1.4
Informations concernant le présent document
Risque de danger mortel pour le patient, l'utilisateur et les tiers en cas d'inobservation de ce Mode
d'emploi !
• Lire et observer l'intégralité du Mode d'emploi. Il convient en particulier d'observer les informations
précédées des termes "Attention", "Avertissement" et "Danger".
Le texte en question se réfère aussi bien à des personnes de sexe masculin que féminin ou de sexe X
indéterminé. Pour une meilleure compréhension, nous avons décidé d'opter pour la forme masculine
seulement.
La version électronique de ce Mode d'emploi peut être demandée sur www.klsmartin.com
1.5
Termes et acronymes
Désignation
A.E.S.
A.E.S.S.
backLite
Éclairage de proximité
LED
Light engine
LTM
marTouch® Pro
Module de puissance
sensoGrip
SpotLite
surgiCam®
Suspension cardanique
entièrement
cardanique
cardanique LC
1.6
Validité du présent document
Ce document est valable pour une livraison à compter de la Date of Release du : 2020-12.
8
Description
Alimentation électrique de secours (réseau)
Alimentation électrique de secours supplémentaire (batterie)
Réglage de la luminosité 1 – 30 % en mode Endo pour l'éclairage endoscopique d'arrière-plan
Éclaire son environnement en plus du SpotLite et assure ainsi une transition de la zone éclairée à la
zone non éclairée.
Diode(s) électroluminescente(s) (anglais : Light Emitting Diode)
Unité d'éclairage LED
LichtTubusMax – Préréglage avec plus grande profondeur d'éclairage
Appareil de commande pour caméras et lampes marLED® X
Alimentation à découpage pour l'alimentation en tension des lampes
Unité de poignée multifonction pour poignées stérilisables ou revêtements jetables stériles
Champ lumineux concentré de petite taille
Système caméra modèle surgiCam® HD / surgiCam® HD Wireless / surgiCam® 4K Wireless
Suspension du corps de la lampe jusqu'au bras à ressort, avec un ou plusieurs joints de cardan
Suspension cardanique avec 2 joints de cardan, pivotant sur 3 axes
Suspension cardanique Low Ceiling : suspension cardanique simplifiée avec une articulation à cardan,
pivotant sur 2 axes, à utiliser dans les pièces basses
Système d'éclairages opératoires marLED® X
Mode d'emploi
Revision 04