i
RU
Jade является одной из первых безопасных автолюлек, которая отвечает
требованиям последней европейской нормы R129, вступившей в силу в июле
2013 г. Стандарт R129 направлен на обеспечение максимальной безопасности
детей в автомобилях благодаря лучшей поддержке шеи и головы младенцев
и детей, начинающих ходить, лучшей защиты от бокового удара и содержит
рекомендации по установке универсальных систем крепления UNIVERSAL ISOFIX.
Для получения более подробной информации о стандарте R129 посетите наш сайт
www.maxi-cosi.com
TR
Jade, Temmuz 2013 tarihinde yürürlüğe giren güncel Avrupa yönetmeliği R129 ile uyumlu ilk
portbebelerden biridir. R129, bebeklerin ve küçük çocukların gelişmekte olan baş ve boyun-
larını daha iyi koruması, yan darbelere karşı daha iyi koruma sağlaması ve UNIVERSAL ISOFIX
kurulumunu teşvik etmesi itibariyle araçlarda çocuk güvenliğinin iyileştirilmesini hedefleme-
ktedir. R129 yönetmeliği hakkında daha fazla bilgi edinmek için lütfen www.maxi-cosi.com
adresindeki web sitemizi ziyaret edin.
HR
Jade je jedna od prvih sigurnosnih košara koja je u skladu s najnovijom europskom uredbom
R129 koja je stupila na snagu u srpnju 2013. Cilj uredbe R129 je povećati sigurnost djece u au-
tomobilima radi bolje zaštite glave i vrata beba i djece u razvoju, bolje zaštite od bočnog udara i
promicanja montaže opreme UNIVERSAL ISOFIX. Da biste saznali više o uredbi R129, posjetite
našu mrežnu stranicu www.maxi-cosi.com
SK
Výrobok Jade je jednou z prvých prenosných vaničiek, ktorá spĺňa požiadavky stanovené v
predpise Európskej hospodárskej komisie č. 129 s účinnosťou od júla 2013. Predpis č. 129
má za cieľ zvýšiť bezpečnosť detí v motorových vozidlách prostredníctvom zvýšenej úrovne
ochrany vyvíjajúcej sa hlavy a krku novorodencov a batoliat, lepšej ochrany pred bočným nára-
zom a propagovaním montáže integrálneho univerzálneho detského zadržiavacieho systému
ISOFIX do vozidiel. Viac informácií o predpise č. 129 nájdete na našej webovej stránke www.
maxi-cosi.com
BG
Jade е едно от първите кошчета за носене, което е в съответствие с най-новата
I
I
14
Jade
Maxi-Cosi