Scheppach DS920 Traduction De La Notice Originale page 26

ATTENTION! Ni les outils électriques, ni les matéri-
aux d'emballage ne sont des jouets!
Lesenfants ne doivent pas jouer avec les sacs en
plastique, les feuilles et les petites pièces! Risque
d'ingestion et d'etouffement!
Installation
- Pliez Ia partie avant et arrière ensemble (B2). Et
puis serrez l'écrou. (Fig.3).
- lnsérez Ia poignée supplémentaire a l'extrémité de
Ia machine. Et puis tournez l'écrou sur l'extrémité de
Ia machine pour le serrage. (Fig.4)
Papier de verre
Sélection
1. La taille des grains du papier de verre est spécifié
sur sa face arrière. Plus le chiffre est grand, plus le
grain est gros.
2. Utilisez du papier de verre à gros grains grossier
pour le ponçage grossier et du papier de verre à
grain fin avec pour Ia finition. Nous vous recomman-
dons d'utiliser du papier de verre avec de l'oxyde
d'aluminium, du carbure de silicium ou d'autres ab-
rasifs synthétiques.
3. Si vous pouvez choisir entre différents grains de
ponçage, l'ideal est de commencer avec du papier
de verre à gros grains et de terminer avec le grain le
plus fin. Ainsi vous obtiendrez une surface Iisse et
sans accrocs.
Comment remplacer le disque abrasif
Appliquer le papier de verre (13) au support de disque
(9) A l'aide du mécanisme de bande Velcro.
1. Alignez le papier de verre (13) avec le support de
disque (9) et appuyez sur uniformément.
2. Retirez le papier de verre (13) du support de disque
(9) et remplacez l'abrasif par un abrasif neuf ou
avec un autre grain (Fig.5).
Extraction de poussière
ATTENTION! Certains gaz nocifs peuvent être gé-
néres lors du ponçage de Ia peinture au plomb
par exemple. Ces gaz entraînent un risque pour
l'operatéur et les personnes autour.
Par conséquent, il convient d'utiliser cet outil avec
un extracteur de poussière et de vous protéger
vous-même et ainsi que les autres personnes dans
Ia zone de travail avec une tenue de travail spécifi-
quement adaptée à ces conditions.
Cet outil génère beaucoup de poussiére. L´unité
d'extraction de poussière est très utile si vous vou-
lez garder votre lieu de travail propre. II est possib-
le de combiner le système d'extraction ou un aspi-
rateur avec le tuyau d'aspiration (11) qui est relié a
l'adaptateur pour l'extraction de Ia poussière.
1. Alignez le nez à l'extrémité du tuyau avec
l'adaptateur extraction de tuyau (12) (Fig.3), insérer
l'extrémité et le fixer en tournant dans le sensdes ai-
guilles d'une montre (Fig.7).
2. Branchez l'adaptateur d'extraction de Ia poussière
avec une unite d'extraction de poussière approprie
comme un aspirateur (Fig.8).
Remarque: Assurez-vous que l'aspirateur est compa-
tible avec l'utilisation d'un outil électrique
26 І 68
 www.scheppach.com  service@scheppach.com  +(49)-08223-4002-99  +(49)-08223-4002-58
Brosse périphérique
La tête de ponçage de cet outil électrique équipe
d'une brosse en périphérie (10), qui offre les deux
avantages suivants:
a) Labrosse périphérique (10) se situe au-delà du sup-
port de disque (9) et entre en contact avec Ia sur-
face à traiter en premier. Ainsi, le support de disque
est positionne parallèlement à Ia zone de travail
avant que l'abrasif vienne en contact avec Ia surface
qui doit être traitée. Cela permet d'eviter Ia formati-
on de marquage provoqué par le bord du disque de
ponçage.
b) En outre, le bord de Ia brosse (10) empêche Ia
génération excessive de poussière. La poussière
générée pendant le ponçage est éliminée par le sys-
teme d'extraction.
Assurez-vous avant chaque utilisation de cet outil que
le bord de Ia brasse (1 0) n'est pas endommagé. Fai-
tes-le remplacer en cas de dommages ou d'usure.
Raccordement à l'alimentation
1. Assurez-vous que l'outil est hors tension. Mettez
toujours l'interrupteur marche / arret (3) sur Ia positi-
on << arrêt » avant de brancher l'outil.
2. Branchez le cordon d'alimentation à une prise cor-
rectement installée, conforme aux exigences specifi-
ées dans les données techniques.
3. Votre outil est maintenant prêt á fonctionner.
Fonctionnement
Vitesse d'oscillation
Avant de commencer à travailler, vérifier Ia vites-
se de d'oscillation de l'appareil. Utilisez une vitesse
d'oscillation faible pour le ponçage grossier, et aug-
mentez Ia vitesse d'oscillation un travail avec de fini-
tion.
1. Tournez Ia molette de réglage (6) pour faire vos ré-
glages de vitesse. Tournez Ia molette vers Ia droite
pour réduire Ia vitesse d'oscillation (Fig.9).
2. Tournez Ia molette vers Ia gauehe pour augmenter
Ia vitesse d'oscillation (Fig.10).
Mise en marche / arrêt
Pour basculer sur:
Appuyez sur l'interrupteur marche / arrêt (3)
Fonctionnement continu: (Fig.11)
Verrouillez l'interrupteur marche / arret (3) avec le bou-
ton de verrouillage (a)
Pour éteindre:
Appuyez sur le bouton marche / arrêt (3) brièvement.
Remarque: l'abrasif continue de tourner brièvement
encore quelques secondes après avoir éteint Ia pon-
ceuse. Ne rangez pas l'outil avant l'arrêt complet.
Abrasion
1. Fixez une feuille abrasive appropriée (13) et sélecti-
onnez Ia vitesse correspondante.
2. Maintenez l'outil en taute sécurité sur les surfaces
de poignée (1, 2) et allumez-le comme décrit.
3. Attendezjusqu'à ce que l'outil ait atteint sa pleine
vitesse de fonctionnement.
4. Maintenez le disque abrasif (9) aussi parallèle que
possible à Ia paroi, et touchez Ia surface à traiter
avec le bord de Ia brasse (1 0) en premier.
5. Appliquer une certaine pression à Ia tâte de pon-
çage (8) de teile sorte que l'accessoire en contact
avec Ia surface à traiter.
6. Déplacez constamment l'outil sur Ia surface