Brinly PCT-101BH Manuel Du Propriétaire
Masquer les pouces
Voir aussi pour PCT-101BH:
- Manuel du propriétaire (12 pages) ,
- Manuel du propriétaire (48 pages)
Publicité
MANUEL DU PROPRIÉTAIRE
C H A R I O T M U L T I F O N C T I O N N E L
D E R E M O R Q U A G E 1 0 P
MODÈLE :
P C T - 1 0 1 B H
P C T - 1 0 1 B H C
P C T - 1 0 1 B H C - A
P C T - 1 0 1 B H E X P
• Assemblage
• Installation
• Fonctionnement
• Pièces
de Rechange
cette voiture utilitaire est conçue pour
être utilisée avec des tracteurs de pelouse
et des tracteurs de pelouse et de jardin.
Visitez en ligne!
www.brinly.com
Manuel en Français
Appelez gratuitement le service clientèle: 877-728-8224
Important: ce manuel contient des informations sur la sécurité
des personnes et des biens. Lisez-le attentivement
avant de monter et d'utiliser l'équipement!
1
1008577ALL-E
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour Brinly PCT-101BH
Sommaire des Matières pour Brinly PCT-101BH
- Page 1 Appelez gratuitement le service clientèle: 877-728-8224 Important: ce manuel contient des informations sur la sécurité Visitez en ligne! des personnes et des biens. Lisez-le attentivement www.brinly.com avant de monter et d'utiliser l'équipement! Manuel en Français 1008577ALL-E...
-
Page 2: Table Des Matières
INTRODUCTION ET SÉCURITÉ ================================================================================================== FÉLICITATIONS pour l’achat de votre nouveau chariot Brinly-Hardy! Ce chariot a été conçu, pensé et fabriqué dans le but d’offrir la plus grande fiabilité et le meilleur rendement qui soient. En cas de problème difficile à résoudre, communiquez avec notre Service d’assistance à la clientèle compétent en composant sans frais le 1-877-728-8224. - Page 3 SÉCURITÉ ================================================================================================== ATTENTION POUR ÉVITER TOUTE BLESSURE PAR SUITE D’EXPLOSION • Ne pas conserver le bidon á essence dans le chariot lors du remplissage LES PASSAGERS PEUVENT TOMBER ET ENCOURIR DES BLESSURES MORTELLES • Ne pas transporter de personnes dans le chariot B-7084 REMARqUES GÉNÉRALES ( Utilisation ) ==================================================================================================...
- Page 4 • Vérifiez le système de freinage du véhicule tracteur avant de 877-728-8224 ou faites-nous parvenir un l’utiliser. Ajustez ou faites inspecter les freins au besoin. courriel à l’adresse customerservice@brinly.com • La distance d’arrêt augmente avec la vitesse et le poids du chargement remorqué. Déplacez-vous lentement et assurez- vous d’avoir assez de temps et d’espace pour vous arrêter.
- Page 5 VUE DES COMPOSANTS ET LISTE DES RÉFÉRENCES ================================================================================================== (x10) (x10) (x2) (x2) (x2) (x8) (x2) Réf. Description N° de Pièce et qté Réf. Description N° de Pièce et qté Benne en polypropylène 1008574 1 Anneau de retenue en forme de E, 3/4 po B-4305 2 Étiquette d’avertissement B-7084 1...
- Page 6 L'IDENTIFICATION MATÉRIEL ================================================================================================== Les illustrations sur NE PAS RETOURNER LE PRODUIT S'IL MANqUE DES PIèCES. cette page ont pour but Veuillez appeler : 1 (877) 728-8224 d'accélérer l'identification du matériel lors de l'assemblage. Anneau de Écrou Hexagonal, Retenue en Forme 5/16 po -18 (x12) .
- Page 7 ASSEMBLAGE ================================================================================================== Étape D'assemblage 1 Installer le Support D'essieu Panneau de Matériel 1 1. Positionner le support d'essieu (20) sur les trous oblongs au-dessus de la plateforme du chariot (1). 2. Fixer de l'intérieur de la plateforme du chariot (1) avec une vis à tête ronde 5/16 x 1"...
