Relais - Endress+Hauser FMC 671 Z Instructions De Montage Et De Mise En Service

Silometer FMC 671 Z/676 Z
Mesure de niveau
Détection de seuil
Tableau 7.1 :
Réglage des relais
36

7 Relais

Ce chapitre décrit les réglages des relais pour la mesure continue de niveau. Il est
divisé en deux sections :
• Réglage des relais
• Applications
Le transmetteur Silometer FMC 671 Z/676 Z comporte deux relais indépendants qui
réagissent en fonction de la valeur affichée en V0H0.
• Chaque relais peut fonctionner en commutation de sécurité maximum ou
minimum : si le niveau est supérieur au seuil max. ou inférieur au seuil min., le
relais retombe.
• L'hystérésis est librement réglable pour chaque relais.
• En principe, le relais 1 est affecté à la voie 1, et le relais 2, à la voie 2, mais
cette affectation peut être modifiée.
Pour entrer les points de commutation, prendre la même unité technique que celle de
l'affichage en V0H0 :
• Pas de linéarisation :
• Pas de linéarisation, étalonnage en unités de volume
• Linéarisation :
Les paramètres sont entrés en V1H0...V1H4 pour le relais 1, et en V1H5...V1H9 pour
le relais 2, voir le tableau 7.1 ci-dessous.
Si le Silometer FMC 671 Z/676 Z n'est utilisé que pour une détection de niveau, le
point de commutation est défini, en cas d'utilisation de sonde Liquiphant ou
Soliphant, par l'implantation de la sonde. Pour une sonde capacitive, le point de
commutation est programmé en V8H6.Une temporisation peut être réglée, voir
chapitre 8, sections 8.2 et 8.3. Par l'entrée de "2" en V1H4/V1H9, les deux relais sont
affectés à la voie 2. Le mode de sécurité est choisi en V1H1 et V1H5. En cas de
défaut les relais retombent (valeur par défaut = 0).
Remarque !
Si le mode 1 ou 2 a été sélectionné et si les relais sont attribués à la voie 2, les
valeurs des points de commutation et d'hystérésis doivent être entrées en Hz.
Matrice Matrice
Relais 1 Relais 2
V1H0 V1H5
V1H1 V1H6
V1H2 V1H7
V1H3 V1H8
V1H4 V1H9
Signification
Point de commutation
Sécurité min./max.
0 = minimum :
relais retombe, si niveau <point de commutation
1 = maximum :
relais retombe, si niveau >point de commutation
En cas de défaut
relais réagit en fonction de V1H3/V1H8
Hystérésis du relais
En cas de défaut
0 = retombe
1 = agit en fonction de la programmation de
la sortie analogique 1/2 en V0H7
Attribution des relais
1 = voie 1
2 = voie 2
Chapitre 7 : Détection de seuil
unités de niveau
unités de volume
unités de volume
Valeur
défaut
90.0
1
2.0/0.1
0
1/2