KLS Martin group marLED X Mode D'emploi page 6

7 Traitement ........................................................................................................................................... 68
7.1 Généralités ................................................................................................................................. 68
7.2 Détergent ................................................................................................................................... 68
7.3 Nettoyage et désinfection de l'éclairage ..................................................................................... 69
7.3.1 Généralités ...................................................................................................................... 69
7.3.2 Prétraitement .................................................................................................................. 69
7.3.3 Nettoyage et désinfection manuels des pièces accessibles depuis l'extérieur ................... 70
7.4 Nettoyage, désinfection et stérilisation de la poignée stérilisable ................................................ 71
7.4.1 Généralités ...................................................................................................................... 71
7.4.2 Prétraitement .................................................................................................................. 71
7.4.3 Nettoyage et désinfection mécaniques............................................................................. 72
7.4.4 Nettoyage et désinfection manuels .................................................................................. 73
7.4.5 Stérilisation ...................................................................................................................... 74
7.4.6 Stockage et transport ....................................................................................................... 74
7.4.7 Contrôles, soins et retraitement ....................................................................................... 74
8 Maintenance et entretien .................................................................................................................... 75
8.1 Généralités ................................................................................................................................. 75
8.2 Contrôle régulier par l'exploitant ................................................................................................ 76
8.3 Entretien par le fabricant ............................................................................................................ 76
8.4 Localisation des erreurs .............................................................................................................. 77
8.4.1 marLED® X ....................................................................................................................... 77
8.4.2 surgiCam® ........................................................................................................................ 78
8.5 Inspection ................................................................................................................................... 79
8.5.1 marLED® X ....................................................................................................................... 79
8.5.2 surgiCam® ........................................................................................................................ 80
8.6 Structure du numéro de série ..................................................................................................... 81
8.7 Accessoires ................................................................................................................................. 81
9 Mise au rebut ...................................................................................................................................... 82
9.1 Emballage ................................................................................................................................... 82
9.2 Mise au rebut de l'appareil ......................................................................................................... 82
9.3 Prescriptions nationales .............................................................................................................. 82
10 Recommandations et déclaration du fabricant sur la compatibilité électromagnétique (CEM) ............. 83
11 Caractéristiques techniques ................................................................................................................. 85
11.1 Caractéristiques techniques marLED® X ...................................................................................... 85
11.2 Caractéristiques techniques de surgiCam® .................................................................................. 86
6
Système d'éclairages opératoires marLED® X
Mode d'emploi
Revision 04