Publicité
Les poussières de matériaux tels que peintures contenant du plomb, certains bois, minéraux ou mé-
taux, peuvent être nuisibles à la santé. Toucher ou aspirer les poussières peut entraîner des réactions
allergiques et/ou des maladies respiratoires auprès de l'utilisateur ou de personnes se trouvant à
proximité.
Certaines poussières telles que les poussières de chêne ou de hêtre sont considérées cancérigènes,
surtout en connexion avec des additifs pour le traitement de bois (chromate, lazure). Les matériaux
€ ◗ ❘ ❙ ❚ ❘ ❯ ❘ ❙ ❱ ❚ ❲ ❳ ❯ ❨ ❩ ❯ ❘ ❙ ❚ ❘ ❚ ❱ ◗ ❩ ❬ ❚ ❘ ❙ ❭ ❙ ❪ ❚ ❙ ❪ ❯ ❬ ❯ ❩ ❲ ❲ ❫ ❴ ❵ ❛ ❚ ❜ ❯ ❪ ❱ ❚ ❴ ❜ ❚ ❪ ❴ ◗ ❘ ❘ ❚ ❴ ❵ ❛ ❯ ❲ ❩ ❝ ❫ ❚ ❴ ❞
❡ ❢ ❩ ❜ ◗ ❴ ❴ ❩ ❣ ❲ ❚ ❤ ❛ ❙ ❩ ❲ ❩ ❴ ❚ ✐ ❛ ❘ ❚ ❯ ❴ ❜ ❩ ❪ ❯ ❙ ❩ ◗ ❘ ❱ ❚ ❴ ❜ ◗ ❛ ❴ ❴ ❩ ❥ ❪ ❚ ❴ ❞
❡ ❦ ❚ ❩ ❲ ❲ ❚ ✐ ❧ ❣ ❩ ❚ ❘ ❯ ❫ ❪ ❚ ❪ ❲ ❯ ✐ ◗ ❘ ❚ ❱ ❚ ❙ ❪ ❯ ❬ ❯ ❩ ❲ ❞
❡ ♠ ❲ ❚ ❴ ❙ ❪ ❚ € ◗ ❨ ❨ ❯ ❘ ❱ ❫ ❱ ❚ ❜ ◗ ❪ ❙ ❚ ❪ ❛ ❘ ❨ ❯ ❴ ❵ ❛ ❚ ❪ ❚ ❴ ❜ ❩ ❪ ❯ ❙ ◗ ❩ ❪ ❚ ❱ ❚ ❲ ❯ € ❲ ❯ ❴ ❴ ❚ ❱ ❚ ❝ ❲ ❙ ❪ ❚ ♥ ♦ ❞
♣ ❚ ❴ ❜ ❚ € ❙ ❚ ✐ ❲ ❚ ❴ ❪ ❥ q ❲ ❚ ❨ ❚ ❘ ❙ ❴ ❚ ❘ ❬ ❩ q ❛ ❚ ❛ ❪ ❱ ❯ ❘ ❴ ❬ ◗ ❙ ❪ ❚ ❜ ❯ r ❴ ❴ ❜ ❫ € ❩ ❝ ❵ ❛ ❚ ❴ ❯ ❛ s ❨ ❯ ❙ ❫ ❪ ❩ ❯ ❛ s ❧ ❙ ❪ ❯ ❩ ❙ ❚ ❪ ❞
III - Avertissements de
sécurité généraux
pour l'outil
AVERTISSEMENT! Lire tous les
avertissements de sécurité et toutes
les
instructions.
avertissements et instructions peut donner
✠ ✡ ☛ ☞ ✌ ☞ ✍ ✎ ✏ ✑ ✎ ✒ ✠ ☛ ✎ ✓ ✔ ✡ ✕ ☞ ☛ ✖ ☞ ✍ ✡ ✍ ✎ ☛ ✍ ✗ ✡ ☛ ☛ ✓ ✘ ✑ ☞
☞ ✍ ☛ ✙ ✠ ☛ ✚ ✚ ☞ ✔ ☛ ✚ ✒ ✔ ✡ ☛ ☞ ✚ ☛ ✛
Conserver tous les avertissements et
toutes les instructions pour pouvoir s'y
reporter ultérieurement.
