Table des Matières
Publicité
CONDUITE
Tirer une remorque
Le véhicule peut tirer une remorque si on respecte les capacités de charge, qu'on utilise
l'équipement approprié et qu'on respecte les directives de remorquage. Pour de plus
amples informations, consulter le manuel du conducteur sur le CD d'information du
conducteur ou le site Web owners.honda.com (É.-U.) ou www.myhonda.ca (Canada).
Capacités de remorquage
Poids total de la remorque
Ne pas dépasser le poids total autorisé de la remorque,
de la charge et de tout ce qu'elle transporte à
l'intérieur et à l'extérieur, tel qu'indiqué dans le tableau
ci-dessous. Remorquer des charges au-delà de ce
poids peut sérieusement affecter la maniabilité et
la performance du véhicule et peut endommager le
moteur et la transmission.
Modèles à traction intégrale
Nombre
(AWD) avec refroidisseur de
d'occupants
liquide de boîte de vitesses
automatique
2
2 268 kg (5 000 lb)
3
2 155 kg (4 750 lb)
4
2 041 kg (4 500 lb)
5
1 928 kg (4 250 lb)
6
1 814 kg (4 000 lb)
7
1 134 kg (2 500 lb)
8
Remorquage non recommandé
Chaque limite de poids est calculée en fonction des conditions suivantes :
• Les occupants remplissent les sièges de l'avant vers l'arrière du véhicule.
• Chaque occupant pèse 68 kg (150 lb).
• Chaque occupant a 7 kg (15 lb) de matériel dans le compartiment utilitaire.
Tout poids, bagage ou accessoire additionnel réduit le poids maximum de la remorque
et la charge maximum de la flèche d'attelage.
102 |
Charge totale
Modèles à traction intégrale
(AWD) sans refroidisseur de
Modèles 2RM
liquide de boîte de vitesses
automatique
1 588 kg (3 500 lb)
1 588 kg (3 500 lb)
1 474 kg (3 250 lb)
1 474 kg (3 250 lb)
1 361 kg (3 000 lb)
1 361 kg (3 000 lb)
Ton gue Loa d
1 247 kg (2 750 lb)
1 247 kg (2 750 lb)
1 134 kg (2 500 lb)
1 134 kg (2 500 lb)
1 021 kg (2 250 lb)
1 021 kg (2 250 lb)
Charge à la flèche d'attelage
Le poids de la flèche d'attelage avec une remorque
pleine sur l'attelage doit être environ :
• Remorques à bateau : 5 à 15 % du poids total de la
remorque
• Autres remorques : 10 à 15 % du poids total de la
remorque
Modèles à traction intégrale
(AWD) avec refroidisseur de
Nombre d'occupants
liquide de boîte de vitesses
automatique
2
227 kg (500 lb)
3
215 kg (475 lb)
4
204 kg (450 lb)
5
170 kg (375 lb)
6
113 kg (250 lb)
7
57 kg (125 lb)
8
Pour calculer la charge à la flèche d'attelage
Une charge excessive à la flèche d'attelage réduit la traction du pneu avant et le
contrôle de la direction. Une charge trop légère à la flèche d'attelage peut rendre la
remorque instable et la faire serpenter.
Il est possible d'estimer la charge au niveau de la flèche d'attelage en mesurant la
hauteur de l'attelage de remorque par rapport au sol de la façon décrite ci-dessous :
1. Stationner le véhicule sur une surface de niveau.
2. Mesurer la distance entre le sol et le bas de l'attelage de remorque.
3. Raccorder la remorque chargée au maximum à l'attelage.
4. Mesurer de nouveau la distance entre le sol et le bas de l'attelage de remorque.
5. Soustraire la deuxième mesure de la première, puis consulter le tableau suivant.
Modèles à traction
Si la différence est de
intégrale (AWD)
2,5 cm (1 po)
3,8 cm (1 1/2 po)
5,1 cm (2 po)
6,0 cm (2 3/8 po)
205 kg (450 lb)
6,7 cm (2 5/8 po)
227 kg (500 lb)
Si la différence est supérieure à ce qu'on indique dans le tableau, distribuer ou réduire
la charge, au besoin.
CONDUITE
Charge à la flèche d'attelage
Ton gue Loa d
Modèles 2RM
159 kg (350 lb)
147 kg (325 lb)
136 kg (300 lb)
125 kg (275 lb)
109 kg (240 lb)
52 kg (115 lb)
Remorquage non recommandé
Modèles 2RM
68 kg (150 lb)
114 kg (250 lb)
159 kg (350 lb)
—
—
| 103
Publicité
Table des Matières
