AVERTISSEMENT: Avant le début du
✠ ✡ ☛ ☞ ☛ ✌ ✍ ✎ ☞ ✏ ✡ ✌ ✑ ✒ ✓ ✠ ✔ ✕ ✖ ✔ ✕ ✡ ✗ ✘ ✒ ✗ ✒ ✙ ✗ ✘ ✒ ✍ ☛ ✡ ✔ ✠ ☛ ✠ ✌ ✔ ✙ ✚
Utilisez le levier de changement du sens de
✍ ☛ ✡ ✔ ✠ ☛ ✠ ✌ ✔ ✙ ✗ ✒ ✕ ✍ ✒ ✛ ✒ ✙ ✠ ☛ ✜ ✡ ✢ ✗ ✍ ✣ ☛ ✡ ✡ ✤ ✠ ✘ ✏ ✑ ✙ ✌ ✠ ✌ ✥
de la rotation de l'arbre. Le changement du
✗ ✒ ✙ ✗ ✘ ✒ ✍ ☛ ✡ ✔ ✠ ☛ ✠ ✌ ✔ ✙ ☛ ☞ ☛ ✙ ✠ ✍ ✣ ☛ ✡ ✡ ✤ ✠ ✘ ✏ ✑ ✙ ✌ ✠ ✌ ✥ ✘ ✒ ✍ ☛
rotation peut causer des dommages à l'outil
électrique.
MARCHE – ARRÊT
Mise en marche d'une courte durée:
✦ ✧ ✌ ✗ ✒ ✒ ✙ ✛ ☛ ✡ ★ ✩ ✒ ✪ ✜ ✡ ✒ ✗ ✗ ✒ ✓ ✗ ✕ ✡ ✍ ✣ ✌ ✙ ✠ ✒ ✡ ✡ ✕ ✜ ✠ ✒ ✕ ✡ ✫ ✫ ✚
✬ ✭ ✌ ✮ ✚ ✫ ✯
✦ ✰ ✡ ✡ ✤ ✠ ✪ ✡ ✒ ✍ ✱ ★ ✩ ✒ ✓ ✍ ✣ ✌ ✙ ✠ ✒ ✡ ✡ ✕ ✜ ✠ ✒ ✕ ✡ ✫ ✫ ✚
Travail continu:
✦ ✧ ✌ ✗ ✒ ✒ ✙ ✛ ☛ ✡ ★ ✩ ✒ ✪ ✍ ✣ ✌ ✙ ✠ ✒ ✡ ✡ ✕ ✜ ✠ ✒ ✕ ✡ ✫ ✫ ✒ ✗ ✠ ✜ ✡ ✒ ✗ ✗ ✏ ✎
puis calé en cette position à l'aide du bouton
✬ ✭ ✌ ✮ ✚ ✲ ✯ ✚
✦ ✰ ✡ ✡ ✤ ✠ ✪ ✍ ✣ ✌ ✙ ✠ ✒ ✡ ✡ ✕ ✜ ✠ ✒ ✕ ✡ ✫ ✫ ✒ ✗ ✠ ✜ ✡ ✒ ✗ ✗ ✏ ✕ ✙ ✒ ✥ ✔ ✌ ✗ ✎
puis relâché immédiatement après.