Le terme «outil» dans les avertissements fait
référence à votre outil électrique alimenté par
le secteur (avec cordon d'alimentation) ou votre
outil fonctionnant sur batterie (sans cordon d'ali-
✜ ☛ ✍ ✓ ✢ ✓ ✡ ✑ ✍ ✣ ✛
1) Sécurité de la zone de travail
a) Conserver la zone de travail propre et
bien éclairée. Les zones en désordre ou
✚ ✑ ✜ ✙ ✔ ☛ ✚ ✚ ✑ ✍ ✓ ✤ ✔ ✑ ✤ ✡ ✎ ☛ ✚ ✢ ☞ ✥ ✢ ✎ ✎ ✡ ✗ ☛ ✍ ✓ ✚ ✛
b) Ne pas faire fonctionner les outils élec-
✦ ✧ ★ ✩ ✪ ✫ ✬ ✫ ✭ ✮ ✦ ✯ ✰ ✬ ✱ ✲ ✳ ✧ ✫ ✫ ✴ ✱ ✵ ✰ ✬ ★ ✶ ✫ ✷ ✱ ✮ ✧
✫ ✴ ✫ ✯ ✱ ✵ ✫ ✫ ✭ ✱ ✧ ✸ ✬ ✫ ✭ ✹ ✫ ✺ ✫ ✵ ★ ✩ ✪ ★ ✺ ✫ ✬ ★ ✭ ✻ ✮ ✯
mables, de gaz ou de poussières. Les
outils électriques produisent des étincelles
✕ ☞ ✡ ✤ ☛ ☞ ✼ ☛ ✍ ✓ ☛ ✍ ✽ ✢ ✜ ✜ ☛ ✔ ✠ ☛ ✚ ✤ ✑ ☞ ✚ ✚ ✡ ✾ ✔ ☛ ✚ ✑ ☞
✠ ☛ ✚ ✿ ☞ ✜ ✒ ☛ ✚ ✛
c) Maintenir les enfants et les personnes
présentes à l'écart pendant l'utilisation
de l'outil. Les distractions peuvent vous
✿ ✢ ✡ ✔ ☛ ✤ ☛ ✔ ✗ ✔ ☛ ✠ ☛ ✎ ✑ ✍ ✓ ✔ ❀ ✠ ☛ ✗ ☛ ✠ ❁ ✑ ☞ ✓ ✡ ✠ ✛
❂ ❃ ❄ ✸ ✹ ✪ ✧ ★ ✦ ✸ ✸ ✵ ✫ ✹ ✦ ✧ ★ ✩ ✪ ✫
a)
❅ ✵ ❆ ✮ ✪ ✦ ✩ ✪ ✫ ✵ ✫ ✬ ❇ ✹ ✲ ✫ ✬ ✺ ✫ ✵ ❈ ✰ ✪ ✦ ★ ✵ ✸ ✵ ✫ ✹ ✦ ✧ ★ ✩ ✪ ✫
soient adaptées au socle. Ne jamais mo-
✺ ★ ❇ ✫ ✧ ✵ ✮ ❇ ✹ ✲ ✫ ✺ ✫ ✩ ✪ ✫ ✵ ✩ ✪ ✫ ❆ ✮ ❉ ✰ ✭ ✩ ✪ ✫ ✹ ✫
soit. Ne pas utiliser d'adaptateurs avec
24
FR
Ne
pas
suivre
les
des outils à branchement de terre. Des
❊ ✎ ✏ ☛ ✚ ✍ ✑ ✍ ✜ ✑ ✗ ✡ ❊ ✒ ☛ ✚ ☛ ✓ ✗ ☛ ✚ ✚ ✑ ✎ ✠ ☛ ✚ ✢ ✗ ✢ ✤ ✓ ✒ ✚
✔ ✒ ✗ ☞ ✡ ✔ ✑ ✍ ✓ ✠ ☛ ✔ ✡ ✚ ✕ ☞ ☛ ✗ ☛ ✎ ✏ ✑ ✎ ✒ ✠ ☛ ✎ ✓ ✔ ✡ ✕ ☞ ☛ ✛
b) Eviter tout contact du corps avec des
✬ ✪ ✧ ❆ ✮ ✹ ✫ ✬ ✧ ✫ ✵ ★ ✸ ✫ ✬ ❋ ✵ ✮ ✦ ✫ ✧ ✧ ✫ ✦ ✫ ✵ ✵ ✫ ✬ ✩ ✪ ✫ ✵ ✫ ✬
tuyaux, les radiateurs, les cuisinières et
les réfrigérateurs. Il existe un risque accru
de choc électrique si votre corps est relié à
✠ ✢ ✓ ☛ ✔ ✔ ☛ ✛
c) Ne pas exposer les outils à la pluie ou à
des conditions humides. La pénétration
d'eau à l'intérieur d'un outil augmentera le
✔ ✡ ✚ ✕ ☞ ☛ ✗ ☛ ✎ ✏ ✑ ✎ ✒ ✠ ☛ ✎ ✓ ✔ ✡ ✕ ☞ ☛ ✛
d) Ne pas maltraiter le cordon. Ne jamais
utiliser le cordon pour porter, tirer ou
débrancher l'outil. Maintenir le cordon
❋ ✵ ❈ ✸ ✹ ✮ ✧ ✦ ✺ ✫ ✵ ✮ ✹ ✲ ✮ ✵ ✫ ✪ ✧ ✷ ✺ ✪ ✵ ✪ ● ✧ ★ ❇ ✮ ✭ ✦ ✷ ✺ ✫ ✬
arêtes ou des parties en mouvement.
