Grundfos LC 221 Notice D'installation Et De Fonctionnement
  1. Manuels
  2. Marques
  3. Grundfos Manuels
  4. Unités de contrôle
  5. LC 221
  6. Notice d'installation et de fonctionnement
Grundfos LC 221 Notice D'installation Et De Fonctionnement

Grundfos LC 221 Notice D'installation Et De Fonctionnement

Masquer les pouces
Table des Matières

Publicité

Liens rapides

Télécharger ce manuel
NOTICE GRUNDFOS
LC 221
Notice d'installation et de fonctionnement

Publicité

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Grundfos LC 221

Sommaire des Matières pour Grundfos LC 221

  • Page 1 NOTICE GRUNDFOS LC 221 Notice d'installation et de fonctionnement...

  • Page 2: Table Des Matières

    Réglage 4. Description du produit Mise en service Fonctionnement Le coffret de commande LC 221 est spécifiquement conçu pour le Description de l'affichage contrôle et la surveillance des stations de relevage Grundfos Menu de paramétrage Multilift, Unolift et Duolift. La régulation se base sur les signaux Menu d'information envoyés en permanence par le capteur de niveau piézorésistant.
  • Page 3 Fonctions Le coffret de commande LC 221 est aussi équipé d'entrées pour les fonctions suivantes : Le coffret de commande LC 221 est équipé des fonctions sui- vantes : – interrupteur à flotteur supplémentaire parallèle au capteur de niveau existant •...

  • Page 4: Plaque Signalétique

    4.1 Conception Le type de coffret de commande, les variantes de tension, etc. Le coffret de commande LC 221 est équipé des composants sont indiqués sur la plaque signalétique située sur le côté du cof- nécessaires à la surveillance et à la protection des pompes telles fret de commande.

  • Page 5: Capteur De Niveau

    Affichage (pos. 1) 4.2 Capteur de niveau L'affichage indique toutes les données de fonctionnement et tous Le capteur de niveau piézorésistant situé dans le coffret de com- les défauts. Les données de fonctionnement et les défauts sont mande est connecté par un tuyau jusqu'au tube de pression dans décrits au paragraphe 7.1 Description de l'affichage.

  • Page 6: Installation

    Schuko pour pompes monophasées et une prise CEE pour pompes triphasées. Si le LC 221 est installé en extérieur, il doit être placé sous un abri ou dans une armoire. Le LC 221 ne doit pas être exposé au Le fusible à utiliser est indiqué sur la plaque signalétique du cof- rayonnement direct du soleil.
  • Page 7 5.3.2 Structure interne du LC 221 La figure 6 présente les connecteurs et la structure interne du LC 221. Remarque : Connexions câble pour pos. 8-15 : Utiliser un collier de serrage si les fils dépassent la gaine de plus de 20 mm.

  • Page 8: Commentaires

    5.3.3 Structure interne du LC 221, version Y/D La figure 7 présente les connecteurs et la structure interne du LC 221, version Y/D. 85 x 31 x 303 85 x 31 x 303 X2 X1 Fig. 7 Structure interne du LC 221, version Y/D Pos.

  • Page 9: Branchement Du Capteur De Niveau

    Délai de déclenchement de l'alarme Un débit entrant élevé provisoire peut déclencher une alarme de Le niveau indiqué sur l'affichage du LC 221 n'est niveau haut. Cette situation peut survenir lorsqu'un filtre de reflux pas 0 mm même si le réservoir est complètement d'une piscine est connecté.

  • Page 10: Fonctionnement

    7. Fonctionnement 7.1 Description de l'affichage L'affichage du coffret de commande LC 221 est présenté à la fig. 8. Fig. 8 Affichage du LC 221 Le tableau ci-dessous décrit les symboles de l'affichage ainsi que les fonctions correspondantes. Symbole Fonction Description Le symbole est visible lorsque le menu de paramétrage est verrouillé.
  • Page 11 Symbole Fonction Description En mode automatique, les défauts sont indiqués au moyen d'un code et en mode normal, ces deux valeurs sont indiquées : • le niveau du liquide dans le réservoir, si la pompe est arrêtée • la consommation, si la pompe est en marche. Si les deux pompes fonctionnent, la consomma- tion affichée correspond à...

