėgos. Elektrinį įrankį
naudokite pagal tinkamą naudojimo
paskirtį. Naudodami tinkamą elektrinį
įrankį, darbą atliksite geriau ir saugiau
tokiu greičiu, kuriam jis ir buvo
suprojektuotas.
„ Nenaudokite elektrinio įrankio, jei jo
jungiklis neįsijungia arba neišsijungia.
Bet koks elektrinis įrankis, kurio negalima
valdyti jungikliu, yra pavojingas ir turi būti
remontuojamas.
„ Nenaudojamus elektrinius įrankius
laikykite vaikams nepasiekiamoje vietoje.
Neleiskite asmenims, nesusipažinusiems
su elektrinio įrankio eksploatavimu arba
šia instrukcija, juo dirbti. Elektriniai įrankiai
nemokytų asmenų rankose yra pavojingi.
„ Prižiūrėkite elektrinius įrankius.
Patikrinkite, ar judančios dalys tinkamai
sulygiuotos ir nėra sulipusios, ar nėra
sulūžusių detalių, ir bet kokias kitas
sąlygas, kurios gali turėti poveikio
elektrinio įrankio veikimui. Jei elektrinis
įrankis pažeistas, prieš naudodami
jį, suremontuokite. Daug nelaimingų
atsitikimų įvyksta dėl netinkamai
prižiūrimų elektrinių įrankių.
„ Variklinį įrankį ir priedus naudokite pagal
šias instrukcijas, atsižvelgdami į darbo
sąlygas ir atliekamą darbą. Naudojant
elektrinį įrankį ne pagal numatytą
eksploatavimo paskirtį, gali iškilti
pavojingos situacijos.
AKUMULIATORIUMIVA ROMOĮRANKIO
NAUDOJIMAS IR PRIEŽIŪRA
„ Kraukite tik gamintojo nurodytu įkrovikliu.
Įkroviklis, tinkantis vienos rūšies
akumuliatoriaus blokui, gali kelti gaisro
grėsmę, jei naudojamas su kitokiu
akumuliatoriaus bloku.
„ Elektrinius įrankius naudokite tik su
118
Publicité
