Snapper XD ESXDBL82 Manuel D'utilisation page 13

AR
EN BG CS DA DE ES ET FI FR HR HU IT LT LV NL NO PL PT RO RU SK SL SR SV TR UK
‫فيرصتلا نود لوحي دق كلذ نأل ،فيرصتلا‬
‫داوملا دادترا يف ببستي نأ نكميو حيحصلا‬
‫.بحسلا ةحتف ربع ىرخأ ةرم‬
„ ‫ةقاطلا ردصم قلغأ ،زاهجلا دادسنا ةلاح يف‬
‫فيظنت لبق ءابرهكلا ردصم نع زاهجلا لصفاو‬
‫.تافلخملا‬
„ ‫دوجو ةلاح يف زاهجلا ليغشتب ا ًدبأ مقت ال‬
‫،ةمالسلا تاودأ نودب وأ ،ةبوطعم سورت وأ زجاوح‬
‫تافلخملا عماج نكي مل نإ لاثملا ليبس ىلع‬
‫.هناكم يف‬
‫متي ،تافلخم عماج مادختسا مدع ةلاح يف :ةظوحلم‬
‫.روكذملا لاثملا فذح نذإ‬
„ ‫تافلخملا نم يلاخ ةقاطلا ردصم ىلع ظفاح‬
‫وأ ةقاطلا ردصم ررضت عنمل ىرخألا تامكارتلاو‬
‫.لمتحم قيرح عوقو‬
„ ‫.ةقاطلا ردصم ليغشت ءانثأ زاهجلا لقنت ال‬
„ ‫.ةقاطلا ردصم ليغشت ءانثأ زاهجلا ليمت ال‬
„ ‫يفاح نوكت امنيب زاهجلا ليغشتب مقت ال‬
‫بنجت ىجري .حوتفم لدنص يدترت وأ نيمدقلا‬
‫تاطبار وأ ةطبرأ اهل ةضافضف سبالم ءادترا‬
‫.ةيلدتم‬
„ ‫ءانثأ فيرصتلا ةقطنم نع ا ًديعب ا ًمئاد فق‬
‫.زاهجلا اذه ليغشت‬
„ ‫دكأت .ةيراطبلا ةمزح ةلازإو زاهجلا فاقيإب مق‬
‫يف ا ًمامت تفقوت ةكرحتملا ءازجألا عيمج نأ نم‬
‫:ةيلاتلا تالاحلا‬
-‫.ةلآلا مدختسملا كرتي امدنع‬
-‫.هتنايص وأ هفيظنت وأ زاهجلا صحف لبق‬
-‫نع ا ًثحب ةلآلا صحفل بيرغ ءيشب مادطصالا دنع‬
‫.ررضت‬
-‫،يداع ريغ لكشب زازتهالاب ةلآلا ءدب ةلاح يف‬
‫.روفلا ىلع اهصحفا‬
‫نيزختلاو ةنايصلا‬
„ ‫ريماسملاو يغاربلاو ليماوصلا ةفاك ىلع ظفاح‬
‫ةلاحب لمعي زاهجلا نأ نم دكأتلل ماكحإب ةتبثم‬
‫.ةديج‬
„ ‫.ةررضتملا وأ ةيلابلا ءازجألا لدبتسا‬
„ ‫.ةيلصأ تاروسسكإو رايغ عطق طقف مدختسا‬
„ ‫.فاج ناكم يف زاهجلا نزخ‬
„ ‫صحفلا وأ ةنايصلا لجأ نم زاهجلا فقوت دنع‬
‫فاقيإب مق ،راوسسكإ رييغت وأ نيزختلا وأ‬
‫دكأتو ،ءابرهكلا نع زاهجلا لصفو ةقاطلا ردصم‬
‫. ا ًمامت لمعلا نع ةكرحتملا ءازجألا ةفاك فقوت نم‬
‫،صحف تايلمع يأ ءارجإ لبق دربي زاهجلا كرتا‬
‫ظفاحو زاهجلاب ينتعا .كلذ ريغ وأ ،تاليدعت وأ‬
‫. ا ًفيظن هيلع‬
