Table des Matières
Publicité
ENTlEErEN dEs sysTEms/
Wichtig: Bitte entleeren Sie das System vor längerem Nichtgebrauch, vor einem Transport sowie vor einer Reparatur.
Nota: Svuotamento della macchina prima di un periodo di non-utilizzo.
KaffEE:/
Caffè:
1. Wählen Sie in den Menü-Einstellungen mit der Espres-
sotaste die 3. Position für «Entleeren» aus.
In modalità menu, impostare il pulsante Espresso alla
posizione 3 per lo svuotamento.
damPfhahN:/
BECCUCCiO vaPOrE:
4. Stellen Sie den Schaumregulierer auf die Position ON.
Ruotare la maniglia per il vapore su ON.
7. Stellen Sie nach 5 Sekunden den Schaumregulierer auf
die Position OFF.
Spostare la maniglia per il vapore su OFF.
Wichtig: Nach dem Entleeren ist das System für 15 Minuten nicht betriebsbereit.
Note: L'apparecchio resterà bloccato per 15 minuti dopo averlo svuotato.
svUOTarE la maCChiNa
2. Entfernen Sie den Wassertank und öffnen Sie den
Hebel.
Togliere il serbatoio dell'acqua e sollevare la leva.
5. Bringen Sie die Dampfdüse in die Aufschäumposition.
Sistemare l'erogatore vapore nella postazione vapore.
8. Die Maschine schaltet sich automatisch aus.
La macchina si spegne automaticamente.
3. Drücken Sie die Lungotaste um das System zu
leeren (bereit, wenn das mittlere Licht blinkt).
Premere il pulsante Lungo per svuotare la
macchina (pronta quando la luce centrale
lampeggia).
6. Stellen Sie den Schaumregulierer auf die Position
Impostare la maniglia vapore su
.
Mittleres Licht blinkt:
Aufheizvorgang
Luce centrale lampeggiante:
svuotamento.
Mittleres Licht leuchtet permanent:
betriebsbereit.
Luce centrale costante: terminato
DE
IT
.
40
41
Publicité
Table des Matières
