fr
Disque pour légumes «asiatiques» (c)
Pour couper en lamelles longues et fines les
légumes, pommes de terre, carottes, le céleri
ou les fruits fermes.
Attention
Une fois le disque installé, les lames
doivent être orientées vers le haut.
Attention :
Attendez l'arrêt du pivot d'entraînement
avant d'ajouter les aliments à couper.
S Introduisez les aliments à couper dans
l'ouverture pour ajout.
S Réglez l'interrupteur rotatif sur la position 4.
S Ajoutez les aliments à couper à l'aide du
pilon poussoir.
Disque à râper/concasser fin (d)
Pour râper le fromage dur (du parmesan par
exemple)
Attention
Ajoutez le fromage lorsque l'entraînement est
à l'arrêt.
S Placez le fromage à râper dans l'ouverture
d'ajout des ingrédients.
S Amenez l'interrupteur rotatif sur 4.
S Faites glisser le fromage à l'aide du pilon
poussoir.
Disque à râpées de pommes de terre (e)
Pour râper les pommes de terre pour la râpée,
et pour émincer les fruits et les légumes.
Attention
Lors du montage, veillez à ce que le côté
souhaité (râper /émincer) soit orienté vers le
haut.
S Placez les aliments désirés dans l'ouverture
d'ajout des ingrédients.
S Amenez l'interrupteur rotatif sur 3 ou 4.
S Faites glisser les aliments à l'aide du pilon
poussoir.
Sous réserve de modifications.
8
it
L'accessorio è idoneo per la macchina da
cucina MUM8...
Osservare le istruzioni per l'uso del robot da
cucina MUM8....
L'accessorio speciale descritto è disponibile
nel commercio specializzato.
Guida rapida
Si prega di aprire le pagine con le figure.
Coperchio con pozzetto di carico
ingredienti
Applicare e ruotare in senso orario
Trascinatore sotto il coperchio
Dischi sminuzzatori
a disco doppia funzione per affettare -
spesso/sottile
b disco doppia funzione per grattugiare -
grosso/fine
c disco grattugia - medio fine
Posizione di funzionamento
Dischi accessori speciali
a disco per patatine fritte MUZ8PS1
b disco grattugia, grosso MUZ8RS1
c Disco verdura Asia
d Disco grattugia; fine
e Disco frittelle di patate MUZ8KP1
Istruzioni di sicurezza
Usare lo sminuzzatore continuo allo stato com
pletamente assemblato. Non assemblare mai
lo sminuzzatore continuo quando è montato
sull'apparecchio base.
Montare/smontare lo sminuzzatore continuo
solo ad ingranaggio fermo e spina di alimenta
zione estratta.
Usare lo sminuzzatore continuo solo nella posi
zione di funzionamento indicata.
Non introdurre mai le dita nel pozzetto di cari
co o nell'apertura di uscita, per alimentare lo
sminuzzatore usare il pestello. Pericolo di ferite
a causa di dischi sminuzzatori taglienti.
Figura 3
Figura 1
Figura 2
Figura 6
Figura 7
MUZ8AG1
MUZ8KS1