Des cordons endommagés ou emmêlés
✢ ☞ ❍ ✜ ☛ ✍ ✓ ☛ ✍ ✓ ✠ ☛ ✔ ✡ ✚ ✕ ☞ ☛ ✗ ☛ ✎ ✏ ✑ ✎ ✒ ✠ ☛ ✎ ✓ ✔ ✡ ✕ ☞ ☛ ✛
e)
■ ✰ ✧ ✬ ✩ ✪ ❈ ✰ ✭ ✪ ✦ ★ ✵ ★ ✬ ✫ ✪ ✭ ✰ ✪ ✦ ★ ✵ ❋ ✵ ❈ ✫ ✴ ✦ ✸ ✧ ★ ✫ ✪ ✧ ✷
utiliser un prolongateur adapté à l'utili-
sation extérieure. L'utilisation d'un cordon
adapté à l'utilisation extérieure réduit le ris-
✕ ☞ ☛ ✗ ☛ ✎ ✏ ✑ ✎ ✒ ✠ ☛ ✎ ✓ ✔ ✡ ✕ ☞ ☛ ✛
f) Si l'usage d'un outil dans un emplace-
ment humide est inévitable, utiliser une
alimentation protégée par un dispositif
à courant différentiel résiduel (RCD).
-
L'usage d'un RCD réduit le risque de choc
✒ ✠ ☛ ✎ ✓ ✔ ✡ ✕ ☞ ☛ ✛
3) Sécurité des personnes
a)
❏ ✫ ✬ ✦ ✫ ✧ ✶ ★ ❑ ★ ✵ ✮ ✭ ✦ ✷ ✧ ✫ ❑ ✮ ✧ ✺ ✫ ✧ ✹ ✫ ✩ ✪ ✫ ✶ ✰ ✪ ✬
êtes en train de faire et faire preuve
de bon sens dans votre utilisation de
✵ ❈ ✰ ✪ ✦ ★ ✵ ▲ ▼ ✫ ✱ ✮ ✬ ✪ ✦ ★ ✵ ★ ✬ ✫ ✧ ✪ ✭ ✰ ✪ ✦ ★ ✵ ✵ ✰ ✧ ✬ ✩ ✪ ✫
vous êtes fatigué ou sous l'emprise de
drogues, d'alcool ou de médicaments.
Un moment d'inattention en cours d'utilisa-
tion d'un outil peut entraîner des blessures
❍ ✔ ✢ ✼ ☛ ✚ ✗ ☛ ✚ ✤ ☛ ✔ ✚ ✑ ✍ ✍ ☛ ✚ ✛
b)
◆ ✦ ★ ✵ ★ ✬ ✫ ✧ ✪ ✭ ✸ ✩ ✪ ★ ✱ ✫ ✯ ✫ ✭ ✦ ✺ ✫ ✬ ✸ ✹ ✪ ✧ ★ ✦ ✸ ▲ ❖ ✰ ✪
jours porter une protection pour les
✁ ✂ ✄ ☎ ✆ ✝ ✁ ✞ ✂ ✄ ☎ ✆ ✟
-
Publicité
