SICK LSI 101 Mode D'emploi page 58

E LSI
1. Para la utilización/montaje del equipo de protección de actua-
ción sin contactos, así como para la puesta en marcha y las
comprobaciones técnicas reiteradas, rigen las prescripciones
legales nacionales/internacionales, y en especial
la directiva de máquinas 98/37 CE,
la directiva de utilización de medios de trabajo 89/655 CEE,
las prescripciones de seguridad, así como
las prescripciones de prevención de accidentes/reglas de
seguridad.
El fabricante y el usuario de la máquina en la que se aplican
nuestros equipos de protección, son responsables de acordar
por cuenta propia con el organismo oficial competente todas
las prescripciones y reglas de seguridad vigentes, así como
de su cumplimiento.
2. Adicionalmente deben observarse imprescindiblemente y
cumplirse nuestras indicaciones, y en especial las prescrip-
ciones de comprobación (véase el capítulo "Comproba-
ciones") de esta descripción técnica o instrucción de funciona-
miento, como p. ej. sobre la aplicación, instalación o inte-
gración en el control de la máquina).
3. Las comprobaciones deben ser efectuadas por expertos
en la materia y por personas autorizadas y encargadas
expresamente para ello, debiendo documentarlas de forma
reproducible en cualquier momento.
4. Nuestras instrucciones de funcionamiento deben ponerse a
disposición del empleado (operador) de la máquina en la que
se utiliza nuestro equipo de protección. El empleado debe ser
instruido por expertos en la materia.
5. En esta descripción técnica se adjunta como anexo una
lista de chequeo para la comprobación por parte del
fabricante y del instalador.
8 008 308/M848/06-05-02 Operating Instructions · LSI
58
© SICK AG · Industrial Safety Systems · Germany · All rights reserved