1. Manuels
  2. Marques
  3. Brinly Manuels
  4. Équipement pour pelouses et jardins
  5. PA-403BH
  6. Manuel

Brinly PA-403BH Manuel

Masquer les pouces

Publicité

Table des Matières

ManuEL Du ProPrIétaIrE
A É R A T E U R D E P E L O U S E
MODÈLE :
PA - 4 0 3 B H
PA - 4 0 3 B H - A
PA - 4 8 2 B H
PA - 4 8 2 B H - A
• assemblage
• Installation
• Fonctionnement
• Pièces
de réparation
À utiliser avec les
tondeuses autoportées et les
mototondeuses autoportées /
microtracteurs.
appeler le Service à la Clientèle, Sans Frais: 877-728-8224
¡Visitez-nous sur le web!
www.brinly.com
Manuel Français
Importante: Ce manuel contient de l'information pour la sécurité des
personnes et de la propriété. Lisez attentivement avant
d'assembler et de faire fonctionner l'équipement !
1
( 4 0 " e t 4 8 " )
L-1762SPFR-F
Manuel Français

Publicité

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Brinly PA-403BH

Sommaire des Matières pour Brinly PA-403BH

  • Page 1 Service à la Clientèle, Sans Frais: 877-728-8224 Importante: Ce manuel contient de l’information pour la sécurité des ¡Visitez-nous sur le web! personnes et de la propriété. Lisez attentivement avant www.brinly.com d’assembler et de faire fonctionner l’équipement ! Manuel Français L-1762SPFR-F...

  • Page 2: Table Des Matières

    INTRODUCTION ================================================================================================ FÉLICITATIONS pour l’achat de votre nouvel aérateur de gazon Brinly-Hardy! Votre aérateur de gazon a été conçu, pensé et fabriqué dans le but de vous offrir la plus grande fiabilité et le meilleur rendem ent qui soient. Si vous rencontrez un problème que vous ne pouvez pas résoudre facilement, n’hésitez pas à contacter notre service clientèle au numéro sans frais 1-877-728-8224.

  • Page 3: Sécurité

    SÉCURITÉ ================================================================================================ fonctionnement et maintenez les dispositifs de sécurité en place. • Le véhicule tracteur et ses accessoires doivent être arrêtés et inspectés pour détecter les dommages éventuels après avoir heurté un objet étranger. Tout dommage doit être réparé avant de redémarrer et d’utiliser l’équipement.

  • Page 4: Spécifications

    SPÉCIFICaTIONS ================================================================================================ MODÈLES : MODÈLES : PA - 4 0 3 B H e t PA - 4 0 3 B H - A PA - 4 8 2 B H e t PA - 4 8 2 B H - A Vitesse maximale de remorquage .
  • Page 5 IDeNTIFICaTeUR De maTÉRIeL ================================================================================================ Les illustrations sur cette Ne ReTOURNeZ PaS Le PRODUIT S’IL VOUS maNqUe DeS PIÈCeS. page sont à l’échelle pour Veuillez Appeler : 1 (877) 728-8224 une identification plus rapide du matériel lors de l’assemblage. Contre-écrou Hexagonaux: 5/16 po ... . . B-1674P rondelles Contre-écrou...
  • Page 6 IDeNTIFIaNT LeS PIÈCeS ================================================================================================ PA-403BH PA-482BH PA-403BH-A PA-482BH-A Nº De DeSCRIPTION Nº De qTÉ Nº De qTÉ La manille R-892-10 R-892-10 Plaques latérales B-4851-10 B-4901-10 Le plateau avec des étiquettes B-6173-BH B-6257-BH Barres de remorquage B-6259-10 B-6259-10 Lescuillères d’aération B-4855-10 B-4855-10 L’essieu assemblé...
  • Page 7 • Pinces • Gants aSambLaGe: 40” Aérateur de Pelouse ( PA-403BH ) ================================================================================================ Si vous assemblez le modèle 48” (Pa-482bH), reportez-vous à la page 15 de ce manuel. Vous ne savez pas quel modèle vous avez? La page 4 éclaircira toute confusion.
  • Page 8 40” Aérateur de Pelouse ( PA-403BH ) ================================================================================================ ÉTaPe 2-a - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - Alignez les plaques latérales (5) avec...
  • Page 9 40” Aérateur de Pelouse ( PA-403BH ) ================================================================================================ ÉTaPe 3 - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - Assemblez les supports de fixation (31) au plateau (6), comme illustré.
  • Page 10 40” Aérateur de Pelouse ( PA-403BH ) ================================================================================================ ÉTaPe 4 - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - C.
  • Page 11 40” Aérateur de Pelouse ( PA-403BH ) ================================================================================================ ÉTaPe 6 - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - L’exTRÉmITÉ...
  • Page 12 40” Aérateur de Pelouse ( PA-403BH ) ================================================================================================ ÉTaPe 7 - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - REMARQUE: Assurez-vous que l’assemblage de l’essieu...
  • Page 13 40” Aérateur de Pelouse ( PA-403BH ) ================================================================================================ ÉTaPe 8 - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - Combiner: - x1 Boulon à...

