Ubicación Del Termostato - Empire Heating Systems DV-25-5SG Instructions D'installation Et Manuel Du Propriétaire

Los termostatos de pared de milivoltios están especialmente diseñados
para su uso en sistemas autogeneradores. Nunca deben usarse en circuitos
de CA de línea o de bajo voltaje.
Pared interior: el termostato se puede instalar en una pared interior.
Soporte del termostato: el termostato también se puede conectar a la
unidad con el soporte provisto.
1. Determine en qué lado de la unidad se asegurará el termostato.
2. Quite la parte delantera del termostato.
3. Fije el termostato al soporte con los dos (2) tornillos proporcionados.
Vea la Figura 6. Reemplace el frente del termostato.
NOTA: La instalación del soporte es opcional. No lo use si no está
instalando un termostato opcional.
4. Si instala el soporte del termostato después de que se haya instalado la
unidad, taladre un agujero en el costado de la unidad como se muestra
en la Figura 7. y fije el soporte con un tornillo (no incluido).
Si instala el soporte del termostato antes de instalar la unidad, use el
tornillo existente en la parte posterior de la unidad para sujetar el soporte
a la unidad como se muestra en la Figura 7.
SI SE INSTALA EL SOPORTE DESPUÉS
DE QUE LA UNIDAD ESTÉ EN SU LUGAR,
PERFORAR UN AGUJERO EN LA CARCASA
LADO Y ADJUNTO AQUÍ.
USE ESTE TORNILLO
EXISTENTE (EN CUALQUIER
LADO DEL CALEFACTOR)
PARA MONTAR EL SOPORTE
SI SE INSTALA ANTES DE LA
UNIDAD ESTÁ CONTRA LA
ESQUINA TRASERA IZQUIERDA
PARED.
Page 12
UBICACIÓN DEL TERMOSTATO
Figura 6
VISTA PARCIAL DE
Figura 7
Estos termostatos son especialmente diseñados para sistemas de generación
propia. Nunca deben de usarse en circuitos de línea o de voltaje alto de
AC (corriente alterna).
Pared Interna — El termostato debe de instalarse en una pared interior
lejos del calentador pero en el mismo cuarto.
Es importante utilizar el alambre de una galga apropiada para la
longitud del alambre:
GALGAS RECOMENDADAS DEL ALAMBRE
Longitud Máxima
1' to 10'
10' to 25'
25' to 35'
Una operación correcta depende de una llama buena del piloto. La llama
debe cubrir la punta de la termocupla. El limpiar el inyector del piloto y
el quemador son necesarios por las telas de araña.
Probando el Sistema (Figura 8)
Un medidor de milivoltios es indispensable para probar el sistema. Las
lecturas en milivoltios deberán ser:
• 400-450 cuando el termostato está en OFF midiendo a través de las
terminales de la termocupla.
• 150-250 cuando el termostato está en ON a través de las terminales
de la termocupla.
• Menos de 30 estando el termostato en ON en las terminales del ter-
mostato a la altura de la válvula.
• Menos de 5 estando el termostato en ON a través de los cables termo-
stato en el termostato. (Vientos fuertes, un piloto sucio y una presión
baja reduce estas lecturas.)
Instrucciones para el Encendedor del Piloto
El empujar el botón rojo completamente causa una chispa en el piloto.
Esto substituye el fósforo lo que requiere el abrir la cubierta del piloto.
Para encender el piloto, es importante que el electrodo esté a 1/8" (3mm)
de la termocupla. La chispa debe ocurrir al punto donde la llama del que-
mador toca la termocupla. La punta del electrodo se pondrá al rojo vivo
con el piloto encendido.
En una instalación nueva con aire en la línea de gas, se sugiere que se use
un fósforo. El fósforo encenderá el piloto más rápido en estas condiciones.
Galga Del Alambre
18
16
14
A TERMOSTATO
A TERMOCUPLA
Figura 8
37408-8-1020