Scheppach DS920 Traduction De La Notice Originale page 53

Turvallisuusohjeet kaikkiin käyttösovelluksiin -
yhteiset turvallisuusohjeet hiomiseen, hiekkapape-
rihiomiseen, työskentelyyn teräsharjoilla, kiillotta-
miseen ja katkaisuhiontaan
a) Tätä sähkötyökalua tulee käyttää hiekkapaperihi-
omakoneena. Huomioi kaikki turvallisuusohjeet,
ohjeet, esitykset ja tiedot, jotka olet saanut lait-
teen mukana.
Jos et huomioi seuraavia ohjeita, seurauksena voi
olla sähköisku, tulipalo ja/tai vakavia vammoja.
b) Tämä sähkötyökalu ei sovellu hiomiseen, ty-
öskentelyyn teräsharjoilla, kiillottamiseen ja kat-
kaisuhiontaan.
Sähkötyökalulle sopimaton käyttö voi altistaa vaa-
roille ja vammautumisille.
c) Älä käytä lisävarusteita, joita valmistaja ei ole
erityisesti tarkoittanut ja suositellut tälle sähkö-
työkalulle.
Vain se, että jokin lisävaruste voidaan kiinnittää säh-
kötyökaluun, ei takaa sen käytön olevan turvallista.
d) Käyttötyökalun sallitun kierrosluvun on oltava
vähintään niin korkea kuin sähkötyökalun määri-
tetty enimmäiskierrosluku.
Lisävarusteet, joita pyöritetään nopeammin kuin mi-
kä niille on sallittua, voivat murtua ja osia voi sinkoil-
la ympäristöön.
e) Käyttötyökalun ulkoläpimitan ja paksuuden on
vastattava tämän sähkötyökalun mittatietoja.
Väärin mitoitettuja käyttötyökaluja ei voi suojata riit-
tävästi tai niitä ei voi hallita kunnolla.
f) Hiomalaikkojen, laippojen, hiomalautasten tai
muiden lisävarusteiden on sovittava tarkasti
tähän sähkötyökaluun.
Käyttötyökalut, jotka eivät sovi tarkasti sähkötyöka-
lun hiomakaraan, pyörivät epätasaisesti, tärisevät
erittäin voimakkaasti ja voivat aiheuttaa hallinnan
menetyksen.
g) Älä käytä vahingoittuneita käyttötyökaluja.
Tarkasta käyttötyökalut aina ennen käyttämis-
tä irronneiden lastujen ja halkeamien varalta,
tarkasta hiomalautanen halkeamien, kulumien
tai loppuun kulumisen osalta ja tarkasta, onko
teräsharjoissa irronneita tai murtuneita teräslan-
koja. Jos sähkötyökalu tai käyttötyökalu putoaa,
tarkasta, onko se vioittunut tai käytä vioittuma-
tonta käyttötyökalua. Jos olet tarkastanut käyt-
tötyökalun ja otat sen käyttöön, sinun ja muiden
lähellä olevien henkilöiden on pysyteltävä pyö-
rivän käyttötyökalun tason ulkopuolella. Anna
laitteen käydä yhden minuutin ajan suurimmalla
kierrosluvulla.
Vialliset käyttötyökalut murtuvat yleensä tämän tes-
tiajan aikana.
h) Käytä henkilökohtaista suojavarustusta. Käytä
käyttösovelluksesta riippuen koko kasvot peittä-
vää suojanaamaria, silmäsuojaimia tai suojalase-
ja. Jos se on tarpeen, käytä pölynaamaria, kuulo-
suojaimia, suojakäsineitä tai erityistä suojainta,
joka suojaa sinua pieniltä hioma- ja materiaalihi-
ukkasilta.
Silmät on suojattava sinkoilevilta hiukkasilta, joita
syntyy erilaisissa käyttösovelluksissa. Pöly- tai hen-
gityksensuojanaamarin on suodatettava käytössä
syntyvä pöly pois. Jos altistut pitkään voimakkaalle
melulle, voit saada kuulovaurion.
i) Varmista, että muut henkilöt pysyvät turvallisen
etäisyyden päässä työalueeltasi. Kaikkien työa-
lueelle astuvien henkilöiden on käytettävä henki-
lökohtaista suojavarustusta.
