Télécharger
Partager
Imprimer la page
Vacon 10 Guide Rapide
  1. Manuels
  2. Marques
  3. Vacon Manuels
  4. Onduleurs
  5. 10
  6. Guide rapide
Vacon 10 Guide Rapide

Vacon 10 Guide Rapide

Masquer les pouces Voir aussi pour 10:

Publicité

Liens rapides

Télécharger ce manuel
vacon
10
®
Convertisseurs de fréquence
guide rapide

Publicité

loading

Manuels Connexes pour Vacon 10

Sommaire des Matières pour Vacon 10

  • Page 1 ® Convertisseurs de fréquence guide rapide...
  • Page 2 Les bornes U, V, W (T1, T2, T3) du moteur et les éventuelles bornes -/+ de la résistance de freinage sont sous tension lorsque le Vacon 10 est raccordé au réseau, même si le moteur ne tourne pas. Les bornes d'E/S de commande sont isolées du potentiel réseau.
  • Page 3 Web www.vacon.com/downloads. REMARQUE Vous pouvez télécharger les versions anglaise et française des ma- nuels produit contenant l’ensemble des informations de sécurité, avertisse- ments et mises en garde applicables sur le site www.vacon.com/downloads. Tel. +358 (0)201 2121 • Fax +358 (0)201 212205...

  • Page 4: Installation Mécanique

    • installation vacon 2. INSTALLATION 2.1 Installation mécanique Le Vacon 10 peut être installé sur un mur de deux façons : par vissage ou par mon- tage sur un rail DIN. BACK BACK BACK RESET RESET RESET Figure 2.1: Montage par vissage, MI1 - MI3 Figure 2.2: Montage par rail DIN, MI1 - MI3...
  • Page 5 Prévoyez un dégagement suffisant au-dessus (100 mm), au-dessous (50 mm) et sur les côtés (20 mm) du Vacon 10 pour le refroidissement ! [ l'installation côte-à-côte n'est permise que si la température ambiante est inférieure à 40 °C.] Attach the support...

  • Page 6: Câblage Et Raccordements

    L1 L2/N L3 R+ R- U/ T1 V/T2 W/T3 Strip the plastic cable coating for 360° earthing BRAKE MOTOR MAINS RESISTOR Figure 2.5: Raccordements de puissance Vacon 10, MI2 - MI3 24-hour support +358 (0)201 212 575 • Email: vacon@vacon.com...

  • Page 7: Câblage De Commande

    • vacon installation 2.2.2 Câblage de commande Figure 2.6: Ouverture du couvercle, MI1 - MI3 Control cable tightening torque: 0.4 Nm Strip the plastic cable coating for 360°earthing Figure 2.7: Installation des câbles de commande, MI1 - MI3 Tel. +358 (0)201 2121 • Fax +358 (0)201 212205...

  • Page 8: E/S Et Bornes De Commande

    250V c.a./3A, 24V c.c. 25 RO2 CM 26 RO2 NO Table 3.1: Raccordements et configuration des E/S du Vacon 10 par défaut P)= Fonction programmable, voir la liste et les descriptions des paramètres, sections 5. Figure 3.1: E/S du Vacon 10...

  • Page 9: Navigation Et Démarrage

    • NAVIGATION ET DÉMARRAGE vacon 4. NAVIGATION ET DÉMARRAGE 4. 1 Menus principaux du Vacon 10 R E A D Y R U N S T OP A L A R M FA U LT R E A D Y...

  • Page 10: Mise En Service Et Assistant De Démarrage

    Table 4.1: Étapes de mise en service 4.2.2 Assistant de démarrage L'assistant de démarrage du Vacon 10 démarrera lors de la première mise en ser- vice. L'assistant peut être activé en attribuant la valeur 1 au paramètre système P4.2. Les schémas suivants illustrent la procédure.
  • Page 11 I/O KEY PAD P1.3 Change value Perform the same with Up/Down button procedure for P1.4, and press OK to motor nominal current comfirm Figure 4.2: Assistant de démarrage du Vacon 10 (application standard) Tel. +358 (0)201 2121 • Fax +358 (0)201 212205...
  • Page 12 P2.2 Start function P4.3 Dec time (s) READ Y RUN STOP ALARM FAU LT FWD REV I/O KEY PAD BUS Press OK to confirm drive setup Figure 4.3: Configuration du variateur 24-hour support +358 (0)201 212 575 • Email: vacon@vacon.com...

