IRLANDE
Portée de la garantie : Le paragraphe suivant est ajouté à cet article :
Sauf disposition contraire contenue dans les présentes, toutes les dispositions légales y compris
toutes garanties implicites, et sans préjudice de ce qui précède, toutes les garanties susdites
découlant du Sale of Goods Act de 1893 ou du Sale of Goods and Supply of Services Act 1980,
sont exclues.
Limitation de responsabilité : Les alinéas suivants remplacent les alinéas un et deux de cet article :
1. des dommages corporels (incluant le décès) ou des dommages matériels à vos biens
immobiliers uniquement du fait d'une négligence d'IBM, et
2. pour tout autre dommage réel direct, plafonné à 125 % du prix facturé (les douze (12)
derniers mois de redevance pour les redevances périodiques) pour la Machine à l'origine
de la réclamation ou donnant lieu à réclamation ;
Applicabilité des fournisseurs et des revendeurs (non modifiée).
Le paragraphe suivant est ajouté à la fin de cet article :
La responsabilité totale d'IBM et le recours dont vous disposez seront limités, tant en cas de
faute contractuelle que délictuelle d'IBM, au montant des dommages.
ITALIE
Limitation de responsabilité : La phrase suivante remplace la deuxième phrase du premier
paragraphe :
Dans ce cas, à moins que la loi ne l'impose, la responsabilité d'IBM sera limitée :
1. (inchangé)
2. au prix payé pour la Machine à l'origine de la réclamation, pour tout autre dommage réel
du fait d'un manquement d'IBM, ou ayant un quelconque rapport avec l'objet de la présente
Déclaration de Garantie.
Applicabilité des fournisseurs et des revendeurs (non modifiée).
Le paragraphe suivant remplace le troisième paragraphe de cet article :
En l'absence de dispositions légales contraires, IBM et votre revendeur ne sont en aucun cas
responsables : (alinéas 1 et 2 non modifiés) 3) des dommages indirects, même si IBM ou votre
revendeur a eu connaissance de la possibilité de survenance tels dommages.
AFRIQUE DU SUD, NAMIBIE, BOTSWANA, LESOTHO ET SWAZILAND
Limitation de responsabilité : Le paragraphe suivant est ajouté à cet article :
La responsabilité globale d'IBM à votre égard se limite au prix payé pour la Machine à
l'origine de la réclamation, pour tout autre dommage réel du fait d'un manquement de la part
d'IBM, ou ayant un quelconque rapport avec l'objet de la présente Déclaration de Garantie.
Annexe C. Déclaration de garantie
69