Ford Thunderbird 2005 Mode D'emploi page 211

Après tout ajout de liquide de refroidissement du moteur, vérifiez la
concentration du liquide de refroidissement du moteur (consultez à ce
sujet la section Vérification du liquide de refroidissement du
moteur). Si la concentration du mélange n'est pas à parts égales
(protection à –36 °C [-34 °F]), vidangez une partie du liquide de
refroidissement pour ajuster la concentration. L'obtention d'une
concentration à parts égales peut nécessiter plusieurs vidanges et ajouts.
Après chaque ajout de liquide de refroidissement, le niveau dans le vase
d'expansion doit être vérifié au terme de quelques cycles de conduite qui
suivront. Au besoin, ajoutez suffisamment de mélange à parts égales pour
ramener le liquide de refroidissement au niveau approprié.
Demandez à votre concessionnaire d'inspecter le circuit de
refroidissement du moteur si vous devez ajouter plus de 1 litre (1 pinte
US) de liquide de refroidissement par mois. Il se peut qu'il y ait une fuite
dans le circuit de refroidissement. Le fonctionnement d'un moteur avec
un bas niveau de liquide de refroidissement peut entraîner la surchauffe
du moteur et peut endommager ce dernier.
Liquide de refroidissement recyclé du moteur
Ford NE recommande PAS l'utilisation de liquide de refroidissement
recyclé sur les véhicules équipés à l'origine de liquide de refroidissement
Premium Gold Motorcraft, car aucun procédé de recyclage n'a encore été
homologué par Ford.
La mise au rebut du liquide de refroidissement usagé doit être
effectuée de façon appropriée. Consultez les centres locaux de recyclage
pour tout renseignement sur le recyclage et la récupération de ces liquides.
Contenance du circuit de refroidissement
Pour connaître la contenance en liquide du circuit de refroidissement de
votre véhicule, consultez la section Contenances de ce chapitre.
Remplissez le vase d'expansion de votre véhicule selon les directives
indiqués sous la section Ajout de liquide de refroidissement de ce chapitre.
Conditions climatiques rigoureuses
Si vous conduisez dans des conditions de températures très froides
(inférieures à -36 °C [-34 °F]) :
• il se peut qu'il soit nécessaire d'augmenter la concentration de
liquide de refroidissement à plus de 50 %;
REVIEW COPY
2005 Thunderbird (tbr), Owners Guide (post-2002-fmt) (own2002),
Market: Canadian_French (fr_can)
Entretien et caractéristiques
211