Table des Matières
Publicité
Liens rapides
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour Grundfos SM 113
Sommaire des Matières pour Grundfos SM 113
- Page 1 NOTICE GRUNDFOS SM 113 Notice d'installation et de fonctionnement...
-
Page 2: Table Des Matières
Traduction de la version anglaise originale. SOMMAIRE 2.1 Description générale Page Le SM 113 est utilisé pour la collecte et le transfert des données du capteur supplémentaire. Le SM 113 Symboles utilisés dans cette notice fonctionne avec l'IO 113 (avec module de communi- Description du produit cation, code article 98097390) comme indiqué... -
Page 3: Interface Utilisateur
Le SM 113 est homologué par l'UL dans les normes de sécurité américaines et canadiennes. 2.5 Variantes Le SM 113 est disponible en une seule variante. Le code article (pos. 2) sur la plaque signalétique indique la variante : •... -
Page 4: Capteur Wio/Wia
3.1 Emplacement SM 113, aucune protection supplémen- taire n'est nécessaire lors de son utili- Le SM 113 doit être installé par Grundfos ou par un sation avec le SM 113. atelier agréé uniquement. Marquage :... -
Page 5: Dimensions
Dimensions du SM 113 3.3 Montage Fig. 7 Démontage du rail DIN Le SM 113 est conçu pour un montage sur rail DIN 35 mm (EN 50022) avec adaptateurs. Le SM 113 peut aussi être intégré dans le couvercle supérieur d'une pompe. -
Page 6: Compatibilité Électromagnétique De L'installation
Il est particulièrement important d'assurer une com- patibilité électromagnétique entre la pompe et le convertisseur de fréquence ou lors de l'utilisation de plusieurs paires IO 113/SM 113, que le SM 113 soit intégré dans un coffret ou une pompe. Les règles suivantes doivent être respectées : •... -
Page 7: Schémas De Câblage
4. Schémas de câblage Les schémas de câblage ci-dessous présentent les applications des capteurs WIO/WIA, du capteur d'humi- dité, des thermorupteurs, des capteurs Pt100/Pt1000, du module SM 113 avec capteur de vibration et autres composants. Pump+WIO: IO 113 SM 113... -
Page 8: Mise En Service
Tous les capteurs sont connectés correctement. plus proche. • Si plus d'une paire d'IO 113 et de SM 113 sont utilisées dans le système de commande, s'assu- rer que le réglage de l'adresse est correct. Lors Nous nous réservons tout droit de modifications. - Page 9 Mi, Grundfos, izjavljujemo pod vlastitom odgovornošću da je proizvod produit SM 113, auquel se réfère cette déclaration, est conforme aux SM 113, na koji se ova izjava odnosi, u skladu s direktivama ovog Directives du Conseil concernant le rapprochement des législations Vijeća o usklađivanju zakona država članica EU:...
- Page 10 – EMC Directive (2004/108/EC). Standards used: EN 61326-1:2006. This EC declaration of conformity is only valid when published as part of the Grundfos installation and operating instructions (publication number 98332825 0415). Bjerringbro, 30th July 2014 Svend Aage Kaae Technical Director...
- Page 11 Declaration of conformity RU Модуль сбора и передачи данных, серии IO (напряжение питания 24В) с комплектующим расширенным модулем для подключения датчиков серии SM сертифицированы на соответствие требованиям Технического регламента Таможенного союза ТР ТС 020/2011 "Электромагнитная совместимость технических средств". Сертификат соответствия: №...
- Page 12 Argentina China Hong Kong Bombas GRUNDFOS de Argentina S.A. GRUNDFOS Pumps (Shanghai) Co. Ltd. GRUNDFOS Pumps (Hong Kong) Ltd. Ruta Panamericana km. 37.500 Centro 10F The Hub, No. 33 Suhong Road Unit 1, Ground floor Industrial Garin Minhang District Siu Wai Industrial Centre 1619 Garín Pcia.
- Page 13 Malaysia Serbia Turkey GRUNDFOS Pumps Sdn. Bhd. Grundfos Srbija d.o.o. GRUNDFOS POMPA San. ve Tic. Ltd. 7 Jalan Peguam U1/25 Omladinskih brigada 90b Sti. Glenmarie Industrial Park 11070 Novi Beograd Gebze Organize Sanayi Bölgesi 40150 Shah Alam Phone: +381 11 2258 740...
- Page 14 98332825 0415 ECM: 1155984 www.grundfos.com...