✠ ✡ ☛ ☞ ✌ ✍ ✎ ✏ ✑ ✒ ✓ ✌ ✎ ✒ ☞ ✌ ✔ ✒ ☛ ✕ ☛ ☞ ✓ ✖ ✗ ✍ ✎ ☛ ✘ ✘ ✒ ✍ ✙ ✗ ✚ ☛ ✘
de préhension isolantes, pendant les opé-
✍ ✗ ✓ ✌ ✑ ☞ ✘ ✗ ✒ ✚ ✑ ✒ ✍ ✘ ✛ ☛ ✘ ✔ ✒ ☛ ✎ ✎ ☛ ✘ ✎ ✏ ✗ ✚ ✚ ☛ ✘ ✘ ✑ ✌ ✍ ☛
coupant peut être en contact avec des
conducteurs cachés ou avec son propre
câble. Le contact de l'accessoire coupant
✜ ✢ ✣ ✤ ✥ ✦ ✧ ★ ✩ ✪ ✫ ✥ ✪ ✬ ✣ ✦ ✪ ✭ ✫ ✦ ✮ ✯ ✣ ✥ ✬ ✰ ✱ ✜ ★ ✣ ✲ ✣ ✦ ✬
mettre „sous tension" les parties métalliques
exposées de l'outil électrique et provoquer un
✤ ✳ ✫ ✤ ✰ ★ ✣ ✤ ✬ ✴ ✭ ✵ ✥ ✣ ✪ ✥ ✴ ★ ✶ ✫ ✯ ✰ ✴ ✜ ✬ ✣ ✥ ✴ ✷
✠ ✸ ✹ ✺ ✻ ✼ ✽ ✺ ✹ ✾ ✿ ✼ ❀ ❁ ✹ ❂ ✼ ✺ ❃ ✻ ✽ ✼ ❄ ❅ ❆ ❄ ✽ ❇ ❈ ❉ ✺ ✽ ✹ ❉ ❉ ✹ ❉ ✺
de l'amiante. L'amiante est considérée com-
me une matière cancérigène.
AVERTISSEMENT: Avant de brancher
l'outil électrique au réseau d'alimentation
électrique, assurez-vous que la tension de
celui-ci est bien celle indiquée sur la plaquette
contenant les caractéristiques techniques de
cet outil.
✠ ❊ ❉ ✹ ❀ ❈ ❄ ✻ ❇ ✹ ❁ ✹ ❇ ❈ ❄ ✻ ✼ ❉ ✺ ❋ ✺ ✹ ❉ ❀ ✽ ❈ ❉ ✿ ● ❄ ❀ ❃ ● ✹ ❍ ❃ ✹
que celle indiquée pour l'outil peut causer à
l'opérateur de sérieux dommages dus au
courant électrique et en outre endommager
l'outil.
✠ ■ ✽ ❍ ❈ ❄ ❀ ✼ ❍ ✹ ✾ ❆ ❄ ✹ ● ❆ ❄ ✹ ❏ ❃ ❀ ✽ ✺ ✼ ✺ ✽ ❈ ❉ ❋ ❇ ✹ ❀ ❄ ❑ ✹ ✺ ▲ ❉ ✹
branchez pas l'outil au réseau électrique.
✠ ▼ ◆ ❄ ✺ ✽ ● ✽ ❀ ✼ ✺ ✽ ❈ ❉ ❁ ◆ ❄ ❉ ✹ ❀ ❈ ❄ ✻ ❇ ✹ ❁ ◆ ✼ ● ✽ ❂ ✹ ❉ ✺ ✼ ✺ ✽ ❈ ❉ ❋ ✺ ✹ ❉
sion plus basse que celle indiquée sur la pla-
quette de l'outil électrique causera des dom-
mages au moteur électrique.
✠ ❖ ❉ ❁ ◆ ❃ ❍ ✽ ✺ ✹ ✻ ❄ ❉ ✹ ❃ ❍ ✹ ❉ ✺ ❄ ✹ ● ● ✹ ❀ ❄ ✻ ❇ ❏ ✼ ❄ ◗ ◗ ✹ ▲ ❁ ❃ ✻ ❈ ❄
lez toujours jusqu'au bout le câble de rallonge
à dérouleur.
✠ ▼ ❈ ✻ ❀ ❆ ❄ ◆ ✽ ● ✹ ❀ ✺ ❉ ❃ ❇ ✹ ❀ ❀ ✼ ✽ ✻ ✹ ❁ ◆ ❄ ✺ ✽ ● ✽ ❀ ✹ ✻ ❄ ❉ ✹ ✻ ✼ ● ● ❈ ❉
ge, assurez-vous que la section de son câble
est conforme à la force du courant consommé
par l'outil électrique utilisé et que la rallonge
est en parfait état.
