Triton 4739 Mode D'emploi page 172

FUNCIONAMIENTO
GUARDAR TRATAMIENTO EN UNA TARJETA DE DATOS DEL PACIENTE CONTINUACIÓN
Mapa de Dolor - Pulse el botón de
Editar Mapa de Dolor. Pulse la zona del
cuerpo para marcar donde describe el
paciente el dolor. Cada vez que se pulsa
una zona del diagrama del cuerpo, se
marca un cuadro. Pulse la zona otra vez
para quitar el cuadro marcado.
NOTA: El Botón de Eliminar elimina
todas las zonas marcadas del
diagrama del cuerpo.
Pulse el botón de Atrás o el Botón de
Inicio para empezar la configuración
y para realizar la sesión de terapia del
paciente.
NOTA: Se puede editar toda la
información del dolor durante
una sesión de terapia del
paciente pulsando el Botón
de Recursos Clínicos y el Botón
de Editar el Perfil del Dolor
Actual. No obstante, se
recomienda introducir toda
la información del dolor antes
del tratamiento antes de la
sesión de terapia del paciente.
169
Triton® Traction
Una vez que ha terminado la sesión
de terapia, pulse el Botón de Recursos
Clínicos. Pulse el Botón de Editar/
Guardar Perfil de Dolor Terminado para
introducir toda la información del dolor
después del tratamiento después de la
sesión de terapia.
(Vea las instrucciones previas para
la Escala de Dolor, Tipo de Dolor,
y Mapa de Dolor e introduzca la
información de la columna Dolor
Después) para mostrar cualquier
progreso hecho en el tratamiento.
NOTA: Una vez introducida la
información del dolor, revise
toda la información para
asegurarse de que es exacta.
Una vez guardada, no se
puede cambiar la información
del dolor.
Pulse el botón de Guardar en Tarjeta
de Paciente para guardar la sesión de
terapia del paciente. Esto guardará
todos los parámetros de la sesión, y la
información del dolor.