- Page 8 ASSEMBLAGE ================================================================================================== Étape D'assemblage 3-A 1. Aligner la pédale du chariot (4) à travers la fente de la barre d'attelage (21), avec l'encoche de la pédale orientée vers la languette relevée de la barre d'attelage. Voir l'illustration. 2. Tout en maintenant la pédale (4) en place, faire basculer le barre d'attelage (21).
- Page 9 ASSEMBLAGE ================================================================================================== Étape D'assemblage 3-C Panneau de Matériel 3 continuer à faire passer le boulon 3/8 x 3-3/4 po (15) à travers la pédale (4). Entre la pédale (4) et la barre d'attelage, ajouter un écrou « Keps » 3/8 po (16) au boulon (15), tel qu'illustré. Finalement, faire passer l'extrémité...
- Page 10 ASSEMBLAGE ================================================================================================== Étape D'assemblage 4 Panneau de Matériel 4 Accrocher une extrémité du ressort de loquet (17) au petit trou à la base de la pédale (4). Accrocher l'autre extrémité du ressort de loquet (17) à la barre d'attelage (21), tel qu'illustré.
- Page 11 ASSEMBLAGE ================================================================================================== Étape D'assemblage 6 A. Aligner la barre d'attelage (21), tel qu'illustré ici. REMARQUE: Sécurisez tout le matériel installé aux étapes 1 et 2. B. Aligner et commencer à faire passer l'essieu (19) à travers les trois premières fentes du support d'essieu (20).
-
Page 12: Utilisation Et Entretien
ASSEMBLAGE ================================================================================================== Étape D'assemblage 7 Retourner doucement le chariot, et voilà l'assemblage complété! L'assemblage est terminé ! UTILISATION ET ENTRETIEN MODELO: P C T - 1 0 1 B H C A R R O U S O Y C U I D A D O S E C C I Ó N ESPECIFICACIONES ENTRETIEN •... - Page 13 UTILISATION ET ENTRETIEN ================================================================================================== INSTALLATION DU CHARIOT POUR DÉCHARGER LE CHARIOT MISE EN GARDE : Évitez les blessures! ATTENTION : Faites attention lorsque vous Évitez de placer toute partie du corps sous la barre de traction et sous la benne. videz le lit.
-
Page 14: Ajout D'enjeux Secondaires
• Lisez et suivez les instructions d'utilisation de votre ma- ÉVITEZ DE SURCHARGER LE CHARIOT. chine et de votre Brinly Poly cart. En cas de surcharge, le véhicule tracteur peut perdre de • Le kit rancher de côté est destiné au transport de débris la traction et glisser. - Page 15 UTILISATION ET ENTRETIEN ================================================================================================== DIY : Instructions Pour Les Ranchers Latéraux Sur Mesure, a continué LISTE DE COURSES / MATÉRIEL NÉCESSAIRE : Étape 1. Percez deux trous de 9/32" dans chaque Réf. Description: Qty. rancher latéral de 13-1/2" (1), situés comme Long boulon à...
- Page 16 UTILISATION ET ENTRETIEN ================================================================================================== DIY : Instructions Pour Les Ranchers Latéraux Sur Mesure, a continué Étape 4. Construire les rails latéraux du rancher. Assemblez les ranchers latéraux comme illustré ici. Étape 5 Emplacement de perçage (si nécessaire). certaines poches de chariot peuvent avoir un trou prévu à...
-
Page 17: Un Service
à niveau extra-forte toujours un jeu d'enfant. et pratique. - Diamètre : 1/2" - Longueur de la broche : 3" REMARQUE : Des accessoires supplémentaires sont également disponibles dans notre magasin de pièces en ligne : shop.brinly.com Manuel en Français 1008577ALL-E... -
Page 18: Garantie
Aucune réparation ne pourra, quelles que soient les circonstances, dépasser le coût du prix d’achat du produit vendu. Toute altération des caractéristiques de sécurité de ce produit annulera cette Brinly-Hardy company • 3230 Industrial Parkway • Jeffersonville, IN 47130 • (877) 728-8224 • brinly.com...