Työkappaleesta murtuneet osat tai murtuneet käyt-
tötyökalut voivat sinkoilla ympäristöön ja aiheuttaa
vammoja myös suoran työalueen ulkopuolella.
 www.scheppach.com  service@scheppach.com  +(49)-08223-4002-99  +(49)-08223-4002-58
j) Pidä laitteesta kiinni vain eristetyistä tartunta-
pinnoista, kun suoritat töitä, joissa käyttötyökalu
voi osua piileviin virtajohtoihin tai omaan virta-
johtoonsa.
Kosketut jännitettä johtaviin johtoihin voi tehdä myös
metalliset laitteen osat jännitteellisiksi ja aiheuttaa
sähköiskun.
k) Pidä virtajohto loitolla pyörivistä käyttötyökalu-
ista.
Jos menetät laitteen hallinnan, virtajohto voi repey-
tyä tai takertua ja kätesi tai raajasi voivat mennä py-
örivään käyttötyökaluun.
l) Älä koskaan laske sähkötyökalua alas ennen
kuin käyttötyökalu on pysähtynyt kokonaan.
Pyörivä käyttötyökalu voi koskea asetuspintaan, jol-
loin voit menettää sähkötyökalun hallinnan.
m)Älä anna sähkötyökalun käydä kantaessasi sitä
Vaatteesi voivat pyörivään käyttötyökaluun koskies-
saan takertua siihen ja käyttötyökalu voi viiltää haa-
van vartaloosi.
n) Puhdista sähkötyökalun tuuletusaukot säännölli-
sesti.
Moottorin puhallin vetää pölyä koteloon ja metallipö-
lyn kertyminen voi aiheuttaa sähkövirtaan liittyviä
vaaroja.
o) Älä käytä sähkötyökalua palavien materiaalien
lähellä.
Kipinät voivat sytyttää nämä materiaalit.
p) Älä käytä mitään sellaisia käyttötyökaluja, jotka
vaativat nestemäistä jäähdytysainetta.
Veden tai muiden nestemäisten jäähdytysaineiden
käyttö voi aiheuttaa sähköiskun.
Muita turvallisuusohjeita kaikkiin käyttösovelluksi-
in - Paluuisku ja vastaavat turvallisuusohjeet
Paluuisku on äkillinen reaktio, joka aiheutuu käyttötyö-
kalun, kuten hiomalaikan, hiomalautasen, teräsharjan
jne. kiinni jäämisestä tai jumittumisesta. Kiinni juuttu-
minen tai jumittuminen johtaa pyörivän käyttötyökalun
äkilliseen pysähtymiseen. Tämän seurauksena sähkö-
työkalu heilahtaa hallitsemattomasti juuttumiskohdasta
käyttötyökalun pyörimissuuntaa vastaan.
Jos esim. hiomalaikka on juuttunut työkappaleeseen
tai tarttunut siihen kiinni, hiomalaikan reuna, joka on
uponnut työkappaleeseen, jää kiinni ja sen seurauk-
sena hiomalaikka murtuu tai aiheuttaa paluuiskun. Hi-
omalaikka liikkuu sen jälkeen kohti käyttävää henkilöä
tai hänestä poispäin, riippuen laikan pyörimissuunna-
sta juuttumiskohdassa. Tällöin hiomalaikka voi myös
murtua.
Paluuisku on seuraus sähkötyökalun väärästä tai
virheellisestä käytöstä.
Se voidaan estää sopivilla varotoimenpiteillä seuraa-
vassa kuvatulla tavalla.
a) Pidä lujasti kiinni sähkötyökalusta ja aseta var-
talosi ja käsivartesi sellaiseen asentoon, jossa
voit vastustaa paluuiskun voimaa. Käytä aina
lisäkahvaa, jos sellainen on olemassa, voidakse-
si hallita paluuiskun voiman tai reaktiomomentin
mahdollisimman hyvin.
Käyttöhenkilö voi sopivilla varotoimenpiteillä hallita
paluuisku- ja reaktiovoimaa.
b) Älä koskaan laita käsiäsi pyörivien käyttötyöka-
lujen lähelle.
Käyttötyökalu voi paluuiskussa liikahtaa käsiesi
päälle.
c)Vältä vartalosi viemistä sille alueelle, jolle sähkö-
työkalu liikkuu paluuiskussa.
53 І 68