E
NTRETIEN
Vérin de déplacement latéral
5.3
Dépose du vérin
5.3-1
AVERTISSEMENT : avant de retirer un
flexible, dépressuriser le système hydraulique
du chariot. Arrêter le moteur du chariot, puis
actionner la vanne de régulation du chariot
dans les deux sens à plusieurs reprises.
1
Rétracter complètement la tige du vérin de déplacement
latéral.
2
Débrancher les flexibles des orifices du vérin. Marquer
les flexibles pour le montage.
3
Retirer les axes de chape des extrémités du vérin.
Déposer le vérin.
4
Pour le montage, exécuter les procédures ci-dessus
dans le sens inverse, mais en tenant compte des
instructions spéciales suivantes :
• Procéder à plusieurs cycles complets de
déplacement latéral du tablier pour évacuer l'air du
système vers le réservoir hydraulique du chariot.
Vérifier l'absence de fuites dans tous les raccords.
6072517-R2 FR
SD0573.eps
2
3
Axes de
chape
21