Vacon 100 FLOW Manuel De L'applicatif page 59

GUIDE DE MISE EN SERVICE RAPIDE
CONVERTISSEUR 1
2-WIRE
TRANSMITTER
P
PRESSURE
SENSOR 1
I
+ -
3
0 1
AUTO MAN
1S1
2 4
AUTO
1S1
Fig. 24: Schéma de câblage électrique du système multi-pompes (convertisseurs de fréquence
multiples), exemple 3A
LOCAL CONTACTS: HTTP://DRIVES.DANFOSS.COM/DANFOSS-DRIVES/LOCAL-CONTACTS/
CONVERTISSEUR 2
VACON 100 FLOW VACON 100 FLOW
P1.2 Application = Multipump(MultiDrive) P1.2 Application = Multipump(MultiDrive)
2-WIRE
P3.15.3 Pump ID Number = 2
P3.15.3 Pump ID Number = 1 TRANSMITTER
P3.15.4 Start & Feedback = Signals Connected P3.15.4 Start & Feedback = Signals Connected
P
PRESSURE
SENSOR 2
1 +10V ref Reference voltage
1 +10V ref Reference voltage I
2 AI1 + + - 2 AI1 +
NOT USED
NOT USED
(0...10V) (0...10V)
3 AI1 - 3 AI1 -
4 AI2 + 4 AI2 +
PID FEEDBACK PID FEEDBACK
(4...20mA) (4...20mA)
5 AI2 - 5 AI2 -
6 +24V out 24V auxilary voltage out 6 +24V out 24V auxilary voltage out
7 GND I/O ground 7 GND I/O ground
8 DIN1 START FORWARD 8 DIN1 START FORWARD
FLUSHING FLUSHING
9 DIN2
9 DIN2
(Start Forward + Flushing Freq.) (Start Forward + Flushing Freq.)
PID SETPOINT SELECT. PID SETPOINT SELECT.
10 DIN3 10 DIN3
(Open=Keypad SP1, Closed=Keypad SP2) (Open=Keypad SP1, Closed=Keypad SP2)
11 CM Common for DI1-DI6 11 CM Common for DI1-DI6
3
0 1
AUTO MAN
12 +24V out 24V auxilary voltage out 12 +24V out 24V auxilary voltage out
2S1
13 GND I/O ground 2 4 13 GND I/O ground
14 DIN4 FAULT RESET 14 DIN4 FAULT RESET
PUMP INTERLOCK
PUMP INTERLOCK
15 DIN5 15 DIN5
(Not in use by default) (Not in use by default)
16 DIN6 EXTERNAL FAULT 16 DIN6 EXTERNAL FAULT
17 CM Common for DI1-DI6
17 CM Common for DI1-DI6
18 AO1 +
18 AO1 +
OUTPUT FREQUENCY OUTPUT FREQUENCY
(0...20mA) (0...20mA)
19 AO1 - 19 AO1 -
30 +24V in 24V auxilary voltage in 30 +24V in 24V auxilary voltage in
A RS485 Drive-To-Drive A RS485 Drive-To-Drive
Communication
Communication
B RS485 (Modbus RTU) B RS485 (Modbus RTU)
21 RO1 21 RO1
Relay Output 1 Relay Output 1
22 RO1 22 RO1
(RUN) (RUN)
23 RO1
23 RO1
24 RO2 24 RO2
Relay Output 2 Relay Output 2
25 RO2 25 RO2
(FAULT)
(FAULT)
26 RO2 26 RO2
32 RO3 Relay Output 3 32 RO3 Relay Output 3
(READY) (READY)
33 RO3 33 RO3
DIO´S AI1 AO DIO´S AI1 AO
FLOAT U U
FLOAT U U
GND I I GND I I
RS485 RS485
AI2 termination AI2 termination
U OFF U OFF
I ON I ON
CONVERTISSEUR 1
TRANSMETTEUR
VACON 100 FLOW
2 FILS
P
P1.2
CAPTEUR DE
P3.15.3
I PRESSION 1
P3.15.4
+ -
1 +10 V
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
1 3
0
MAN 12
13
2 4
14
15
16
17
18
19
30
+24 V
A RS485
o RS485
21
22
23
24
25
26
32
33
E/S LOG
ISOLÉES DE LA TERRE
GND
CONVERTISSEUR 3
VACON 100 FLOW
P1.2 Application = Multipump(MultiDrive)
P3.15.3 Pump ID Number = 3
P3.15.4 Start & Feedback = Start Signal Only
1 +10V ref Reference voltage
2 AI1 +
NOT USED
(0...10V)
3 AI1 -
4 AI2 +
PID FEEDBACK
(4...20mA)
5 AI2 -
6 +24V out 24V auxilary voltage out
7 GND I/O ground
8 DIN1 START FORWARD
FLUSHING
9 DIN2
(Start Forward + Flushing Freq.)
PID SETPOINT SELECT.
10 DIN3
(Open=Keypad SP1, Closed=Keypad SP2)
11 CM Common for DI1-DI6
3
0 1
AUTO MAN
12 +24V out 24V auxilary voltage out
3S1
2 4 13 GND I/O ground
14 DIN4 FAULT RESET
PUMP INTERLOCK
15 DIN5
(Not in use by default)
16 DIN6 EXTERNAL FAULT
17 CM Common for DI1-DI6
18 AO1 +
OUTPUT FREQUENCY
(0...20mA)
19 AO1 -
30 +24V in 24V auxilary voltage in
A RS485 Drive-To-Drive
Communication
B RS485 (Modbus RTU)
21 RO1
Relay Output 1
22 RO1
(RUN)
23 RO1
24 RO2
Relay Output 2
25 RO2
(FAULT)
26 RO2
32 RO3 Relay Output 3
(READY)
33 RO3
DIO´S AI1 AO
FLOAT U U
GND I I
RS485
AI2 termination
U OFF
I ON
Applicatif = Multi-pompe (multi-variateur)
Numéro d'identification de pompe = 1
Démarrer et retour = Signaux connectés
Tension de référence
ref
AI2+
NON UTILISÉ (0...10 V)
AI1-
AI2+
RETOUR PID (4...20 mA)
AI2-
+ 24 V Tension auxiliaire 24 V en sortie
out
GND
Terre E/S
DIN1
MARCHE AVANT
DIN2
RINÇAGE (Marche avant + Fréq. rinçage)
DIN3 SÉL. POINT DE CONSIGNE PID
(Ouvert = Panneau opérateur PC1, Fermé = Panneau opérateur PC2)
CM
Commun pour DI1-DI6
+ 24 V Tension auxiliaire 24 V en sortie
out
GND
Terre E/S
DIN4
RÉARMEMENT DÉFAUT
DIN5 INTERVERROUILLAGE DE LA POMPE
(Non utilisée par préréglage)
DIN6
DÉFAUT EXTERNE
CM
Commun pour DI1-DI6
AO1+
FRÉQUENCE DE SORTIE
AO1- (0...20 mA)
Tension auxiliaire 24 V en entrée
entrée
Communication entre les
convertisseurs de fréquence (Modbus RTU)
RO1
Sortie relais 1
RO1
(MARCHE)
RO1
RO2
Sortie relais 2
RO2
(DÉFAUT)
RO2
Sortie relais 3
RO3
(PRÊT)
RO3
AI1 AO
U U
I I
terminaison
AI2
RS485
U OFF
I ON
VACON · 59
1