Publicité
Merci d'avoir acheté le mixeur Allen & Heath pour DJ Xone:43 disposant de quatre canaux d'entrée double stéréo,
d'un canal d'entrée micro/auxiliaire, de faders de canal linéaires de 45 mm à VCA, du filtre VCF Xone et d'une boucle
d'effets externe X:FX pour une fonctionnalité d'envoi/retour avec commande de mixage son sec/son d'effet.
Veuillez prendre le temps de vous familiariser avec toutes les commandes.
AGENCEMENT DE LA FACE AVANT
2
1
16
15
14
13
12
11
1
Canal d'entrée micro/auxiliaire
Entrée micro sur prise XLR 3 broches standard câblée avec la masse sur la broche 1, le point chaud (+) sur la
broche 2 et le point froid (–) sur la broche 3. Entrée auxiliaire sur deux prises RCA pour brancher une source
externe de niveau ligne.
2
Commande de niveau de canal
Règle le niveau du signal de la source audio dans une plage de -/+10 dB.
3
Sélecteur d'entrée phono/ligne
Sélectionne soit l'entrée phono sur RCA, soit l'entrée ligne stéréo alternative (LINE) sur RCA.
3
4
5
10
9
4
Égaliseur/isolateur de canal
Chaque canal principal a un égaliseur 3 bandes donnant une accentuation contrôlée de +6 dB à fond dans le sens
horaire, et un effet spectaculaire d'isolation (coupure) complète de chaque bande à fond dans le sens anti-horaire.
5
Indicateurs de niveau de mixage/écoute de contrôle
Les indicateurs généraux affichent le niveau de la source d'écoute. En mode Split Cue, l'indicateur de niveau de
mixage gauche (L pour Left) affiche le niveau du signal du canal écouté et le droit (R pour Right) le niveau du mixage.
6
Commandes de niveau général (Master) et dans la cabine (Booth)
Master règle le niveau des sorties XLR du mixage général envoyé à la sonorisation. Cette commande n'affecte pas le
niveau de sortie dans la cabine ni l'affichage des indicateurs de niveau. Booth règle le niveau du signal envoyé en
sortie RCA stéréo de cabine. Cette commande n'affecte pas l'écoute au casque.
7
Départ X:FX Dry/ Wet
Contrôle la quantité de signal de canal envoyée à l'unité d'effets externe de la boucle X:FX RTN/SND à l'arrière.
8
Section filtre
Comprend la commande de résonance, le retour d'effet X:FX dans le filtre VCF, les commandes HPF (filtre passe-
6
haut), BPF (filtre passe-bande), LPF (filtre passe-bas) et de balayage de fréquence.
9
Sélecteur de courbe de crossfader
7
Cette commande choisit la courbe du crossfader entre une forte pente, une pente moins accentuée et une coupure
rapide, mieux adaptée à un mixage de type scratch ou cut.
10
Crossfader
8
Il vous permet d'effectuer des fondus entre les signaux envoyés à l'un ou l'autre des côtés.
11
Indicateur de niveau de canal
Affiche le niveau de signal du canal. Le signal est mesuré avant égaliseur et fader, ce qui permet de visualiser le ni-
veau d'entrée même si l'égaliseur est réglé pour couper toutes les bandes.
12
Fader de canal
Règle le niveau du signal de canal, d'une coupure totale à un volume maximal.
13
Section casque
Prises jacks 6,35 mm et 3,5 mm stéréo avec commande de niveau, commande Cue/Mix et commutateur Split Cue.
14
Commutateur Cue
Pressez le commutateur Cue pour écouter au casque le signal pré-fader du canal.
15
Sélecteur de filtre
Pressez-le pour faire passer le signal du canal au travers du filtre VCF. Le commutateur s'allume pour indiquer que le
canal est envoyé au filtre.
16
Sélecteur d'assignation au crossfader
Sert à assigner le canal au côté gauche (X), droit (Y) ou au milieu (Off) du crossfader.
Publicité