  • Page 14: Fonctionnement, Maintenance Et

    40” Aérateur de Pelouse ( PA-403BH ) ================================================================================================ ÉTaPe 10 - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - Boulons de réglage...
  • Page 15 48” Aérateur de Pelouse ( PA-482BH ) ================================================================================================ Si vous assemblez le modèle 40” (Pa-403bH), reportez-vous à la page 7 de ce manuel. Vous ne savez pas quel modèle vous avez? La page 4 éclaircira toute confusion. ÉTaPe 1 - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - Détachez l’identificateur de pièce...
  • Page 16 aSambLaGe: 48” Aérateur de Pelouse ( PA-482BH ) ================================================================================================ ÉTaPe 2-a - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - Alignez les plaques latérales (5) avec le plateau (6), tel qu’illustré.
  • Page 17 aSambLaGe: 48” Aérateur de Pelouse ( PA-482BH ) ================================================================================================ ÉTaPe 3 - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - Assemblez les supports de montage (31) dans le bac (6) comme indiqué.
  • Page 18 aSambLaGe: 48” Aérateur de Pelouse ( PA-482BH ) ================================================================================================ ÉTaPe 4 - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - C.
  • Page 19 aSambLaGe: 48” Aérateur de Pelouse ( PA-482BH ) ================================================================================================ ÉTaPe 6 - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - L’exTRÉmITÉ...
  • Page 20 40” Aérateur de Pelouse ( PA-403BH ) ================================================================================================ ÉTaPe 7 - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - REMARQUE : Assurez-vous que l’assemblage de l’essieu...
  • Page 21 40” Aérateur de Pelouse ( PA-403BH ) ================================================================================================ ÉTaPe 8 - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - Combiner: - x1 Boulon à...
  • Page 22 40” Aérateur de Pelouse ( PA-403BH ) ================================================================================================ ÉTaPe 10 - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - Boulons de réglage...
  • Page 23 Codes QR ci-dessous) Creusez une petite quantité de votre sol (environ trois pouces de profondeur). Pa-403bH Roulez-le en une petite boule dans la paume de votre main. & Pa-403bH-a Le sol semble Le sol n’est Le sol forme pas poudreux ni...
  • Page 24 UTILISaTION eT eNTReTIeN ================================================================================================ FONCTIONNemeNT mONTaGe aTTeNTION: eT TRaNSPORT - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - •...

  • Page 25: Service

    - Longueur de la broche : 3” 1-877-728-8224 et fournissez le numéro de série et le numéro de modèle du produit. rEMarQuE : Des accessoires supplémentaires sont également disponibles dans notre magasin de pièces en ligne : shop.brinly.com Manuel Français L-1762SPFR-F...

  • Page 26: Référence Des Pièces

    RÉFÉReNCe DeS PIÈCeS ================================================================================================ qUeSTIONS D’INSTaLLaTION? PIÈCeS maNqUaNTeS? PIÈCeS De ReCHaNGe? Ne ReTOURNeZ PaS aU maGaSIN! ArrêT Veuillez communiquer avec notre service à la clientèle au numéro sans frais suivant: 877.728.8224 ou customerservice@brinly.com Manuel Français L-1762SPFR-F...
  • Page 27 PA-403BH PA-482BH PA-403BH-A PA-482BH-A DeSCRIPTION Nº De qTÉ Nº De qTÉ roues 1009097 1009097 Plaques latérales B-4851-10 B-4901-10 assemblage du tube d’extrémité B-5309-10 B-4862-10 assemblage du tube central B-5311-10 B-4865-10 Poignée de levage B-5698-10 B-5698-10 Le support central B-4902-10 Le support de fixation...

  • Page 28: Garantie Limitée

    90 jours après l’achat pour toutes pièces. circonstances, dépasser le coût du prix d’achat du produit vendu. Toute altération des caractéristiques de sécurité de ce produit annulera cette Brinly-Hardy Company • 3230 Industrial Parkway • Jeffersonville, IN 47130 • (877) 728-8224 • brinly.com...

Ce manuel est également adapté pour:

Pa-403bh-aPa-482bhPa-482bh-a

Table des Matières