Sirona C3+ Mode D'emploi page 29

+ +
C3 , C4
59 02 981
Légende pour schéma électrique
ST Fauteuil de traitement
F1 Fusible secteur
S1 Interrupteur secteur
M1 Moteur pour course verticale
M2 Moteur pour dossier
M3 Moteur p. appui-tête inclinaison
M5 Moteur p. appui-tête montée/descente
MV1 Electrovanne pour eau
MV35 Electrovanne p. rinçage circulaire crachoir
MVP1 Vanne p. air de propulsion
MVP2 Vanne Chipblower
MVP3 Vanne air de spray
R1 Potentiom. transm. p. course verticale
R2 Potentiom. transm. p. dossier
R3 Pot. transm. p. appui-tête inclinaison
S1 Fin de course montée
S2 Fin de course descente
S3 Fin de course montée dossier
S4 Fin de course descente dossier
S5 Fin de course montée appui-tête
S6 Fin de course descente appui-tête
SS1 Interrupteur de sécurité pour dossier
SS2 Interrupteur de sécurité pour élément pied
SS3 Interrupteur de sécurité pour appui-tête
CF Carte fusibles
CJ Carte de commande ST
V401 DEL Voie de déplacement - retour
V403 DEL Voie de déplacement - aller
V405 DEL Accouplement voie de déplacement
V439 DEL Montée appui-tête
V440 DEL Descente appui-tête
V441 DEL Rentrée appui-tête
V442 DEL Sortie appui-tête
V443 DEL M2 Montée dossier
V444 DEL M2 Descente dossier
V445 DEL M1 Course ascendante
V446 DEL M1 Course descendante
V447 DEL Fin de course
V448 DEL Mode programmation
V449 DEL Commutateur activé
V450 DEL Arrêt d'urgence activé
V451 DEL allumée=interrup. de sécurité est activé
V452 DEL Erreur D, un moteur ne réagit pas
V453 DEL +32 V
V454 DEL +5 V
V455 DEL +24 V
V473 DEL Relais 115 V
V474 DEL Reset
CK Carte de commande pour partie
basculante
S1-S8 Mouvements du siège
CSF Pédale
S2-S4, S6Curseurs
S5 Commutateur activation instruments
S7 Commutateur Chip Blower
S8 Commutateur Spray
FSB Base carte pour Bluetooth
V1 Pédale active
FT Poussoir au pied pour Sirocam C
dans l'élément assistante
+
GA1 Bride de raccordement AE
pour C4
X1 Fiche
KS Pédale de commutation en croix
Commutateur fauteuil montée ↑
S9
S10 Commutateur fauteuil descente↓
Commut. dossier montée ↑
S11
Commut. dossier descente ↓
S12
Blatt Zeichenerklärung
7B
Sheet Legend
Feuille Légende
Hoja Explicación
MD Moniteur AL
V30
NM Bloc d'alimentation moniteur
V31
V32
SL Carte de câblage
V34
V35
SR Carte Relais
K1 Relais p. touche
APC3
K2 Relais p. touche #
APC4
K3 Relais machine d'aspiration
V50
SVI V51
V52
SVC Adaptateur vidéo
V11 DEL +5V
AU
V97 DEL +12V
V1
V98 DEL image arrêt
GA1
T1 Transformateur
X1
H
F1
AE Elément praticien
R1
TS1
MV21.1-4 Electrovanne composant instr. dyn.
MV22 Electrovanne eau pièce-à-main US
IR4
MV23 Electrovanne air pièce-à-main US
V1/11
MV24 Electrovanne eau SPRAYVIT
V2/12
MV25 Electrovanne air SPRAYVIT
V3/13
+
MV6 Electrovanne pour frein C3
V4/14
+
S 1/2 Interruptor pour frein C3
TA V5/15
+
A7C Module pour caméra, C3
KSP
V1 DEL +5V
V11 DEL +5V LCD
V14 DEL +12V
MI
S1 Commutateur: griffe ou support externe pour
caméra
+
AC7 Module pour caméra, C4 PI
V1 DEL +5V V1
V11 DEL +5V V2
V14 DEL +12V V3
V4
ADC Carte de liaison vers carte de
V5
commande (ADX)
RF
V3 DEL +5V
V4 DEL +5V
ROEBI Négatoscope
ADX Carte de commande AE
SP
V6 DEL pompe solution physiologique MARCHE
AR2
V12 DEL fusible pompe NaCl défectueux
WR2
V27 DEL Sprayvit eau relais chauffage allumée
AR
V30 DEL Sprayvit air relais chauffage allumée
WR
V41 DEL reset
V49 DEL MV22 US eau
V57 DEL relais griffe K4 pour tension moteur
V60 DEL relais griffe K3 pour tension moteur
HE
V63 DEL relais griffe K2 pour tension moteur
V69 DEL MV21.1 composant instr. dynamique 1
MV31
V74 DEL MV21.2 composant instr. dynamique 2
MV32
V79 DEL MV21.3 composant instr. dynamique 3
MV36
V84 DEL MV23 US air
MV38
V89 DEL MV24 Sprayvit eau
MV39
V98 LED MV25 Sprayvit air
V110 DEL MV21.4 composant instr. dynamique HC7
V115 DEL +24V
V1
V116 DEL +5V V11
V117 DEL +35V
V14
V134 DEL +15V
V42
V135 DEL +8V V46
V136 DEL +15V
V141 DEL chauffage MARCHE
V145/146 DEL sans fonction
Module pour moteur électrique HC
