Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Découper le long de la ligne extérieure de la zone
ombrée. Utiliser les outils de coupe appropriés.
Une scie trépan de 73 mm (2 7/8 po) peut être
utilisée pour découper le trou traversant principal.
Ménager une encoche au bas du trou pour les
câbles de correction d'assiette et relevage. Percer
un SEUL trou de 12 mm (1/2 po) à l'emplacement
supérieur. Se reporter au schéma ci-dessous et au
«GABARIT DE PERÇAGE - COMMANDE À
DISTANCE ENCASTRÉE MONTÉE SUR LE
CÔTÉ», page 20.
3
1
1. Zone ombrée
2. Perçage UNIQUEMENT pour montage à TRIBORD
3. Perçage UNIQUEMENT pour montage à BÂBORD
Choisir les fixations et la taille de foret correctes.
Déterminer l'épaisseur de la surface de montage.
• Épaisseur inférieure à 20 mm (0,8 po) : Percer
trois trous de 7 mm (9/32 po) de diamètre pour
utiliser les boulons de 8 mm, écrous et rondelles
fournis.
• Épaisseur 20-30 mm (0,8-1,2 po) : Percer trois
trous de 3 mm (1/8 po) pour utiliser les vis four-
nies.
Percer trois trous de montage aux emplacements
prévus.
8 / 21
Déterminer la longueur de câble de la
commande à distance
Mesurer, à partir du centre de la poignée de
commande avec la commande à distance en
position de montage, le long du passage prévu des
câbles jusqu'à l'axe médian du moteur à la hauteur
du tableau arrière comme illustré par les lignes en
pointillé sur le diagramme. Ajouter 1,0 m (40 po) au
résultat de la mesure. Cette dimension est la
longueur de câble requise.
Les câbles de commande d'origine pour hors-bord
Evinrude/Johnson sont disponibles par incréments
2
d'un pied de 5 à 20 pieds et par incréments de deux
pieds de 20 à 50 pieds. Utiliser des câbles qui cor-
respondent à la longueur calculée ou à la longueur
disponible immédiatement supérieure.
006303
IMPORTANT : Acheminer les câbles de manière à
les tordre le moins possible. Les courbures ne doi-
vent jamais avoir un rayon inférieur à 150 mm
(6 po).
Installer les câbles de commande à distance
Retirer les vis et le capot latéral du boîtier de
commande à distance.
1. Capot latéral
006339
006152
1
006356
Publicité
