Samson 3310 Notice De Montage page 21

Dimensions et poids
Dimensions en mm · Poids en kg
Tableau 3-2 : Dimensions de la vanne type 3310
Vanne
Standard – Forme B1 – Portée
d'étanchéité (DIN)
DEM – Forme C – Languette (DIN)
DEF – Forme D – Rainure (DIN)
SEM – Forme E – Emboîtement
mâle (DIN)
Longueur
SEF – Forme F – Emboîtement
entre-brides
femelle (DIN)
selon
RF – Raised Face (ASME)
DIN EN 558-2,
LFF – Large Female Face (ASME)
série 36 ou
SFF – Small Female Face (ASME)
ISA 75.08.02
LGF – Large Groove Face (ASME)
SGF – Small Groove Face (ASME)
LMF – Large Male Face (ASME)
SMF – Small Male Face (ASME)
LTF – Large Tongue Face (ASME)
STF – Small Tongue Face (ASME)
Diamètre de l'extrémité de l'arbre
Dimensions du carré sur l'extrémité de l'arbre
Raccord à brides selon
DIN EN ISO 5211
Type SRP/DAP (AIR TORQUE)
Autres
Type 3278 (SAMSON)
dimensions
Pièce d'isolement standard
SW = ouverture de clé
1)
VK = carré
2)
EB 8222-1
NPS
DN
L
(type 21)
L
L
Ø d
SW
1)
F05
VK14
F07
VK17
Type SRP/DAP F10
VK22
(AIR TORQUE) F12
VK27
F14
VK36
F16
VK46
F05 Ø 16
F07 Ø 16
Type 3278
(SAMSON) F10 Ø 25
F12 Ø 25
A
B
C
E
F
G
H
Ø I
Ø J
Conception et fonctionnement
1 1½ 2 3
25 40 50 80
102 114 124 165 194 229 243 297 338
112 124 134 175 204 239 253 307 348
116 128 138 179 208 243 257 311 352
16 16 16 16
12 12 12 12
• • • –
2)
• • • •
2)
– – • •
2)
– – – –
2)
– – – –
2)
– – – –
2)
• • • –
• • • •
– – – –
– – – –
107 117 126 145 170 206 254 281 281
50 50 50 50
15 15 15 18
31 31 31 34,3 49,2 49,2
170 170 170 170 253 253 253 253 253
100 100 84 84
– – 34 55
14 14 10,5 10,5 13
63 63 63 63
4 6 8 10
100 150 200 250 300
25 25 36 36
19 19 27 27
– – – –
– – – –
• • – –
• • • •
• • • •
– – • •
– – – –
– – – –
• • – –
• • – –
55 55 80 80
23 23 35 35
– –
130 130 150 150 150
58 58 84 84
13 17 17
78 78 100 100 100
12
36
27
–
–
–
•
•
•
–
–
–
–
80
35
–
84
17
3-7