Допълнителни Правила За Безопасност При Работа С Акумулаторни Бормашини; Допълнителни Правила За Работа Със Зарядното Устройство - SPARKY BR 9,6E Notice Originale

Допълнителни правила
за безопасност при работа с
акумулаторни бормашини
▪ Трябва да осъзнаете, че този електроинструмент
винаги е в работно състояние, защото не е необ-
ходимо да бъде включен в мрежата. Винаги по-
ставяйте прекъсвача в положение ИЗКЛЮЧЕНО,
когато поставяте или сваляте батерията.
▪ Използвайте средства за защита на слуха при
работа с ударни бормашини. Интензивният шум
по време на работа може да предизвика слухови
увреждания.
▪ Винаги използвайте допълнителната ръкохват-
ка, ако е доставена с машината. Загубата на кон-
трол може да предизвика трудова злополука.
▪ При потенциална възможност от допир на
свредлото до скрита ел. инсталация или до за-
хранващия кабел, дръжте електро инструмента
само за изолираните му повърхности за захва-
щане. Допирът на свредлото до проводник под
напрежение ще постави откритите метални
части на електроинструмента под напрежение и
операторът ще получи токов удар.
▪ Ако е възможно винаги използвайте скоби или мен-
геме, за да фиксирате обработвания материал.
▪ Не докосвайте свредлото непосредствено след
работа с бормашината. То е много горещо.
▪ Когато работите с бормашина, използвайте за-
щитна екипировка, включваща защитни очила
и антифони. Носете маска против прах, ако при
пробивната операция се произвежда прах.
▪ Прахът, отделян при обработването на материа-
ли, съдържащи кварц (силициев двуокис), е вре-
ден за здравето. Да не се обработват материали,
съдържащи азбест.
▪ Електроинструментът трябва да се използва
само по предназначение. Всякаква друга упо-
треба, различаваща се от описаната в тази ин-
струкция, ще се счита за неправилна употреба.
Отговорността за всякаква повреда или нараня-
ване, произтичащи от неправилна употреба, ще
се носи от потребителя, а не от производителя.
▪ За да експлоатирате правилно този електро-
инструмент, трябва да съблюдавате правилата
за безопасност, общите инструкции и указания-
та за работа, посочени тук. Всички потребители
трябва да са запознати с тази инструкция за екс-
плоатация и информирани за потенциалните ри-
скове при работата с електроинструмента. Деца
и физически слаби хора не трябва да използват
електроинструмента. Децата трябва да бъдат
под непрекъснато наблюдение ако се намират
в близост до място, където се работи с електро-
инструмента. Задължително е да предприемете
и превантивни мерки за безопасност. Същото се
отнася и за спазването на основните правила за
професионалното здраве и безопасност.
▪ Производителят не носи отговорност за из-
вършени от потребителя
електроинструмента или за повреди, предизви-
кани от подобни промени.
Оригинална инструкция за използване
Дори когато електроинструментът се използва по
предназначение, е невъзможно да се елиминират
всички остатъчни рискови фактори. Изброените
по-долу опасности могат да възникнат във връз-
ка с конструктивните особености и дизайна на
електроинструмента.
▪ Проблеми с белите дробове, ако не се използва
▪ Проблеми със слуха, ако не се използват ефек-
Допълнителни правила
за работа със зарядното
устройство
▪ Преди да използвате зарядното устройство про-
▪ Зареждайте батериите си само на закрито, тъй
вредена по какъвто и да било начин, не я поста-
вяйте в зарядното устройство. Съществува опас-
ност от токов удар.
дане на вода в зарядното устройство. Съществу-
ва опасност от токов удар.
▪ Зарядното устройство е предназначено да рабо-
▪ Зарядното устройство и влизащата в доставката
▪ Не поставяйте предмети върху зарядното ус-
▪ Не издърпвайте шнура на зарядното устройство,
▪ Убедете се, че шнурът на зарядното устройство е
▪ Не използвайте удължители освен ако това е
промени върху
▪ Не използвайте зарядното устройство ако е било
ефективна маска против прах.
тивни предпазни мерки.
четете всички инструкции и предупредителни
забележки, касаещи него и комплекта батерии,
както и инструкциите за използване на батерии-
те.
като зарядното устройство е конструирано само
за вътрешна употреба.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: Ако батерията е по-
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: Не допускайте попа-
ти само и единствено с батерията SPARKY, вли-
заща в комплекта на доставката. Употребата на
всякаква друга батерия може да създаде опас-
ност от пожар или токов удар.
батерия са специално проектирани да работят
заедно. Не зареждайте батерията с друго заряд-
но устройство.
тройство, тъй като това може да предизвика
прегряване. Не оставяйте зарядното устройство
в близост до източници на топлина.
за да го изключите от захранващата мрежа.
разположен така, че да не може да бъде стъпкан,
да не се препъват в него, да не бъде повреден
или подложен на механично натоварване.
крайно необходимо. Употребата на неподходящ
удължител може да създаде опасност от пожар
или токов удар.
подложено на силен удар, изтървано или повре-
99
BG