AVERTISSEMENT: Arrêtez toujours
l'outil et débranchez-le du réseau avant
d'effectuer sur celui-ci tout réglage et opération
de service ou d'entretien
✠ ❘ ✹ ❉ ❁ ✼ ❉ ✺ ● ✹ ✺ ✻ ✼ ❍ ✼ ✽ ● ▲ ❀ ✹ ✻ ✻ ✹ ✾ ✺ ❈ ❄ ❑ ❈ ❄ ✻ ❀ ❀ ❈ ● ✽ ❁ ✹ ❂ ✹ ❉ ✺
l'outil des deux mains et tenez votre corps en
position stable. L'outil est guidé d'une manière
plus sécurisée lorsqu'on le tient des deux
mains.
✠ ❖ ❍ ✼ ❉ ✺ ● ✹ ❁ ❃ ❙ ❄ ✺ ❁ ❄ ✺ ✻ ✼ ❍ ✼ ✽ ● ▲ ❍ ❃ ✻ ✽ ✹ ✾ ❋ ● ◆ ✼ ✽ ❁ ✹ ❁ ◆ ❄ ❉
détecteur de métal la présence d'une éven-
tuelle installation électrique, d'une tuyauterie
de gaz ou d'eau invisible de l'extérieur ou
cherchez l'assistance des autorités locales
26
FR
❇ ❈ ❂ ✿ ❃ ✺ ✹ ❉ ✺ ✹ ❀ ❚ ▼ ✹ ❇ ❈ ❉ ✺ ✼ ❇ ✺ ✼ ❍ ✹ ❇ ❄ ❉ ● ❃ ● ✹ ❇ ✺ ✻ ✽
que sous tension peut provoquer une élec-
trocution. Le dommage causé à une conduite
de gaz peut provoquer une explosion. Une
conduite d'eau percée peut causer des
dommages à la propriété ou créer un risque
d'électrocution.
✠ ❯ ✹ ❉ ✹ ✾ ● ✹ ❇ ❱ ❙ ● ✹ ❁ ◆ ✼ ● ✽ ❂ ✹ ❉ ✺ ✼ ✺ ✽ ❈ ❉ ❃ ● ✹ ❇ ✺ ✻ ✽ ❆ ❄ ✹ ❁ ✹
l'outil à l'écart de l'aire de travail de celui-ci.
✠ ✸ ◆ ❄ ✺ ✽ ● ✽ ❀ ✹ ✾ ✿ ✼ ❀ ● ◆ ❈ ❄ ✺ ✽ ● ❃ ● ✹ ❇ ✺ ✻ ✽ ❆ ❄ ✹ ● ❈ ✻ ❀ ❆ ❄ ✹ ❀ ❈ ❉ ❇ ❱
ble est endommagé. Ne touchez pas le câble
✹ ❉ ❁ ❈ ❂ ❂ ✼ ❲ ❃ ✹ ✺ ❁ ❃ ❙ ✻ ✼ ❉ ❇ ❏ ✹ ✾ ● ✼ ❇ ❏ ✹ ❁ ✹ ● ✼ ✿ ✻ ✽
se si le câble vient à subir un dommage dans
le courant du travail. Les câbles endommagés
augmentent le risque d'électrocution.
✠ ❳ ✼ ✻ ❁ ✹ ✾ ✺ ❈ ❄ ❑ ❈ ❄ ✻ ❀ ❍ ❈ ✺ ✻ ✹ ❇ ❈ ✻ ✿ ❀ ❁ ✼ ❉ ❀ ❄ ❉ ❃ ❆ ❄ ✽ ● ✽ ❙ ✻ ✹
stable. Lorsque vous travaillez avec l'outil à
un endroit élevé, assurez-vous qu'au-des-
sous de vous il n'y a personne.
✠ ❨ ✽ ❅ ✹ ✾ ● ✼ ✿ ✽ ❩ ❇ ✹ ✺ ✻ ✼ ✽ ✺ ❃ ✹ ❋ ● ◆ ✼ ✽ ❁ ✹ ❁ ◆ ❄ ❉ ❃ ✺ ✼ ❄ ❈ ❄
d'une autre manière convenable.
✠ ■ ❄ ✻ ❍ ✹ ✽ ● ● ✹ ✾ ● ✹ ❇ ❈ ❄ ✿ ● ✹ ❁ ◆ ✽ ❉ ✹ ✻ ✺ ✽ ✹ ✼ ❄ ❂ ❈ ❂ ✹ ❉ ✺ ❁ ✹ ● ✼
mise en marche de la perceuse ou si le fo-
ret vient à se bloquer. Arrêtez immédiatemen
l'outil électrique si le foret vient à se bloquer.