  • Page 12: Menu De Paramétrage

    7.2 Menu de paramétrage Les réglages suivants peuvent être effectués : • niveau de démarrage Tous les réglages sont prédéfinis sauf le niveau de démarrage. Le niveau de démarrage dépend de la hauteur d'aspiration et doit • intensité nominale être réglé pendant la phase de mise en service. Voir paragraphe •...

  • Page 13: Menu D'information

    7.3 Menu d'information Les données suivantes sont visibles dans le menu d'information : • indications de défaut Toutes les données d'état et les indications de défaut sont visibles dans le menu d'information. Le menu d'information est • heures de fonctionnement accessible dans tous les modes de fonctionnement •...

  • Page 14: Description Des Indications De Défaut

    7.4 Description des indications de défaut En cas de défaut, le symbole s'affiche, une alarme sonore se déclenche et le code de défaut apparaît (caractères à 14 segments). Pour connaître le type de défaut, en cas de réinitialisation automatique et de disparition du code, ouvrir le journal des défauts (voir fig.

  • Page 15: Maintenance

    Lorsque le défaut disparaît, le coffret de commande • Vérifier les joints de la façade du LC 221 et ceux des entrées revient automatiquement au mode de fonctionnement normal. de câbles (presse-étoupes).

  • Page 16: Grille De Dépannage

    été bien fermés. Le travail doit être réalisé conformément à la réglementation locale. Avant d'établir toute connexion au coffret de commande LC 221 et avant toute intervention sur l'installation, s'assu- rer que l'alimentation électrique a été coupée et qu'elle ne risque pas d'être réenclenchée accidentellement.

  • Page 17: Caractéristiques Techniques

    : 1. Utiliser le service local public ou privé de collecte des déchets. 2. Si ce n'est pas possible, envoyer ce produit à Grundfos ou au réparateur agréé Grundfos le plus proche. Nous nous réservons tout droit de modifications.

  • Page 18: Annexe

    Annexe Dimensional drawings Fig. 1 LC 221 Fig. 2 LC 221, Y/D version...
  • Page 19 Wiring diagrams Fig. 6 Multilift M.22.3.4, M.24.3.2, M.32.3.2 and M.38.3.2 Fig. 3 Multilift M.12.1.4 and M.15.1.4 Fig. 4 Multilift M.12.3.4 and M.15.3.4 Fig. 7 Multilift MD/MLD.12.1.4 and MD/MLD.15.1.4 Fig. 5 Multilift M.22.3.4 Fig. 8 Multilift MD/MLD.12.3.4 and MD/MLD.15.3.4...
  • Page 20 pump 2 pump 1 P2 P1 30/150μF pump 1 M 1~ Fig. 9 Multilift MD/MLD.22.3.4 pump 2 M 1~ Fig. 12 Multilift MDG Motor protection Fig. 10 Multilift MD/MLD.24.3.2, MD/MLD.32.3.2 and MD/MLD.38.3.2 30/150μF M 3~ Fig. 13 Multilift MOG 　 Motor protection Motor protection M 1~...
  • Page 21 L2 L3 (T1) (T2) (T3) (T1) (T2) (T3) L2 L3 U V W U1 V1 W1 U2 V2 W2 Fig. 15 DOL (< 5 kW) for Multilift MD1 and MDV Fig. 16 Y/D (> 5 kW) for Multilift MD1 and MDV...

  • Page 22: Déclaration De Conformité

    GB: EC declaration of conformity BG: EC декларация за съответствие The LC 221 controller is part of a Multilift, Unolift or Duolift system. For EC Контролерът LC 221 е част от системата Multilift, Unolift или Duolift. declaration of conformity, please see installation and operating instructions За...
  • Page 23 ул. Шафарнянская, 11, оф. 56, БЦ Turkey 20th km. Athinon-Markopoulou Av. New Zealand «Порт» GRUNDFOS POMPA San. ve Tic. Ltd. Sti. P.O. Box 71 Тел.: +7 (375 17) 286 39 72/73 GRUNDFOS Pumps NZ Ltd. Gebze Organize Sanayi Bölgesi GR-19002 Peania Факс: +7 (375 17) 286 39 71...
  • Page 24 98503253 0214 ECM: 1115365 www.grundfos.com...

Table des Matières