  • Page 13: Affichage Et Paramètres

    AFFICHAGE ET PARAMÈTRES vacon 5. AFFICHAGE ET PARAMÈTRES REMARQUE ! Ce guide concerne l'applicatif standard du Vacon 10 ; si vous recher- chez une description détaillée des paramètres, veuillez télécharger le Manuel d'utilisation à l'adresse : www.vacon.com -> downloads. 5.1 Valeurs du menu Affichage...
  • Page 14 P3.3 de commande à 4 = AI1 distance 1 5 = AI2 6 = PI Vitesse préréglée Activé par entrées P3.4 P3.1 P3.2 5,00 logiques Table 5.2: Paramètres de configuration rapide 24-hour support +358 (0)201 212 575 • Email: vacon@vacon.com...

  • Page 15: Table Des Matières

    • AFFICHAGE ET PARAMÈTRES vacon Préré- Code Paramètre Max Unité Remarque glage Vitesse préréglée Activé par entrées P3.5 P3.1 P3.2 10,00 logiques Vitesse préréglée Activé par entrées P3.6 P3.1 P3.2 15,00 logiques Vitesse préréglée Activé par entrées P3.7 P3.1 P3.2...
  • Page 16 P1.13 diaire U/f nmot Tension à 0 Hz en % de Tens. fréq. nulle 0,00 40,00 0,00 P1.14 nmot 0 = Désactivé Surcouple P1.15 1 = Activé Table 5.3: Paramètres moteur 24-hour support +358 (0)201 212 575 • Email: vacon@vacon.com...

  • Page 17: Code Paramètre Min Max Unité

    • AFFICHAGE ET PARAMÈTRES vacon Préré- Code Paramètre Max Unité Remarque glage Fréquence MID. Si les Fréquence de valeurs sont supérieures 16,0 4.0 /2.0 P1.16 découpage aux préréglages, la capa- cité de courant est réduite 0 = Désactivé Hacheur frei- 1 = Activé...

  • Page 18: Vitesse Préréglée 1 P3.1 P3.2 Hz

    2 = Clavier fréquence 3 = Bus de terrain P3.3 source de com- 4 = AI1 mande à dis- 5 = AI2 tance 6 = PI Table 5.5: Références de fréquence 24-hour support +358 (0)201 212 575 • Email: vacon@vacon.com...

  • Page 19: Vitesse Préréglée

    Vitesse préré- Activé par entrées P3.4 P3.1 P3.2 5,00 glée 0 logiques Vitesse préré- Activé par entrées P3.5 P3.1 P3.2 10,00 glée 1 logiques Vitesse préré- Activé par entrées P3.6 P3.1 P3.2 15,00 glée 2 logiques Vitesse préré- Activé par entrées P3.7...
  • Page 20 à laquelle le 0,10 10,00 1,50 P4.11 Arrêt c.c. freinage c.c. est appli- qué Heure actuelle 0,00 600,00 0,00 516 0 = Inactive P4.12 Démarrage c.c. Table 5.6: Configuration des rampes et freins 24-hour support +358 (0)201 212 575 • Email: vacon@vacon.com...
  • Page 21 407 Idem paramètre 5.1 Vitesse préréglée P5.8 419 Idem paramètre 5.1 Vitesse préréglée P5.9 420 Idem paramètre 5.1 Vitesse préréglée P5.10 421 Idem paramètre 5.1 Sélection du temps P5.11 408 Idem paramètre 5.1 de rampe 2 Désactivation régu- P5.12 1020 Idem paramètre 5.1 lateur PI P5.13...

  • Page 22: Ai1: Échelle

    5.8 Entrées analogiques (Panneau opérateur: Menu PAR -> P6) Préré- Code Paramètre Unité Remarque glage 0 = 0 - 100 % ( 0 - 10 V) P6.1 AI1: échelle 1 = 20 % - 100 % ( 2 - 10 AI1: mini utilisa- P6.2 100,00 0,00 380 0,00 = pas d'échelle mini...

