D
ÉPANNAGE
Procédures générales
4.1
Exigences relatives au
4.1-1
système de chariot
• La pression hydraulique du chariot doit être inférieure
à celle qui est spécifiée dans la section 6.1. LA
PRESSION NE DOIT PAS DÉPASSER 200 bars.
• Le débit hydraulique du chariot doit être inférieur à celui
qui est spécifié dans la section 6.1-1.
• Le liquide hydraulique du chariot fourni avec
l'accessoire doit répondre aux caractéristiques
techniques indiquées dans la section 6.1-1.
Outils nécessaires
4.1-2
En plus d'une série d'outils à main standard, les outils
suivants sont nécessaires :
• Débitmètre en ligne :
38 l/mn. (10 GPM) – Cascade réf. 671476
OU
80 l/mn. (20 GPM) – Cascade réf. 671477
• Kit manomètre :
207 bars (3 000 psi) – Cascade réf. 671212).
• Les raccords, conduites, tuyaux d'évacuation et
raccords rapides correspondants sont nécessaires.
Tableau de dépannage
4.1-3
Déterminer tous les faits : il est essentiel
de regrouper toutes les informations relatives
au problème avant d'initier une procédure
de réparation. La première étape consiste à
interroger le conducteur de la machine. Exiger une
description détaillée du dysfonctionnement. Les
recommandations ci-après pourront servir de point
de départ à la procédure de dépannage.
• L es fourches s'ouvrent et se referment de façon
irrégulière.
• Les fourches ne s'ouvrent ou ne se referment pas.
Pour remédier à ces problèmes, voir la section 4.3.
• L'accessoire n'opère aucun déplacement latéral.
• L'accessoire se déplace lentement sur le côté.
Pour remédier à ces problèmes, voir la section 4.4.
10
AVERTISSEMENT : avant de réparer un
composant hydraulique, dépressuriser le
système. Arrêter le moteur du chariot et
déplacer les distributeurs auxiliaires du
chariot dans les deux sens à plusieurs
reprises.
Après avoir terminé une opération d'entretien, tester
systématiquement l'accessoire en effectuant plusieurs
cycles. Tester d'abord l'accessoire à vide pour évacuer
l'air piégé dans le système hors du réservoir. Tester
ensuite l'accessoire en charge pour s'assurer qu'il
fonctionne correctement avant de le remettre en service.
Rester à l'écart de la charge pendant le test. Ne pas
soulever la charge à plus de 10 cm du sol pendant le
test.
Kit débitmètre 671477
(2) JIC/ Joint torique
nº 8-12
(2) Raccord réducteur JIC nº 6-8
Kit manomètre 671212
Manomètre
Flexible nº 6-6
GA0014.eps
Tuyau/JIC nº 4-6
Raccord rapide
Coupleur de joints
toriques à filetage
droit femelle nº 6
AC0127.eps
Débitmètre
GA0013.eps
Raccord en T pivotant
nº 6 8 et 8
Raccord
JIC/Joint
réducteur JIC
torique nº 4,
nº 6-8
6 et 8
Coupleur de joints
toriques à filetage droit
ou JIC mâle nº 4 et nº 6
6072517-R2 FR