MISE EN PLACE ET SERRAGE D'UN
FORET
En cas de perceuse possédant un mandrin à
triple mâchoire: (Fig. 3)
Moyennant un mouvement de rotation de la cou-
ronne du mandrin 2 dans le sens des aiguilles
d'une montre ou dans le sens inverse, on conduit
la mâchoire jusqu'à une position permettant à la
queue du foret de pénétrer entre les dents de
celle-ci. Moyennant un mouvement de rotation
de la couronne du mandrin 2 dans le sens des
aiguilles d'une montre, on serre la queue du fo-
✡ ✒ ✠ ✚ ✰ ✍ ✣ ☛ ✌ ✘ ✒ ✘ ✒ ✍ ☛ ★ ✍ ✏ ✗ ✜ ✏ ★ ✌ ☛ ✍ ✒ ✎ ✍ ✒ ✥ ✔ ✡ ✒ ✠ ✒ ✗ ✠ ✑ ✳ ✏
✘ ✏ ✑ ✙ ✌ ✠ ✌ ☞ ✒ ✛ ✒ ✙ ✠ ✘ ☛ ✙ ✗ ✍ ✒ ✛ ☛ ✙ ✘ ✡ ✌ ✙ ✴ ✕ ✌ ✒ ✗ ✠ ✡ ✒ ✗ ✗ ✒ ✡ ✡ ✏
☛ ☞ ✒ ★ ✕ ✙ ✒ ✥ ✔ ✡ ★ ✒ ✏ ✮ ☛ ✍ ✒ ✵ ✜ ☛ ✡ ✠ ✌ ✡ ✘ ✒ ✗ ✠ ✡ ✔ ✌ ✗ ✔ ✡ ✌ ✑ ★ ✒ ✗ ✚
En cas de perceuse possédant un mandrin à
resserrement rapide : (Fig. 4)
La couronne arrière du mandrin est retenue im-
mobile, alors qu'on fait tourner la couronne avant
✖ ✕ ✗ ✴ ✕ ✣ ✵ ★ ✒ ✴ ✕ ✒ ✍ ✒ ✛ ☛ ✙ ✘ ✡ ✌ ✙ ✗ ✣ ✔ ✕ ☞ ✡ ✒ ✗ ✕ ✥ ✑ ✗ ☛ ✛ ✛ ✒ ✙ ✠
pour l'introduction du foret. Ensuite, on resserre
à la main la couronne avant jusqu'à ce qu'on en-
tende un déclic.
AVERTISSEMENT: N'utilisez pas
de forets dont le diamètre est supérieur au
diamètre indiqué, car cela peut conduire à une
surcharge de la perceuse.
28
FR
DEMONTAGE DU MANDRIN
En cas de perceuse possédant un mandrin à
triple mâchoire:
Les mâchoires du mandrin sont ouvertes au
maximum. A l'aide d'un tournevis, on dévisse la
☞ ✌ ✗ ✘ ✒ ✗ ✏ ★ ✕ ✡ ✌ ✠ ✏ ✵ ✑ ✍ ✒ ✠ ☛ ✮ ✒ ✵ ✮ ☛ ✕ ★ ✩ ✒ ✬ ✭ ✌ ✮ ✚ ✶ ☛ ✯ ✚ ✷ ✒
✍ ✌ ✒ ✕ ✘ ✒ ✑ ✳ ☛ ✠ ✌ ✔ ✙ ✘ ✒ ✍ ✣ ☛ ✡ ✸ ✡ ✒ ✹ ✒ ✗ ✠ ✌ ✛ ✛ ✔ ✸ ✌ ✍ ✌ ✗ ✏ ✵ ✍ ✣ ☛ ✌ ✘ ✒
d'une clé à écrou. La clé spéciale de serrage du
✛ ☛ ✙ ✘ ✡ ✌ ✙ ✒ ✗ ✠ ✜ ✍ ☛ ★ ✏ ✒ ✘ ☛ ✙ ✗ ✕ ✙ ✘ ✒ ✗ ✠ ✡ ✔ ✌ ✗ ✔ ✡ ✌ ✑ ★ ✒ ✗ ✒ ✠
moyennant une rotation en sens inverse au mou-
vement des aiguilles d'une montre, en utilisant le
