Cette section traite des actions effectuées après l'enre-
gistrement: finalisation pour les CD-R et CD-RW et
effacement pour les CD-RW. Une fois finalisés, les
CD-R sont vraiment terminés – plus rien ne peut y être
enregistré.
Le CC-222MKIII peut par contre "définaliser" les
CD-RW, c'est-à-dire que leur table des matières (TOC)
Finalisation
Comme expliqué précédemment ("Finalisation" en page
9), pour qu'un disque devienne un CD standard, il faut
y inscrire une table des matières (TOC). Ce processus
s'appelle la finalisation.
Un disque non finalisé peut toujours être identifié sur
le CC-222MKIII grâce à l'indicateur NO TOC dans
l'afficheur sous le type de disque qui s'allume quand le
disque est inséré.
PRECAUTIONS
N'éteignez pas l'appareil durant cette opération.
Vous perdriez non seulement les données enregis-
trées mais le disque pourrait être endommagé et
devenir inutilisable.
Pour finaliser un disque:
1 Le disque non finalisé (enregistrable) étant char-
gé et l'unité à l'arrêt, pressez la touche
L'affichage indique
Finalize OK ?
Suppression de la finalisation des CD-RW
Si un CD-RW a été finalisé, il est possible d'effacer sa
table des matières de la façon suivante:
1 Le disque finalisé étant chargé et l'unité à l'arrêt,
pressez la touche
ERASE
2 Si l'affichage n'indique pas
tournez la molette
MULTI DIAL
ches
jusqu'à ce qu'il s'affiche.
SKIP
3 Pour lancer le processus de "définalisation",
pressez la molette
MULTI DIAL
TER
.
Effacement
La suppression de finalisation (décrite ci-dessus) est
un cas particulier d'effacement d'un disque. Il est aussi
possible d'effacer une ou plusieurs plages à partir de la
dernière plage enregistrée, la totalité du disque, ou de
rafraîchir un disque.
FINALIZE
.
.
.
,
Unfinalize ?
ou utilisez les tou-
ou la touche
EN-
6-Après l'enregistrement
peut être supprimée et, s'il y a encore de l'espace,
d'autres éléments peuvent y être enregistrés. Même si le
disque est plein, des plages peuvent être effacées après
suppression de la finalisation et de nouveaux éléments
peuvent être enregistrés.
2 Pour lancer le processus de finalisation, pressez
la molette
MULTI DIAL
Si vous ne désirez pas effectuer le processus de
finalisation, pressez une autre touche (telle que la
touche
FINALISE
ou la touche
Si la finalisation a été choisie, l'affichage change.
L'indicateur NO TOc s'éteint et le mot
dicateur REC clignotent dans l'afficheur. L'unité
commence un compte à rebours à partir d'un
temps affiché.
Après finalisation, un cD-RW NO TOc se change en cD-
RW et un cD-R NO TOc se change en cD-R.
NOTE
Bien que les CD-R finalisés sur le CC-MKIII
puissent être lus par des lecteurs de CD ordinaires,
rappelez-vous que tous les lecteurs de CD ne peu-
vent pas lire les CD-RW finalisés.
Si vous ne désirez pas effectuer cette procédure,
pressez la touche
ERASE
Si vous avez choisi de supprimer la finalisation,
l'indicateur NO TOc commence à clignoter dans
l'afficheur et le mot
L'unité commence un compte à rebours depuis le
temps affiché.
Après suppression de la finalisation, l'indicateur
cD-RW se change en indicateur cD-RW NO TOc.
NOTE
Les procédures d'effacement ne sont possibles
qu'avec un CD-RW. Si un CD-RW a été finalisé, il
doit d'abord être débarrassé de sa finalisation. Le
disque peut alors avoir à être refinalisé. Rappelez-
vous qu'il n'est pas possible d'accomplir une pro-
cédure d'effacement sur un CD-R.
ou la touche
ENTER
STOP
).
et l'in-
TOC
ou la touche
STOP
.
clignote aussi.
ERASE
TASCAM CC-222MKIII