I Istruzioni per l'uso
1. Elementi di comando e indicazioni
1.
TIME SET = Impostazione ora locale e fuso orario
2.
+ = Incremento del valore di impostazione attuale
3.
– = Riduzione del valore di impostazione attuale
4.
RC On/Off = Attivazione e disattivazione di RC
5.
RESET = Ripristino delle impostazioni di fabbrica
6.
Interruttore a cursore LOCAL/FOREIGN
= Selezionare "LOCAL" se desiderate impostare il fuso orario dell'Europa
Centrale. Selezionare "FOREIGN" se desiderate visualizzare un altro fuso
orario (fuso orario europeo + fuso orario impostato -> il simbolo "F" si
accende)
7.
Vano batterie
8.
Simbolo radio
9.
Ora legale
10. Giorno
11. Mese
12. Giorno della settimana
13. Temperatura ambiente
14. OFF - Indicazione in caso di disattivazione della radio
2. Spiegazione dei simboli di avvertimento e delle indicazioni
Attenzione
Viene utilizzato per contrassegnare le indicazioni di sicurezza oppure per
rivolgere l'attenzione verso particolari rischi e pericoli.
Avvertenza
Viene utilizzato per contrassegnare informazioni supplementari o indicazioni
importanti.
3. Contenuto della confezione
• 1 Orologio da parete DCF
• 2 Batterie stilo AA
• Queste istruzioni per l'uso
4. Indicazioni di sicurezza:
• Il prodotto è concepito per l'uso domestico privato, non commerciale.
• Utilizzare il prodotto esclusivamente per lo scopo previsto.
• Proteggere il prodotto da sporcizia, umidità e surriscaldamento e utilizzarlo solo
in ambienti asciutti.
• Evitare di mettere in esercizio il prodotto in prossimità di riscaldamento, altre
fonti di calore o la luce diretta del sole.
• Non utilizzare il prodotto in zone in cui non sono ammesse le apparecchiature
elettroniche.
• Non fare cadere il prodotto e non sottoporlo a forti scossoni!
• Non tentare di aggiustare o riparare l'apparecchio da soli. Fare eseguire qualsiasi
lavoro di riparazione al personale specializzato competente.
• Non posizionare il prodotto nelle vicinanze di campi di disturbo, telai metallici,
computer, televisori ecc. Gli apparecchi elettronici e gli in ssi delle nestre
compromettono il funzionamento del prodotto.
• Non apportare modi che all'apparecchio per evitare di perdere i diritti di
garanzia.
• Tenere l'imballo fuori dalla portata dei bambini, pericolo di soffocamento!
• Smaltire immediatamente il materiale d'imballaggio attenendosi alle prescrizioni
locali vigenti.
• Non mettere in esercizio il prodotto al di fuori dei suoi limiti di rendimento
indicati nei dati tecnici.
• Non aprire il prodotto e non utilizzarlo più se danneggiato.
• Tenere questo apparecchio, come tutte le apparecchiature elettriche, fuori dalla
portata dei bambini!
• Utilizzare l'articolo solo nelle condizioni climatiche moderate.
Attenzione – Batterie
• Attenersi sempre alla corretta polarità (scritte + e -) delle batterie e inserirle
di conseguenza. La mancata osservanza comporta la perdita di potenza o il
rischio di esplosione delle batterie.
• Utilizzare unicamente accumulatori (o batterie) conformi al tipo indicato.
• Prima di inserire le batterie, pulire i contatti e i controcontatti.
• I bambini possono sostituire le batterie solo sotto la sorveglianza degli adulti.
Attenzione – Batterie
• Non utilizzare batterie di tipi o costruttori diversi, né mischiare batterie vecchie
e nuove.
• Togliere sempre le batterie dai prodotti che non vengono utilizzati per un
lungo periodo (a meno che non vengano tenuti a portata di mano per
un'emergenza).
• Osservare sempre la corretta polarità (dicitura + e -) delle batterie e inserirle
di conseguenza. La mancata osservanza comporta la perdita di potenza o il
rischio di esplosione delle batterie.
• Non caricare le batterie.
• Non gettare le batterie nel fuoco.
• Conservare le batterie al di fuori della portata dei bambini.
• Non aprire, danneggiare, ingerire o disperdere mai nell'ambiente le batterie.
Possono contenere metalli pesanti dannosi e tossici.
• Rimuovere e smaltire immediatamente le batterie scariche.
• Evitare di conservare, caricare e utilizzare la batteria a temperature estreme. e
con pressione atmosferica molto bassa (come ad es. ad alta quota).
5. Messa in esercizio
5.1 Inserimento della batteria
• Aprire il coperchio del vano batterie (7), rimuovere l'interruttore di contatto e
chiudere nuovamente il coperchio del vano batterie (7). L'orologio è pronto per
l'utilizzo.
• Se dopo l'inserimento della batteria non viene visualizzato nulla sul display,
sostituire la batteria oppure premere RESET (5) sul retro dell'orologio per mezzo
di un oggetto appuntito.
5.2 Sostituzione della batteria
• Aprire il vano batterie sul retro del prodotto.
• Rimuovere ed eventualmente smaltire la batteria scarica. Inserire una batteria
nuova (AA). Prestare attenzione alla corretta polarità conformemente al disegno
nel vano batterie.
• Richiudere il vano batterie.
6. Montaggio
Attenzione – indicazione di montaggio
• Prima di procedere al montaggio, veri care che la parete sia idonea per il peso
da montare e accertarsi che nel punto della parete dove si desidera montare il
supporto non vi siano cavi elettrici, né tubazioni di acqua, gas o altro.
• Reperire il materiale di installazione idoneo in un negozio specializzato!
• Non montare mai il prodotto in punti dove potrebbero sostare delle persone.
L'orologio da muro può essere ssato alla parete mediante il foro presente sul retro.
7. Funzionamento
Nota – Immissione
Halten Sie die + - Taste (2) oder die – - Taste (3) gedrückt, um die Werte schneller
auswählen zu können.
7.1 Impostazione automatica di data/ora dopo il segnale DCF
• Dopo avere inserito correttamente la batteria, l'orologio si imposta
automaticamente sulle ore 12 ed è pronto per la ricezione. Non appena il
segnale DCF viene ricevuto ed elaborato (da ca. 3 a max. 15 minuti) viene
visualizzata automaticamente l'ora esatta.
• Non muovere l'orologio durante questo processo.
• Se dopo 15 minuti l'ora non è ancora regolata, la ricezione non è corretta o non
è possibile nella posizione scelta.
• Ripetere la regolazione in un'altra ubicazione. A questo scopo, rimuovere la
batteria per circa 1 minuto e inserirla nuovamente nel vano batterie. .
Nota
I dispositivi elettronici come TV, PC ecc. possono disturbare la ricezione. Il campo
di disturbo di questi dispositivi può raggiungere i due metri.
13