Instructions Pour L'installation De La Soufflerie Facultative - Empire Heating Systems DV-25-5SG Instructions D'installation Et Manuel Du Propriétaire

INSTRUCTIONS POUR L'INSTALLATION DE LA SOUFFLERIE FACULTATIVE

Installation de la Soufflerie Facultative DRB-1
1. Pour RH-25 et RH-35, enlever la paroi frontale du radiateur.
1. Pour DV-25-SG et DV-35-SG, enlever la paroi frontale du radiateur
et l'écran de chaleur.
2. Lorsque vous êtes devant l'appareil, introduire l'assemblage de la
soufflerie dans la partie gauche de la paroi (adjacente à la chambre de
combustion).
3. Pour RH-25 et RH-35, acheminer le cordon électrique à travers
l'ouverture sur la paroi arrière. L'ouverture sur la paroi arrière est
située à côté du contrôle de gaz.
3. Pour DV-25-SG et DV-35-SG, acheminer le cordon électrique à travers
l'ouverture du bas de la paroi. L'ouverture du bas de la paroi est située
sous le contrôle de gaz.
4. Aligner les 2 trous de vis sur le côté intérieur du panneau et les 2 trous
de vis sur la paroi arrière avec les 4 trous libres sur l'assemblage de
la soufflerie. Attacher l'assemblage de la soufflerie à la paroi arrière
et au côté intérieur du panneau avec 4 vis #10 x 1/2" (13mm). Les vis
sont fournies. Vous devez premièrement attacher l'assemblage de la
soufflerie à la paroi arrière et après au côté intérieur du panneau.
5. Pour RH-25 et RH-35, replacer la paroi frontale.
5. Pour DV-25-SG et DV-35-SG, replacer l'écran de chaleur et la paroi
frontale.
ATTENTION: Le harnais de fils électriques sur la soufflerie est assemblé
et installé à l'usine. Si le harnais de fils électriques se désassemble, suivez
les étapes suivantes pour le réassembler.
1. Attacher l'axe terminal du fil noir (sous tension) ayant une gaine lisse
à la prise terminale sur l'assemblage du contrôle du ventilateur.
2. Attacher l'axe terminal du fil noir (neutre) ayant la gaine nervurée à
la prise terminale du fil blanc (neutre) du moteur.
3. Attacher l'axe terminal de l'assemblage du contrôle du ventilateur à
la prise terminale du fil noir (sous tension) du moteur.
4. Attacher le fil vert de la prise de terre avec une des vis #10 x 1/2"
(13mm) de la cage de la soufflerie.
Contrôle du Ventilateur
Le contrôle automatique du ventilateur est situé dans la boîte d'interrupteurs.
La boîte d'interrupteurs est attachée au devant de l'assemblage de la
soufflerie. La boîte d'interrupteurs est adjacente à la chambre de com-
bustion. Le contrôle du ventilateur est un genre automatique qui ne peut
pas être ajusté. Le contrôle du ventilateur exige entre 5 et 10 minutes de
fonctionnement du brûleur principal avant que le contrôle du ventilateur
se "ferme" et active la soufflerie. La soufflerie continuera de fonctionner
entre 5 et 10 minutes après la fermeture du brûleur principal et avant que
le contrôle du ventilateur "s'ouvre" et arrête la soufflerie.
Pose des Fils Électriques
Si vous utilisez une source électrique extérieure, l'appareil, lorsqu'il est
37408-8-1020
SOUFFLERIE FACULTATIVE DRB-1
Radiateur Individuel à Air Pulsé RH-25 et RH-35
Radiateurs Muraux à Évacuation Directe DV-25-SG et DV-35-SG
installé, doit avoir une prise de terre conforme avec les codes locaux ou
dans l'absence de codes locaux, avec le National Electrical Code, ANSI/
NFPA70 ou Canadian Electrical Code, CSA C22.1. Pour votre protection
contre les dangers de chocs, cet appareil est muni d'une fiche à trois broches
(prise de terre) qui doit être branchée directement dans une prise de courant
femelle qui a été convenablement mise à terre. Ne pas couper ou enlever la
broche de mise à terre de cette fiche. Pour une prise de courant femelle qui
n'a pas de mise à terre, un adapteur qui a deux broches et un fil de mise à
terre peut être acheté et branché dans la prise de courant femelle qui n'a
pas de mise à terre et le fil doit être attaché à la vis du support de la prise
de courant. Avec ce fil complétant la mise à terre, la fiche de l'appareil
peut être branchée dans l'adapteur.
AVERTISSMENT
Lors de l'entretien des commandes, tous les fils doivent être identi-
fiés avant de les débrancher. Une erreur de filetage peut entraîner
un mauvais et dangereux fonctionnement. Vérifier que le fonc-
tionnement soit convenable après l'entretien.
AVERTISSMENT
Débrancher l'accessoire de la soufflerie n'arrêtera pas le cycle de
l'appareil de chauffage. Pour fermer l'appareil: tourner le cadran
de température ou le thermostat à son plus bas réglage. Tourner le
bouton pour le contrôle du gaz à "OFF", relâcher légèrement. Ne
pas forcer.
ASSEMBLAGE DE
LA SOUFFLERIE
CHAMBRE DE
COMBUSTION
BOÎTE
D'INTERRUPTEURS
Page 17