Brinly PCT-101BH Manuel Du Propriétaire page 29

==================================================================================================
VACIADO DE LA CARGA
PRECAUCIÓN: Tenga cuidado cuando
descargue la caja. Una carga no distribuida de
manera uniforme sobre la caja podría hacer que
la caja se vacíe rápidamente (ejemplo: la carga
ubicada en la parte trasera del carro).
PRECAUCIÓN: Para evitar lesiones, nunca
suelte el pedal con la mano. (Siempre suelte el
pedal con el pie mientras mantiene las partes
del cuerpo alejadas de la caja).
PRECAUCIÓN: EVITE LESIONES.
No introduzca partes del cuerpo debajo de la
caja cuando la esté vaciando o cerrando.
1. Estacione el vehículo remolcador de manera segura y use
el freno de emergencia (consulte el manual del operador del
vehículo remolcador).
2. Accione el pedal con el pie.
3. Eleve la caja con cuidado hasta la posición de volcado total.
4. Una vez vacía, cierre la caja completamente sobre la barra
de tracción.
5. No introduzca partes del cuerpo debajo de la caja al cerrarla.
6. confirme que el pedal ha quedado trabado en la barra de
bloqueo de la caja.
ALMACENAMIENTO
El carro se debe almacenar en un lugar seco.
• El carro se debe almacenar con la caja cerrada y
trabada en posición.
• La barra de tracción constituye un peligro de
tropiezo. Evite dejar la barra de tracción en pasillos
o lugares de paso.
Manual de Español
OPERACIÓN
ESPECIFICACIONES
NO SOBRECARGUE EL CARRO.
Esto podría hacer que el vehículo remolcador pierda
tracción y se resbale. El peso combinado del vehículo
remolcador y el operador DEBEN superar el peso del
carro cargado para que se pueda remolcar y frenar de
manera ADEcUADA.
Las cargas extremadamente pesadas resultarán
difíciles de vaciar. Llene el carro hasta una capacidad
que le resulte cómoda para vaciar.
La siguiente capacidad máxima de peso de carga es el peso
del carro más el peso máximo cargado en la caja del carro:
MODELO
PcT-101BH
capacidad máxima
Peso máximo de remolque
EJEMPLO:
Si el vehículo remolcador pesa:
Y usted pesa:
Los pesos combinados suman:
En este ejemplo, para mantener la estabilidad mientras utiliza
el carro, no puede llevar de manera segura más de 700 libras
(o 625 libras de material) sin antes agregar lastre a la máquina
remolcadora.
Utilice el número correcto de pesos en el vehículo remolcador.
Si se requiere peso adicional, agregue este peso en las ruedas
traseras o delante de estas. El peso adicional detrás de las
ruedas traseras tiene un efecto negativo en la dirección del
vehículo.
Observe el terreno y tenga cuidado cuando descargue la
caja del carro. El riesgo aumenta en terrenos resbaladizos,
desparejos o con pendiente. Una carga que es insegura sobre
suelo seco y nivelado puede hacer que el tractor pierda tracción
y patine en suelo resbaladizo o en pendiente.
No permita que nadie suba al carro.
13
• La velocidad máxima es 5 mph.
• La carga máxima del carro es de 650 libras.
PRECAUCIÓN: El peso del vehículo
remolcador y el operador DEBE SER MáS que
el peso del carro y la carga.
PESO
75 libras (vacío)
650 libras
-------------------
725 libras
500 libras
200 libras
-------------------
700 libras
1008577ALL-D