SÉCURITÉ
Messages de sécurité
Il est important d'être très attentif lorsqu'on rencontre les messages suivants dans ce
guide.
Il y a DANGER CERTAIN de MORT ou de BLESSURES GRAVES
DANGER
si les instructions ne sont pas suivies.
Il PEUT y avoir DANGER de MORT ou de BLESSURES GRAVES
AVERTISSEMENT
si les instructions ne sont pas suivies.
Il y a un RISQUE de BLESSURES si les instructions ne sont pas
ATTENTION
suivies.
Ces informations seront utiles pour éviter que le véhicule, que
AVIS
d'autres biens ou que l'environnement ne soient endommagés.
Monoxyde de carbone
Les gaz d'échappement du moteur de ce véhicule contiennent du monoxyde de
carbone, un gaz incolore, inodore et très toxique. L'entretien adéquat du véhicule et
le respect des instructions suivantes permettront d'éviter l'accumulation de niveaux
dangereux de monoxyde de carbone à l'intérieur du véhicule.
Faire inspecter le système d'échappement dans les cas suivants :
• Le système d'échappement émet un bruit inhabituel.
• Le système d'échappement a possiblement été endommagé.
• Le véhicule est soulevé pour la vidange d'huile.
Si le hayon est ouvert pendant la conduite du véhicule, l'air qui circule peut attirer
les gaz d'échappement dans l'habitacle et créer une situation dangereuse. S'il faut
conduire avec le hayon ouvert, baisser toutes les glaces et régler le système de
contrôle de la température tel que montré ci-dessous.
1. Sélectionner le mode d'air frais.
2. Sélectionner le mode
.
3. Régler la vitesse du ventilateur au maximum.
4. Régler le contrôle de la température à un niveau confortable.
Régler le système de contrôle de la température de la même manière s'il faut s'asseoir
dans le véhicule stationné pendant que le moteur est en marche.
AVERTISSEMENT
Le monoxyde de carbone est un gaz toxique. L'inhalation de ces gaz peut
provoquer l'évanouissement et même la mort.
Éviter tout endroit clos ou toute activité exposant au monoxyde de carbone.
Un lieu fermé, comme un garage peut rapidement se remplir de monoxyde de carbone.
Ne pas faire tourner le moteur lorsque la porte de garage est fermée. Même si la porte
de garage est ouverte, sortir du garage immédiatement après le démarrage du moteur.
4 |
Ceintures de sécurité
Une ceinture de sécurité est la meilleure protection dans tous les types de collisions. Les
coussins gonflables sont conçus pour être un complément aux ceintures de sécurité,
non pour les remplacer. Donc, même si le véhicule est équipé de coussins gonflables,
s'assurer que le conducteur et les passagers portent toujours une ceinture de sécurité
de manière appropriée.
Ceintures sous-abdominales/épaulières
Toutes les sept ou huit positions assises sont équipées de ceintures sous-abdominales/
épaulières avec rétracteurs à blocage d'urgence. Pendant la conduite normale,
le rétracteur de ceinture de sécurité permet une liberté de mouvement, tout en
maintenant la ceinture suffisamment tendue. En cas de collision ou d'arrêt brusque,
le rétracteur de ceinture de sécurité se bloque pour retenir le corps. Les ceintures de
sécurité des passagers de la deuxième et de la troisième rangée disposent aussi d'un
mécanisme de blocage utile pour les sièges d'enfant.
Utilisation correcte des ceintures de sécurité
Suivre ces directives d'utilisation correcte :
• Tous les occupants doivent s'asseoir bien droit, bien au fond du siège et demeurer
dans cette position pendant la durée du trajet. Adopter une posture relâchée ou
se pencher réduit l'efficacité de la ceinture de sécurité et augmente les risques de
blessures graves en cas de collision.
• Ne jamais faire passer l'épaulière d'une ceinture sous-abdominale/épaulière sous le
bras ou derrière le dos. Cela peut entraîner des blessures graves lors d'une collision.
• Deux personnes ne doivent jamais utiliser une même ceinture de sécurité. Ils
s'exposeraient autrement à de graves blessures en cas d'accident.
• Ne pas ajouter d'accessoires aux ceintures de sécurité. Les dispositifs conçus pour
améliorer le confort ou pour changer la position de la partie épaulière de la ceinture
de sécurité peuvent réduire la capacité protectrice et augmenter le risque de
blessure grave lors d'une collision.
• Vérifier régulièrement l'état des ceintures de sécurité. Vérifier la présence
d'effilochures, de coupures, de brûlures et d'usure, et s'assurer qu'elles fonctionnent
correctement et que les ceintures s'enroulent sans problème.
• Aucun occupant ne doit s'asseoir sur un siège dont la ceinture de sécurité est
inopérante ou ne paraît pas fonctionner correctement. L'utilisation d'une ceinture de
sécurité qui ne fonctionne pas correctement pourrait ne pas protéger l'occupant lors
d'une collision. Faire inspecter la ceinture de sécurité par un concessionnaire le plus
tôt possible.
AVERTISSEMENT
Ne pas porter une ceinture de sécurité correctement augmente les risques de
blessures graves ou de mort en cas d'accident, même si le véhicule est équipé de
coussins gonflables.
S'assurer que le conducteur et tous les passagers portent toujours leur ceinture
de sécurité et qu'ils les portent de manière appropriée.
SÉCURITÉ
| 5