❨ ✼ ✽ ✺ ✹ ❀ ✼ ✺ ✺ ✹ ❉ ✺ ✽ ❈ ❉ ✼ ❄ ✿ ❄ ✽ ❀ ❀ ✼ ❉ ✺ ❇ ❈ ❄ ✿ ● ✹ ❁ ✹ ✻ ❃ ✼ ❇
tion qui peut provoquer une force de rappel.
Le foret risque de se bloquer si vous surchar-
gez l'outil électrique ou s'il vient à s'immobili-
-
ser dans le matériau traité.
✠ ✸ ✹ ✺ ❈ ❄ ❇ ❏ ✹ ✾ ✿ ✼ ❀ ● ✹ ◗ ❈ ✻ ✹ ✺ ❈ ❄ ● ✼ ✿ ✽ ❩ ❇ ✹ ✺ ✻ ✼ ✽ ✺ ❃ ✹ ✽ ❂
❂ ❃ ❁ ✽ ✼ ✺ ✹ ❂ ✹ ❉ ✺ ✼ ✿ ✻ ❩ ❀ ● ✼ ❉ ❁ ❄ ✺ ✻ ✼ ❍ ✼ ✽ ● ❚ ❬ ● ❀ ✿ ✹ ❄ ❍ ✹ ❉ ✺
s'avérer très chauds et causer une brûlure de
-
la peau.
✠ ❭ ❉ ✺ ✻ ✹ ✺ ✹ ❉ ✹ ✾ ✿ ✻ ❈ ✿ ✻ ✹ ● ✹ ● ✽ ✹ ❄ ❁ ✹ ✺ ✻ ✼ ❍ ✼ ✽ ● ❚ ▼ ✹ ❂ ❃ ● ✼ ❉
ge de poussières de différents matériaux est
-
extrêmement dangereux. Les poussières de
métaux légers peuvent brûler et même provo-
quer une explosion.
✠ ✸ ✹ ● ✼ ✽ ❀ ❀ ✹ ✾ ❑ ✼ ❂ ✼ ✽ ❀ ✺ ✻ ✼ ❪ ❉ ✹ ✻ ❁ ✹ ❀ ❇ ❏ ✽ ◗ ◗ ❈ ❉ ❀ ▲ ❁ ✹
● ◆ ❃ ✺ ❈ ❄ ✿ ✹ ▲ ❁ ✹ ❀ ● ❀ ❃ ● ✹ ❇ ✺ ✻ ✽ ❆ ❄ ✹ ❀ ❈ ❄ ❁ ❄ ● ❁ ✹ ◗ ✹ ✻ ❋
proximité du lieu de travail.
✠ ❫ ❃ ❙ ✻ ✼ ❉ ❇ ❏ ✹ ✾ ✺ ❈ ❄ ❑ ❈ ❄ ✻ ❀ ● ◆ ❈ ❄ ✺ ✽ ● ✼ ❍ ✼ ❉ ✺ ❁ ✹ ● ✹ ❂ ✹ ✺ ✺ ✻ ✹
de côté.
✠ ▼ ◆ ❈ ❄ ✺ ✽ ● ❁ ❈ ✽ ✺ ❴ ✺ ✻ ✹ ❄ ✺ ✽ ● ✽ ❀ ❃ ❄ ❉ ✽ ❆ ❄ ✹ ❂ ✹ ❉ ✺ ✿ ❈ ❄ ✻ ● ✹ ❀ ✺ ✻ ✼
vaux pour lesquels il a été prévu. Toute autre
utilisation, différente que celle décrite dans
la présente instruction, doit être considérée
comme abusive. Le producteur décline toute
responsabilité en cas de dommage ou de
blessure causée par une utilisation abusive,
cette responsabilité étant alors entièrement
portée par l'utilisateur.
✠ ❖ ❉ ❁ ◆ ❄ ✺ ✽ ● ✽ ❀ ✹ ✻ ● ◆ ❈ ❄ ✺ ✽ ● ❇ ❈ ✻ ✻ ✹ ❇ ✺ ✹ ❂ ✹ ❉ ✺ ▲ ❍ ❈ ❄ ❀ ❁ ✹ ❍ ✹ ✾
respecter les règles de sécurité, les consi-
gnes générales et celles concernant son
✁ ✂ ✄ ☎ ✆ ✝ ✁ ✞ ✂ ✄ ☎ ✆ ✟
-
-
-
-
-
-
-