„ ‫.نيزختلا لبق ا ًمئاد دربي زاهجلا كرتا‬
‫)ةيلصألا تاميلعتلا( ةيبرعلا‬
10
„ ‫ىلع هنأ ىلإ هبتنا ،قيزمتلا تاودأ ةنايص دنع‬
‫ببسب يئابرهكلا رايتلا لصف نم مغرلا‬
‫دق قيزمتلا تاودأ نإف زجاحلل لافقإلا ةيصاخ‬
‫.كرحتت لظت‬
„ ‫ةصاخلا لافقإلا ةيصاخ زواجت ا ًدبأ لواحت ال‬
‫.زجاحلاب‬
„ ‫وأ رطملا ىلإ اهضرعت الو ،لخادلا يف ةلآلا نزخ‬
‫.ةرشابملا سمشلا ةعشأ بنجت ،ءاملا‬
‫ةكرشلاب ةصاخلا رايغلا عطق طقف مدختسا‬
‫هنأش نم كلذب مازتلالا يف قافخإلا .ةعنصملا‬
‫ةلمتحم ةباصإ ثودحو ءادألا فعض يف ببستلا‬
‫.نامضلا لطبي دقو‬
‫يف "يئابرهكلا رايتلا ةادأ" حلطصم ريشي‬
‫اهلغشي يتلا يئابرهكلا رايتلا ةادأ ىلإ تاريذحتلا‬
‫رايتلا ةادأ وأ )ةيكلسلا( يسيئرلا ةوقلا ذخأم‬
‫.)ةيكلساللا( ةيراطبلاب لمعت يتلا يئابرهكلا‬
‫لمعلا ةقطنم ةمالس‬
„ ‫. ا ًديج ةءاضمو ةفيظن لمعلا ةقطنم ىلع ظفاح‬
‫يف ببستت دق ةملظملا وأ ةمتعملا نكامألا‬
‫.ثداوح عوقو‬
„ ‫يف يئابرهكلا رايتلا تاودأ ليغشتب مقت ال‬
‫وأ لئاوس دوجو لثم راجفنالل ةلباقلا ءاوجألا‬
‫جتنت ثيح .لاعتشالل ةلباق رابغ وأ تازاغ‬
‫ببستت دق تارارش يئابرهكلا رايتلا تاودأ‬
‫.ةرخبألا وأ رابغلا لاعتشا يف‬
„ ‫ةادأ ليغشت ءانثأ ا ًديعب ةراملاو لافطألا دعبأ‬
‫تتشتلا ببستي نأ نكمي ثيح .ءابرهكلا‬
‫.مكحتلا نادقف يف‬
‫ةيئابرهكلا ةمالسلا‬
„ ‫وأ ةيضرألا حطسألاب مسجلا كاكتحا بنجت‬
‫اياوزلاو تاعشملاو بيبانألا لثم ةضيرأتملا‬
‫ةمدص ثودح رطخ ديازتي ثيح .ديربتلا ةزهجأو‬
‫.ءابرهكلل كمسج ةسمالم ةلاح يف ةيئابرهك‬
„ ‫رطملا ىلإ يئابرهكلا رايتلا تاودأ ضرعت ال‬
‫لخادلا ءاملا ببستي ثيح .ةللبملا ءاوجألا وأ‬
‫رطخ ةدايز يف يئابرهكلا رايتلا تاودأ ىلإ‬
‫.ةيئابرهك ةمدصب ةباصإلا‬
‫ةيصخشلا ةمالسلا‬
„ ‫دنع ةنطفلاب ىلحتو هلعفت ام بقارو هبتنا‬
‫مدختست ال .يئابرهكلا رايتلا ةادأ ليغشت‬
‫وأ ا ًبعتم نوكت امدنع يئابرهكلا رايتلا ةادأ‬
‫.ةيودألا وأ لوحكلا وأ تاردخملا ريثأت تحت‬
‫ءانثأ هابتنالا تيتشت ةظحل ببستت دقف‬
‫ثودح يف يئابرهكلا رايتلا ةادأ ليغشت‬
‫.ةريطخ ةيصخش ةباصإ‬
‫ريذحت‬