Page 1
• Entretien À utiliser avec les tracteurs de pelouse ou de jardin, les tondeuses autoportées et les VTT * La version à pousser du PRC-241 BH n’est pas illustrée. Appelez le service à la clientèle sans frais: 877-728-8224 Important: Le présent manuel renferme des renseignements Visitez notre site web! relatifs à...
INTRODUCTION ET SÉCURITÉ ================================================================================================ Félicitations pour votre nouveau rouleau à pelouse Brinly-Hardy! Cet accessoire a été conçu et fabriqué pour vous offrir la meilleure fiabilité et performance possible. Si vous rencontrez un problème auquel vous ne pouvez pas facilement remédier, n’hésitez pas à communiquer avec notre service à...
Page 3
PIÈCES ================================================================================================ Handle for PRC-241 BH only Poignée pour le PRC-241 BH uniquement Ref. La Description Qté. PRC-241 BH PRT-361 BH PRT-361S BH PRT-481S BH Barre d’extension du cadre B-3554-10 B-6289-10 B-5357-10 B-6290-10 Assemblage du rouleau B-5121 B-6271 B-5353-B B-5789-B Racleur à...
(x1) D-146P ..B-3861 PIÈCES DANS LE SAC DE MATÉRIEL ADDITIONNEL (Uniquement pour le PRC-241 BH) Écrou hexagonal de 1/2 po (x1) ..30M1600P Boulon hexagonal de 1/2 po x 2-1/4 po (x1) .
Page 5
ASSEMBLAGE ================================================================================================ Conseil D’assemblage Vous pouvez consulter la vidéo d’instructions d’assemblage du rouleau sur notre page YouTube Brinly, au Brinly.com, ou en numérisant ce code QR avec votre téléphone intelligent. NOUS RECOMMANDONS DE SUIVRE LES ÉTAPES SUIVANTES POUR EFFECTUER L’ENTRETIEN DE VOTRE ROULEAU ET D’ÉVITER L’APPARITION...
Page 6
ASSEMBLAGE ================================================================================================ Assemblage Étape 1 Fixation du Racleur à Barre Panneau de Matériel A Ajoutez une rondelle plate de 5/8 po (7) sur le rouleau (2) de la manière illustrée. Faites glisser un coussinet carré (10) dans le grand trou carré à l’extrémité du racleur à...
Page 7
ASSEMBLAGE ================================================================================================ REMARQUE : Ne serrez pas complètement les écrous de blocage qui sont ajoutés à cette étape (jusqu’à ce que l’étape 4-A de l’assemblage soit terminée). Assemblage Étape 3 Connexion des Barres D’extension du Cadre Panneau de Matériel C Centrez l’espaceur (12) entre le deuxième trou des barres d’extension (1) et faites passer un boulon de carrosserie de 5/16 po (5).
Page 8
(20) et fixez-la avec une agrafe (14). Ignorez l’étape 6 et passez à l’étape 7 de l’assemblage. PRC-241 BH: Fixer la Poignée Assemblage Étape 6 Faites glisser la poignée (15) entre les plaques à chape, comme illustré. REMARQUE : Assurez-vous d’aligner les ouvertures de la...
Page 9
à l’extérieur du bouchon. REMARQUE : Une clé autour de la poignée de la fiche peut être utilisée pour serrer davantage si nécessaire. EN LIGNE: www.brinly.com Des informations supplémentaires et PRC-24BH PRT-36SBH PRT-48SBH PRT-36BH des vidéos sont disponibles sur notre...
: poids supplémentaire du rouleau. Si vous êtes en Amérique du Nord, incluant au Canada, appelez sans frais au : 877 728-8224 Conversez en ligne : www.brinly.com Courriel : customerservice@brinly.com Manuel en Français L-1681BH-K...
écrite ou verbale, à l’exception de celle mentionnée ci- dessus, consentie par toute personne ou toute entité, y compris un concessionnaire ou un détaillant, relativement à Brinly-Hardy Company • 3230 Industrial Parkway • Jeffersonville, IN 47130 • (877) 728-8224 • brinly.com Manuel en Français L-1681BH-K...