  • Page 23: Analogique

    • AFFICHAGE ET PARAMÈTRES vacon 5.10 Sorties analogiques (Panneau opérateur: Menu PAR -> P9) Préré- Code Paramètre Unité Sélections glage 0 = Non utilisé 1 = Fréquence moteur (0- Sélection du 2 = Courant de sortie (0- P9.1 signal de sortie...

  • Page 24: P14.1

    0 = Rampe Fonct. réarme- 1 = Au vol P14.5 ment 2 = Depuis mode Marche Table 5.12: Paramètres Réarmement automatique sur défaut REMARQUE ! Ces paramètres sont affichés lorsque P17.2 = 0. 24-hour support +358 (0)201 212 575 • Email: vacon@vacon.com...
  • Page 25 2 = Bus de terrain retour (ProcessDataIn2) Valeur de P15.5 retour mini- 50,0 336 Valeur au signal minimum Valeur de P15.6 retour maxi- 10,0 300,0 100,0 337 Valeur au signal maximum P15.7 Gain P 1000,0 100,0 118 Gain proportionnel P15.8 Temps I...

  • Page 26: Paramètres Système

    V1.3 2315 sance Version du logiciel de V1.4 puissance V1.5 ID applicatif V1.6 Version applicatif V1.7 Charge système Paramètre du bus de terrain (MENU SYS - V2) Table 5.15: Paramètres système 24-hour support +358 (0)201 212 575 • Email: vacon@vacon.com...
  • Page 27 • AFFICHAGE ET PARAMÈTRES vacon Préré- Code Paramètre Min Max Remarque glage État de la communica- tion Modbus. Format: xx.yyy avec xx = 0 - 64 V2.1 Etat communication (Nombre de messages d'erreur) yyy = 0 - 999 (Nombre de...

  • Page 28: Localisation Des Défauts

    Défaut de marche incorrecte Surtempérature moteur (conflit AVT/INV) Sous-charge moteur Défaut d'identification EEPROM Erreur check- Défaut de température Table 6.1: Codes de défaut: voir le Manuel d'utilisation pour les descriptifs détaillés. 24-hour support +358 (0)201 212 575 • Email: vacon@vacon.com...

  • Page 29: Caractéristiques Générales

    Hauteur (mm) Largeur (mm) Poids (kg) (mm) Dimensions et poids Le Vacon 10 (400 V) ne peut pas être utilisé avec des réseaux reliés Réseaux Réseau à la terre d'alimentati Courant de Le courant de court-circuit maximum doit être < 50 kA...
  • Page 30 400 V : conforme à la catégorie C2 CEM ; avec filtre RFI interne. Manuel d'utilisa- Pour les deux : pas de protection contre les émissions CEM (Vacon tion du Vacon 10, classe N) : sans filtre RFI disponible sur : www.vacon.com)
  • Page 31 [kW] 0001 0,33 0,25 0,55 0002 0,37 0,55 0003 0,75 0,55 0,55 0004 0,75 0005 0007* 10,5 0011* 16,5 13,4 0,99 Table 7.2: Valeurs nominales du Vacon 10, 208-240 V, 3~ Tel. +358 (0)201 2121 • Fax +358 (0)201 212205...
  • Page 32 0,75 0,55 12,4 0004 0,75 0005 16,5 0,99 Table 7.3: Valeurs nominales du Vacon 10, 115 V, 1~ Tension d'alimentation 380 - 480 V, 50/60 Hz, série 3~ Courant Puissance à Capacité de charge nominale d'entrée l'arbre moteur Type de...
  • Page 33 0009 13,5 10,4 0,99 Table 7.5: Valeurs nominales du Vacon 10, 600 V Remarque : les courants d'entrée sont des valeurs calculées pour une alimentation par transformateur de ligne de 100 kVA. Paramétrage rapide du Modbus A : Sélectionnez le bus de terrain comme source de commande à distance : P2.1 sur 1 –...
  • Page 34 Find your nearest Vacon office on the Internet at: www.vacon.com Manual authoring: documentation@vacon.com Document ID: Vacon Plc. Runsorintie 7 65380 Vaasa Finland Subject to change without prior notice © 2012 Vacon Plc. Rev.