Au sujet de L'outil de Diagnostic
AFFICHAGE DES FONCTIONS
4.
Bouton ENTRÉE – En mode MENU, confirme l'option ou la
valeur sélectionnée.
5. DEL VERTE - Cette DEL indique que tous les systèmes du moteur
fonctionnent
fonctionnent; elles font leur vérification de diagnostic et il n'y a
aucun CPD).
6. DEL JAUNE - Cette DEL indique qu'il y a peut-être un problème. Il y
a un CPD «en suspens» et (ou) certaines sondes qui mesurent les
émanations du véhicule ont fait leur vérification de diagnostic.
7. DEL ROUGE - Cette DEL indique qu'il y a un problème dans l'un des
systèmes du véhicule au moins. La DEL rouge est également utilisée
pour montrer qu'il y a des CPD. Les CPD sont affichés à l'écran à
cristaux liquides du l'outil de diagnostic. Dans ce cas, le voyant
indicateur de problème de fonctionnement («Check Engine» (vérifier le
moteur)) du tableau de bord du véhicule s'allume et reste allumé.
8. Écran d'affichage à cristaux liquides - Cet écran affiche les
résultats de la vérification, les fonctions du l'outil de diagnostic et les
informations sur l'état de la vérification. Voir la rubrique
«AFFICHAGE DES FONCTIONS» ci-dessous pour avoir de plus
amples détails.
9. CÂBLE - Le câble permet de raccorder l'outil de diagnostic au
connecteur de liaison des transmissions (CLT) du véhicule.
AFFICHAGE DES FONCTIONS
Voir à la Figure 2 les emplacements pour les articles 1 à 11 ci-dessous.
1. Champ « I/M MONITOR STATUS » (État de préparation pour
l'I/M) – Ce champ identifie la zone d'état de préparation pour l'I/M.
2. Icônes de sondes – Ces icônes indiquent quelles sondes sont
supportées par le véhicule vérifié et si oui ou non la vérification de
diagnostic (état de préparation de l'appareil) a été faite. Lorsqu'un
icône de sonde reste allumé, cela indique que la sonde connexe a
terminé sa vérification de diagnostic. Lorsqu'un icône de sonde
clignote, cela indique que le véhicule supporte la sonde connexe
6
normalement
2
1
3
4
5
6
7
Figure 2. Affichage des Fonctions
(toutes
les
sondes
du
véhicule
8
9
10
5023