clé comme un levier, on dévisse le mandrin 2 de
✍ ✣ ☛ ✡ ✸ ✡ ✒ ✘ ✒ ✍ ☛ ✜ ✒ ✡ ★ ✒ ✕ ✗ ✒ ✬ ✭ ✌ ✮ ✚ ✶ ✸ ✯ ✚
En cas de perceuse possédant un mandrin à
resserrement rapide:
La couronne arrière du mandrin est retenue im-
mobile, alors que la couronne avant est tournée
jusqu'à ce que le mandrin s'ouvre au maximum
✬ ✭ ✌ ✮ ✚ ✺ ☛ ✯ ✚
A l'aide d'un tournevis, on dévisse la vis de sécu-
✡ ✌ ✠ ✏ ✵ ✑ ✍ ✒ ✠ ☛ ✮ ✒ ✵ ✮ ☛ ✕ ★ ✩ ✒ ✬ ✭ ✌ ✮ ✚ ✺ ✸ ✯ ✚ ✻ ✙ ✜ ✍ ☛ ★ ✒ ✘ ☛ ✙ ✗
le mandrin un embout hexagonal ou le dispositif
servant à visser des vis, puis on serre. Le lieu de
✑ ✳ ☛ ✠ ✌ ✔ ✙ ✘ ✒ ✍ ✣ ☛ ✡ ✸ ✡ ✒ ✹ ✒ ✗ ✠ ✌ ✛ ✛ ✔ ✸ ✌ ✍ ✌ ✗ ✏ ✵ ✍ ✣ ☛ ✌ ✘ ✒ ✘ ✣ ✕ ✙ ✒
clé à écrou et le mandrin est tourné dans le
sens inverse à celui des aiguilles d'une montre
✛ ✔ ✼ ✒ ✙ ✙ ☛ ✙ ✠ ✍ ✒ ✸ ✔ ✕ ✠ ✍ ✌ ✸ ✡ ✒ ✘ ✒ ✍ ✣ ✒ ✛ ✸ ✔ ✕ ✠ ✬ ✭ ✌ ✮ ✚ ✺ ★ ✯ ✚
COMMUTATEUR DE CHANGEMENT
DES VITESSES A DEUX POSITIONS
Le commutateur 13 est tourné à 180° dans le
sens des aiguilles d'une montre ou en sens in-
verse pour enclencher l'un ou l'autre des diapa-
✗ ✔ ✙ ✗ ✘ ✒ ☞ ✌ ✠ ✒ ✗ ✗ ✒ ✗ ✬ ✭ ✌ ✮ ✚ ✽ ✯ ✚
REGULATION ELECTRONIQUE CONTI-
NUE DE LA VITESSE DE ROTATION
(BUR2 160E)
Une pression légère sur l'interrupteur 11 pro-
voque l'enclenchement de la perceuse à faible
vitesse de rotation, cette vitesse étant augmen-
tée progressivement jusqu'à la maximale par
augmentation de la pression sur l'interrupteur
✖ ✕ ✗ ✴ ✕ ✣ ✵ ✸ ✕ ✠ ✏ ✒ ✚ ✬ ✭ ✌ ✮ ✚ ✾ ✯
CHOIX DE LA VITESSE DE ROTATION
(BUR2 160E)
✷ ☛ ☞ ✌ ✠ ✒ ✗ ✗ ✒ ✙ ✏ ★ ✒ ✗ ✗ ☛ ✌ ✡ ✒ ✘ ✒ ✡ ✔ ✠ ☛ ✠ ✌ ✔ ✙ ✒ ✗ ✠ ✑ ✳ ✏ ✒ ✵
l'avance par rotation du disque du régulateur 10,
la vitesse la plus basse correspondant à la posi-
tion «A» et la vitesse la plus élevée, à la position
✿ ✭ ❀ ✬ ✑ ✮ ✚ ❁ ✯ ✚ ✰ ✌ ✙ ✗ ✌ ✎ ✔ ✙ ☛ ✗ ✗ ✕ ✡ ✒ ✕ ✙ ✡ ✏ ✮ ✌ ✛ ✒ ✔ ✜ ✠ ✌ ✛ ☛ ✍
✁ ✂ ✄ ☎ ✆ ✝ ✁ ✞ ✂ ✄ ☎ ✆ ✟