Cartouches chimiques
Une cartouche chimique absorbe et adsorbe les vapeurs et gaz spécifiques provenant d'une atmosphère
contaminée. Ce processus se poursuit jusqu'à ce que l'agent de sorption soit saturé et permette au
contaminant « traverser » la cartouche et d'être détecté par l'utilisateur. Chaque cartouche chimique est
conçue pour conférer une protection uniquement contre des contaminants spécifiques. Remplacez les
cartouches chimiques dès que vous détectez un contaminant à l'intérieur du respirateur.
Filtres à particules
Ces filtres confèrent une protection contre les particules Les filtres à particules Sundström piègent et
retiennent les particules dans des milieux filtrants. La résistance respiratoire augmente proportionnel-
lement à l'augmentation de contaminants capturés dans ce matériau. Remplacez le filtre lorsque la
modification de la résistance respiratoire devient perceptible. Le filtre P100 est efficace à 99,97 % en
ce qui concerne tous les aérosols en particules.
Combinaison d'éléments protecteurs
Il est possible de combiner une cartouche chimique appropriée et un filtre P100 pour conférer une protection
contre une combinaison de vapeurs, gaz et particules. Remplacez la cartouche lorsque l'odeur ou le goût
du contaminant sont perceptibles. Remplacez le filtre lorsque la résistance respiratoire augmente.
Préfiltre
Le préfiltre Sundström n'est pas un élément protecteur indépendant. Il est conçu pour empêcher les
particules nuisibles d'atteindre les éléments protecteurs. Cela permet d'accroître la durée de vie de
l'élément protecteur principal.
Le préfiltre ne peut jamais être utilisé comme protection principale ni pour remplacer le
V. FORMATION DE L'UTILISATEUR ET INSTRUCTIONS
Ne terminez pas la formation utilisateur sans avoir lu et compris toutes les instructions
Ce chapitre de formation s'adresse à l'utilisateur et à son responsable de la sécurité. Il contient les
informations de base indispensables pour instruire en toute sécurité les utilisateurs sur les procédures
à suivre pour enfiler, retirer, tester et charger les éléments protecteurs du respirateur Sundström.
Cette procédure de formation vient suppléer les instructions fournies dans le reste du présent manuel.
Les conditions locales peuvent exiger des instructions supplémentaires. Sundström encourage la
personne responsable de la sécurité pour le programme respiratoire à ajouter toutes les informations
locales possibles en vue d'accroître la sécurité des employés et de compléter ce texte de base. Vous
pouvez vous procurer un Guide des instructeurs auprès de votre distributeur Sundström le plus proche.
22
AVERTISSEMENT
filtre P100.
AVERTISSEMENT
contenues dans ce manuel.