VINCENT CD-S8 Manuel D'utilisation page 19

Aktion
Anzeige der
verbleibenden Spielzeit
Umschalten zwischen
vorgegebener und
zufälliger Wieder -
gabereihenfolge
Umschalten zwischen
einmaligem Abspielen
des CD-Inhalts, Wieder -
holung eines Einzeltitels
und Wiederholung aller
Titel der CD
Wiederholung eines
beliebig gewählten
Titelausschnitts als
Endlosschleife
Abspielen des
Anfangsstücks
eines jeden Titels
BEDIENUNG DES GERÄTES
ERWEITERTE WIEDERGABEFUNKTIONEN
Taste(n) Beschreibung
Nach einmaligem Drücken dieser Taste während der CD-Wiedergabe wird
die verbleibende Zeit (gekennzeichnet durch den Schriftzug „REMAIN" in
der Anzeige (9)) des aktuellen Titels angezeigt. Ein weiterer Tastendruck
REMAIN
wechselt zur Anzeige der verbleibenden Spielzeit der gesamten CD bzw. des
(5)(21)
gesamten Programms, die Anzeige ist dann „REMAIN ALL". Die dritte Betäti -
gung der Taste schaltet um auf die normale Spielzeitanzeige. Die Taste findet
sich sowohl an der Gerätefront als auch auf der Fernbedienung.
Die mit dieser Taste aktivierte Funktion sorgt dafür, dass alle CD-Titel in zufälli-
ger Reihenfolge abgespielt werden. Wird die Taste während der Wieder ga -
be oder der Wiedergabepause betätigt, wird der aktuelle Titel gestoppt, es
RANDOM beginnt die Wiedergabe aller CD-Titel in zufälliger Reihenfolge. In der Anzei -
(11)(33) ge wird dieser Abspielmodus durch den Schriftzug „RAN" gekennzeichnet.
Eine erneute Betätigung der Taste „RANDOM" schaltet die Zufalls wiederga -
be aus und die Wiedergabe wird ab der aktuellen Position fortgesetzt. Die
Taste findet sich sowohl an der Gerätefront als auch auf der Fernbedienung.
Wurde während der CD-Wiedergabe die Taste einmal betätigt, wird der ak -
tu elle Titel fortwährend wiederholt, nachdem seine Spielzeit abgelaufen ist. In
der Anzeige (9) ist dieser Betriebszustand durch den Schriftzug „REPEAT 1"
gekennzeichnet. Wurde während der CD-Wiedergabe die Taste zweimal be -
tätigt, wird die gesamte CD oder das gesamte Programm fortwährend nach
REPEAT (25)
Ablauf der Spieldauer wiederholt. In der Anzeige ist dieser Betriebs zu stand
durch den Schriftzug „REPEAT ALL" gekennzeichnet. Ein dritter Tasten druck
schaltet die Wiederholfunktion aus. Der gewünschte Wiederholungs-Modus
kann auch bei gestoppter Wiedergabe oder für ein selbst erstelltes Programm
eingeschaltet werden. Die Taste findet sich nur auf der Fernbedienung.
Während der CD-Wiedergabe markiert der erste Tastendruck den Anfang des
Ausschnitts (A), der zweite Tastendruck das Ende des Abschnitts (B). Sobald
beide Zeitpunkte gewählt sind, spielt der Player den markierten Ausschnitt solan-
ge wiederholt ab, bis die Taste „A-B" erneut gedrückt oder „STOP" (14)(28)
A-B (6)(23)
betätigt wird. In der Anzeige (9) wird dieser Abspielmodus mit dem Symbol
÷
„A B" gekennzeichnet. Nachdem die A-B-Wiedergabe mit der Taste „STOP"
(14)(28) angehalten wurde, werden die Markierungen gelöscht. Die Taste fin-
det sich sowohl an der Gerätefront als auch auf der Fernbedienung.
Wenn jeder Titel nur kurz angespielt werden soll, können Sie dafür diese Fern -
bedienungstaste drücken. Es werden die ersten zehn Sekunden der Titel
gespielt, danach wird zum jeweils nächsten Titel gewechselt. Diese Funktion ist
auch unter dem Begriff „Intro Scan" bekannt. Auch wenn ein Programm für die
Wieder gabe reihenfolge (32) erstellt worden ist, werden nach Betätigung der
INTRO (24) Taste „INTRO" alle CD-Titel einmal kurz angespielt. Ein erneuter Tastendruck
beendet den Such lauf und setzt die Wiedergabe der restlichen Stücke von der
aktuellen Position fort. Solange der „Intro Scan" aktiv ist, wird in der Anzeige
(9) der Schriftzug „INTRO" eingeblendet. Wird die Taste während der
Wiedergabe oder der Wiedergabepause betätigt, beginnt der Suchlauf stets
beim ersten CD-Titel. Die Taste findet sich nur auf der Fernbedienung.
Vincent
19