DEL reset V7
DEL moteur marche (run) V14
DEL erreur (error) V22
DEL +32V V26
DEL +8V
HEP
+
/
+ HP
Panneau de commande
DEL +5V
MI
DEL reset
DEL service
PL
Module pièce-à-main US SIROSON
V
DEL clignote 5x: prêt à fonctionner
H
+
V1
Bride de raccordement ST, C4
V39
Fiche
V40
Chauffage d'eau
RK
Thermofusible
V1/1
Cartouche de chauffage
V2/12
Capteur de température
V3/13
+
Carte barr. photoélectr. AE, C4
V4/14
Barrière photoélectrique griffe 1 SPRAYVIT
SP
Barrière photoélectrique griffe 2
AR2
Barrière photoélectrique griffe 3
WR2
Barrière photoélectrique griffe 4
AR
Barrière photoélectrique griffe 5 (à droite)
WR
Pompe solution physiologique
Affichage à cristaux liquides
WE
SATELEC MiniLED
DC/DC module
MV43
SS1
+
Carte barr. photoélectr. AE, C3
SS2/SS3 Interrupteur de sécurité pour elément
Barrière photoélectrique griffe 1 SPRAYVIT
Barrière photoélectrique griffe 2
Barrière photoélectrique griffe 3
Barrière photoélectrique griffe 4 H1/2
Barrière photoélectrique griffe 5 (à droite)
AP
Carte pour Négatoscope
M
AW
S3
SPRAYVIT
DNA
Cartouche de chauffage air
Cartouche de chauffage eau MSBV
Générateur de signal air DS
Générateur de signal eau
EAD
DS31
Elément assistante
DS32
MV3
Electrovanne commande pilote tire-salive
H
Electrov. commande pilote cordon d'asp.
Electrov. com. pilote canule de chirurgie F2
Electrovanne p. eau SPRAYVIT MV34
Electrovanne p. air SPRAYVIT R2
TS2
Module pour caméra, HE
P
DEL +24V
DEL +5V DS33/34 Contacts scellés p. commande pompe
DEL +12V MV40
DEL Caméra marche
DEL image arrêt
Carte de commande HE SA Automatisme séparateur
DEL +5V DS30 Commutateur de niveau dans récipient sép.
DEL +24V V1 Barrière photoélectrique transm. vitesse
DEL reset MV33 Electrov. pilote p. soupape sélect. de pos.
DEL Sprayvit lumière
SC Récipient de rinçage pour
Panneau de commande
séparation automatique
MV41 Electrovanne pour dispositif de rinçage
Carte d'alimentation HE
WM Indicateur d'eau
SATELEC MiniLED
DN30 Commutateur à pression
DC/DC module
MV37 Electrovanne p. clapet d'écoulement
POLYLUX
WE Carte commande WE
Ventilateur
V40 DEL pour MV33
Lampe
V41 DEL pour chauffe-eau de remplissage verre
DEL +5V tension d'alimentation CPU
V69 DEL allumée=récipient sép. vide,
DEL +12V
commutateur de niveau DS30
DEL +5V tension de service
V70 DEL allumée=récipient rotor d'amalgame
fermé, interrupteur de sûreté S3
Carte barrière photoélectrique HE
V71 DEL allumée=pas d'eau, manocontacteur DN
Barrière photoélectrique griffe 4
30
Barrière photoélectrique griffe 3
V72/73 DEL pour contact scellé DS33/34 interrupteur
Barrière photoélectrique griffe 2 SPRAYVIT
de fin de course pompe d'eau
Barrière photoélectrique griffe 1
V74 DEL allumée=réservoir rempli, DS32
V75 DEL sans fonction
SPRAYVIT
V76 DEL allumée=réservoir rempli, DS31
Cartouche de chauffage air
V77/78 DEL sans fonction
Cartouche de chauffage eau
V79 DEL pour remplissage verre
Générateur de signal air
V80 DEL pour rinçage circulaire
Générateur de signal eau
V82 DEL pour vide active
V81/83 DEL sans fonction
V84 DEL pour chauffe-eau
Unité d'eau V85 DEL pour MV37
V86 DEL pour MV40
Electrovanne pour mouvements crachoir V87 DELpour MV34
Interrupteur de sécurité pour crachoir V88 DEL pour MV3
V89-91 DEL sans fonction
assistante V92 DEL pour Négatoscope
V101 DEL reset
Négatoscope
V102 DEL pour moteur d'amalgame
Lampes
V103 DEL +5V
V104 DEL +35V
Pompe automatisme séparateur
V105 DEL +24V
Moteur p. pompe et centrifugeuse
V106 DEL +15V
V107 DEL +5Vref
Séparateur d'amalgame
V109 DEL sans fonction
Interrupteur de séc. p. séparat. d'amalgame
L1, L2, .Conducteurs
Dürr Aspiration humide
Raccord crachoir
1, 2, . . Cores de ferrite
Commuateur de niveau
1
Système de désinfection
avec DENTOSEPT
Commutateur de niv. dans récip. mélangeur
Commuateur de niveau dans réservoir
Electrovanne pour DENTOSEPT
Chauffe-eau
Thermofusible
Electrovanne p. rempl. du verre
Cartouche de chauffage
Capteur de température
Pompe
Electrovanne p. pompe